YOU WILL PROBABLY NOTICE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• có thể bạn sẽ nhận thấy
• bạn có lẽ sẽ thấy

Ví dụ về việc sử dụng You will probably notice trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You will probably notice your Koi sitting on the bottom of your pond.
Bạn có thể sẽ thấy Koi của bạn đang ngồi ở đáy ao.

Looking at all the examples here, you will probably notice a common theme.
Nhìn vào tất cả các ví dụ ở trên, có thể bạn sẽ nhận thấy một chủ đề chung.

You will probably notice some similarities but also some differences.
Bạn có lẽ sẽ nhận thấy một số điểm giống nhau nhưng cũng là một số khác biệt.

Even if the shop worker tries to lie to you, you will probably notice it, and draw your own conclusions.
Ngay cả khi nhân viên cửa hàng cố gắng nói dối bạn, bạn có thể sẽ nhận thấy điều đó và rút ra kết luận của riêng bạn.

You will probably notice a few distinctive traits in someone who does this.
Bạn hẳn sẽ chú ý đến một số ít dấu vết đặc trưng ở người thực hiện những điều sau đây.

If you look at top selling items on Amazon or eBay, you will probably notice that many of them are from China.
Nếu bạn nhìn vào các mặt hàng bán chạy nhất trên Amazon hoặc eBay, có lẽ bạn sẽ nhận thấy rằng nhiều trong số chúng đến từ Trung Quốc.

You will probably notice one or two particular topics that they will bring up constantly.
Có thể bạn sẽ nhận thấy một khuôn mẫu- một hoặc nhiều chủ đề sẽ xuất hiện lặp đi lặp lại.

If you browse some of the products on AliExpress, you will probably notice right away that many of the prices are really low.
Nếu bạn duyệt qua một số sản phẩm trên AliExpress, có thể bạn sẽ nhận thấy ngay rằng nhiều cái có giá thực sự thấp.

You will probably notice while trying these two methods that Wi-Fi Direct is considerably quicker than Bluetooth.
Bạn có thể nhận thấy sau khi thử hai phương pháp: Wi- Fi Direct nhanh hơn đáng kể so với Bluetooth.

To prove this point… check any of the top ten results in Google and you will probably notice that majority of the top ranked websites contain invalid HTML or CSS.
Điều này là rõ ràng- kiểm tra bất kỳ kết quả đầu trang mười trong Google và bạn có thể sẽ thấy rằng hầu hết có chứa HTML hoặc CSS không hợp lệ.

You will probably notice that there is already a list of links to websites that you have used.
Bạn có thể sẽ nhận thấy rằng đã có một danh sách các liên kết đến các trang web mà bạn đã sử dụng.

When choosing a service provider for your cloud computing needs, you will probably notice how most of them guarantee a very high level of consistent uptime.
Khi chọn nhà cung cấp dịch vụ cho nhu cầu điện toán đám mây của bạn, có thể bạn sẽ nhận thấy phần lớn trong số họ đảm bảo mức thời gian hoạt động ổn định rất cao.

In doing so, you will probably notice that the thoughts, emotions, and even physical sensations shift and change.
Khi làm như thế, rất có thể bạn sẽ nhận ra rằng tư tưởng, cảm xúc và thậm chí cả cảm thọ vật chất luôn chuyển dịch và thay đổi.

If you examine the preferences dialog of any modern Web browser(like Internet Explorer, Safari or Mozilla), you will probably notice a'cache' setting.
Nếu bạn đã từng xem xét hộp thoại tuỳ biến của bất kỳ trình duyệt Web hiện đại nào( như Internet Explorer, Safari, hay Mozilla) bạn sẽ thấy có thiết đặt về bộ đệm.

The first thing you will probably notice about the Nokia 3V is its design.
Điều đầu tiên bạn có thể nhận thấy về Nokia 3V là thiết kế của nó.

The initial enthusiasm could blind anyone towards some of these disadvantages, but after that initial phase passes, you will probably notice yourself that an acoustic piano is not the most convenient option.
Sự hấp dẫn của đàn Piano cơ ban đầu có thể làm bất cứ ai choáng ngợp, nhưng sau giai đoạn ban đầu qua đi, có thể bạn sẽ nhận thấy rằng bản thân đàn Piano cơ không phải là lựa chọn hợp lý nhất.

With the clear lens implant you will probably notice that daylight is a little brighter than it was before surgery.
Với các thủy tinh thể cấy ghép trong suốt, bạn có lẽ sẽ thấy ánh sáng ban ngày sáng hơn một chút so với nó trước khi phẫu thuật.

You will probably notice that the two programs feature some of the same icons, designs, and screen parts, including the following.
Có lẽ bạn sẽ thấy rằng hai chương trình có nhiều biểu tượng, kiểu thiết kế và các thành phần màn hình giống nhau, bao gồm.

If you have previous experience of either increasing or decreasing the video frame rate, you will probably notice that there's a possibility of risking the quality of the original video file after a conversion.
Nếu bạn có kinh nghiệm trước đây của tăng hoặc giảm tỷ lệ khung hình video, bạn sẽ có thể nhận thấy rằng có là một khả năng rủi ro chất lượng của các tập tin video ban đầu sau khi một chuyển đổi.

As you will probably notice, there's no optical drive, which was a bit surprising considering that the Book 6 is quite the large notebook.
Như bạn có thể sẽ nhận thấy, không có ổ đĩa quang, đó là một chút ngạc nhiên khi xem xét rằng Sách 6 là hoàn toàn máy tính xách tay lớn.

As your baby's hair grows, you will probably notice your own hair growing more quickly too.
Khi tóc của bé phát triển, có thể bạn sẽ thấy tóc của bạn phát triển nhanh hơn.

At first, you will probably notice that you get razor burn more than you're used to, but this will get much better with time.
Đầu tiên bạn có lẽ sẽ thấy rằng bạn bị tấy đỏ hơn cái bạn đã sử dụng, nhưng theo thời gian cái này sẽ trở nên tốt hơn nhiều.

If pollen is one of your triggers, you will probably notice your asthma symptoms are worse around the same time every year.
Nếu các loại phấn là nguyên nhân dị ứng của bạn, có lẽ bạn sẽ nhận thấy các triệu chứng hen suyễn của mình tồi tệ hơn vào cùng một thời điểm mỗi năm.

You will probably notice when you go shopping that there are some colors that are popular for a season, such as fluorescents or mustard yellows.
Bạn có thể sẽ nhận thấy khi bạn đi mua sắm có một số màu sắc phổ biến cho một mùa, chẳng hạn như huỳnh quang hoặc màu vàng mù tạt.

If you research your competitors, you will probably notice that they have some backlinks in common which you don't have yet.
Nếu nghiên cứu đối thủ cạnh tranh, có thể sẽ nhận thấy rằng họ có một số backlinks chung mà chúng ta chưa có..

You will probably notice that you're getting a pretty good workout there in your garden, burning calories without having to get into the car to drive to the gym.
Bạn có lẽ sẽ nhận thấy là nhờ có vườn mà bạn tập thể dục nhiều hơn, đốt cháy calo mà không cần phải chui vào ô tô để lái đến phòng gym.

If you look at results in AdEspresso, you will probably notice the first few days of data jump all over the place until they even out.
Nếu bạn nhìn vào kết quả trong AdEspresso, có thể bạn sẽ nhận thấy vài ngày đầu tiên dữ liệu nhảy khắp nơi cho đến khi chúng xuất hiện.

Before long, you will probably notice the noise level increasing, not only because of your baby's babble but also because he will find out how much fun it is to bang objects together.
Chẳng bao lâu nữa, có thể bạn sẽ thấy càng ngày nhà cửa càng ồn ào không chỉ bởi tiếng bi bô tập nói của bé mà còn vì bé phát hiện ra dùng các món đồ để đập vào nhau vui như thế nào.

When taking a capsule you will probably notice a rise in your body temperature, so this is the thermogenic properties hard at work!
Khi tham gia một viên nang có thể bạn sẽ nhận thấy một sự gia tăng nhiệt độ cơ thể của bạn, vì vậy đây là các tính chất sinh nhiệt làm việc chăm chỉ!

For example, you will probably notice that you're writing more clear and concise emails and being more sensitive to your team's different schedules out of necessity once you have worked remotely for a while.
Ví dụ, bạn có thể nhận thấy rằng bạn đang viết email rõ ràng hơn và súc tích hơn và nhạy cảm hơn với các lịch biểu khác nhau của nhóm bạn khi cần thiết một khi bạn đã làm việc từ xa một thời gian.