Ví dụ về việc sử dụng You would meet trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you would meet with me.
For someone that maybe you would meet once?
Lẽ nào người ngươi gặp qua một lần?I knew you would meet me halfway.
Forget about the girls that you would meet in a bar.
Tán tỉnh các cô gái mà bạn gặp ở quán bar.Where you would meet the future Vice President.
Nơi bà đã gặp ngài phó tổng thống tương lai.
Mọi người cũng dịch
We have been hoping for a long time that you would meet someone.
Từ rất lâu rồi, ta mong gặp được ai đó.Cause you would meet different scratch of paint.
Vì bạn sẽ gặp những vết xước khác nhau của sơn.When you feel ready, it would be great if you would meet them.”.
Khi bố mẹ cảm thấy sẵn sàng, sẽ thật tuyệt nếu bố mẹ gặp họ.”.I can see why you would meet with her.
I'm no more qualified to talk about fear that any random guy you would meet on the street.
Tôi không có nhiều điều kiện để nói về nỗi sợ của một gã nào đó mà bạn gặp trên đường.That one day you would meet the pope?
Trong dịp này cô sẽ có thể gặp Đức Giáo hoàng?Because alien life may not have DNA like ours,Hawking warns“Watch out if you would meet an alien.
Vì sự sống xa lạ có thể có ADN khác chúng ta,nên Hawking cảnh báo:“ Cẩn thận nếu bạn gặp một sinh vật lạ.And tell me how you would meet, under what circumstances?
Normally, when you have a meeting at the White House, you would meet with one guy.”.
Krishnamurti: If you really understood this, you would meet these little challenges.
Eventually, you would meet another partner, who is more suitable for you. .
If you think back to Switzerland, you said you would meet me on the rooftop, right?
The people that you would meet in the parking lot or at lunch would say,“Oh, what are you taking this weekend?”.
Những người mà bạn gặp ở bãi đậu xe vào lúc ăn trưa có thể nói:" Ồ,Those you meet while visitingonline games are the type of people you would meet inside live bingo parlors.
The folks I planned this so you would meet M.J., and now you have to leave?
Con lên kế hoạch để bố gặp M. J., và giờ bố lại bỏ đi?It will bring you places you never thought you will go andwill bring you people you never thought you would meet.
Nó Tarot divines where you would meet your next love.
Bói bài Tarot bạn sẽ gặp được người yêu tương lai của mình ở đâu.And even 20 years later, there was only 10 lawyers in the country, so consequently you would walk into a prison andnot only would you meet 12-year-old boys, you would meet women and you would say.
Và kể cả 20 năm sau, vẫn chỉ có đúng 10 luật sư trong nước, bởi vậy hậu quả là If these"days" add up to 183, you would meet the"substantial presence" test.
Join events whilst you're in your home environment, engage with live meetup groups in your area(rather than random Facebook groups)where you can meet the kind of people you would meet on holiday.
Tham gia các sự kiện trong khi You must meet your neighbors as you would meet Jesus- with true love and a praying heart.
Các con phải And even 20 years later, there was only 10 lawyers in the country, so consequently you would walk into a prison andnot only would you meet 12-year-old boys, you would meet women and you would say,"Why are you here?" Women would say,"Well I have been here for 10 years because my husband committed a crime, but they can't find him.".
Và kể cả 20 năm sau, vẫn chỉ có đúng 10 luật sư trong nước, bởi vậy hậu quả là In your 1st debate with John McCain,you said can never said you would meet that isn't leaders of Cuba, Venezuela, Iran, and North Korea without‘preparations' at lower levels.
Trong buổi tranh luận lần đầu tiên với In your 1st debate with John McCain,you said that you never said that you would meet with the leaders of Cuba, Venezuela, Iran, and North Korea without"preparations" at lower levels….
Trong buổi tranh luận lần đầu tiên với 
