YOU WON'T BE DISTURBED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bạn sẽ không bị làm phiền
• bạn sẽ không bị quấy rầy

Ví dụ về việc sử dụng You won't be disturbed trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You won't be disturbed either by noise or traffic.
Bạn sẽ không lo bị làm phiền bởi những ồn ào hay xe cộ.

Arrange a meeting with them so you won't be disturbed.
Sắp xếp một cuộc họp với họ để bạn sẽ không bị quấy rầy.

If you can't guarantee that you won't be disturbed in your existing work environment, go to another place to focus on the time block.
Nếu không thể đảm bảo rằng mình sẽ không bị làm phiền trong môi trường làm việc hiện tại, hãy tìm một nơi khác để có thể tập trung.

Make sure that it is a place where you won't be disturbed.
Chỉ cần chắc chắn rằng đó là nơi mà bạn sẽ không bị làm phiền.

Find a place where you won't be disturbed for five or ten minutes.
Hãy tìm một nơi mà bạn sẽ không bị làm phiền trong 5 hoặc 10 phút.

Before you start studying find a place where you won't be disturbed.
Thế nên, trước khi bắt đầu học, hãy tìm một nơi mà bạn sẽ không bị quấy rầy.

Find a quiet place where you won't be disturbed for about 20 minutes.
Tìm một thời gian yên tĩnh và nơi mà bạn sẽ không bị làm phiền trong khoảng 20 phút.

When the time comes for the interview itself, be sure that you won't be disturbed.
Khi đến giờ phỏng vấn, hãy chắc chắn rằng bạn sẽ không bị làm phiền.

Find a quiet place where you won't be disturbed for at least 10-15 minutes.
Tìm kiếm nơi yên tĩnh, nơi mà bạn sẽ không bị quấy rầy trong ít nhất là 10- 15 phút.

Before you start studying find a place where you won't be disturbed.
Trước khi bạn bắt đầu học, hãy tìm một nơi mà bạn sẽ không bị làm phiền hoặc mất tập trung.

Find a quiet place where you won't be disturbed, such as your bedroom.
Tìm một nơi yên tĩnh mà bạn sẽ không bị quấy rầy, chẳng hạn như phòng ngủ của bạn..

When you file for bankruptcy basically you are preparing for a really fresh start, here fresh start specifically refers to the financial beginning, and you won't be disturbed again once you file for bankruptcy.
Khi bạn tập cho phá sản về cơ bản bạn đang chuẩn bị cho một khởi đầu thực sự tươi, ở đây mới bắt đầu cụ thể đề cập đến sự bắt đầu tài chính, và bạn sẽ không bị quấy rầy một lần nữa một khi bạn tập tin cho phá sản.

This is a place where you won't be disturbed by anybody not even the waiter.
Trong suốt bữa ăn, bạn sẽ không bị làm phiền bởi bất cứ ai, kể cả phục vụ của nhà hàng.

All you need is a comfortable spot where you won't be disturbed.
Tất cả những gì bạn cần là một không gian yên tĩnh nơi bạn sẽ không bị làm phiền.

Take the call in a room where you won't be disturbed by pets, children or roommates.
Hãy chắc chắn nhận cuộc gọi ở một nơi yên tĩnh, nơi bạn sẽ không bị quấy rầy bởi trẻ em, con chó hoặc tivi.

You can also display the working hours for your business, so you won't be disturbed on your day off.
Bạn cũng có thể hiển thị giờ làm việc cho doanh nghiệp của mình, vì vậy bạn sẽ không bị làm phiền trong ngày nghỉ.

Be sure to take the call in a quiet place where you won't be disturbed by children, the dog or the television.
Hãy chắc chắn nhận cuộc gọi ở một nơi yên tĩnh, nơi bạn sẽ không bị quấy rầy bởi trẻ em, con chó hoặc tivi.

So you will not be disturbed while working or sleeping.
Bạn sẽ không bị làm phiền khi cần tập trung làm việc hoặc chìm trong giấc ngủ.

You will not be disturbed by stupid advertisements.
Bạn sẽ không bị quấy rầy bởi những đoạn quảng cáo gây khó chịu.

You will not be disturbed by anyone or anything.
Bạn sẽ không bị làm phiền bởi bất kì ai hay tiếng ồn nào.

You will not be disturbed by disruptions.
Bạn sẽ không bị làm phiền bởi những căng thẳng.

Make sure it is a place where you will not be disturbed.
Chỉ cần chắc chắn rằng đó là nơi mà bạn sẽ không bị làm phiền.

Find a time and place that you will not be disturbed.
Tìm thời gian và địa điểm mà bạn sẽ không bị làm phiền.

Make sure you will not be disturbed, and that the surroundings are conducive to a quiet, inward experience.
Hãy chắc chắn rằng bạn sẽ không bị làm phiền, và môi trường xung quanh có lợi cho trải nghiệm yên tĩnh, hướng nội.

Make sure that you will not be disturbed when you are"relaxing".
Hãy chắc chắn rằng bạn sẽ không bị quấy rầy khi bạn đang" thư giãn".

Sit down with your spouse in an environment in which you will not be disturbed.
Ngồi bên cạnh con vật của bạn ở một nơi mà bạn sẽ không bị quấy rầy.

Take some time to get comfortable in a place where you will not be disturbed.
Mất một thời gian để có được thoải mái ở một nơi mà bạn sẽ không bị quấy rầy.

With these in abundance, you will not be disturbed by even the most uncomfortable circumstances.
Với những tình cảm dào dạt này, bạn sẽ không bị quấy rối ngay cả trong những hoàn cảnh khó chịu nhất.

You will not be disturbing the rock-- the rock will remain there-- but it will not be blocking anybody.
Các ông sẽ không quấy rối tảng đá- tảng đá sẽ vẫn còn đó- nhưng nó sẽ không chắn ai cả.

Turn your phone off, or to silent mode(if you use its alarm), so you will not be disturbed with texts, phone calls, and notifications.
Tắt điện thoại hoặc để chế độ im lặng( nếu bạn sử dụng báo thức), vì vậy bạn sẽ không bị quấy rầy với các tin nhắn văn bản, cuộc gọi điện thoại và thông báo.