Think of your IP address as the return address you would put on a letter.
Hãy nghĩ về địa chỉ IP của bạn nhưlà địa chỉ trả lại mà bạn đặt trên một lá thư.
You would put all of the battery capacity in a car that's not using it.
Bạn sẽ đặt tất cả dung lượng pin vào một chiếc xe không sử dụng.
It is not clear exactly where you would put a horizontal support or resistance line.
Nó không phải làrõ ràng chính xác nơi bạn sẽ đặt một hỗ trợ hoặc kháng đường ngang.
If you would put me with BB King, I would feel real silly.”.
Nếu bạn đặt tôi với B. B. King, tôi sẽ cảm thấy tôi thật ngớ ngẩn".
Of these companies represent terrible investments andare just not something you would put in your 401k.
Trong số các công ty này đại diện cho những khoản đầu tư khủng khiếp vàkhông chỉ là thứ mà bạn sẽ đặt vào chiếc 401k của mình.
Ideally, you would put your plants near a south-facing window.
Lý tưởng nhất là bạn sẽ đặt cây của bạn gần cửa sổ hướng về phía nam.
You probably wouldn't let us out of here if you had your way, you would put up a police cordon, that would calm you down.
Có lẽ bà sẽ không cho chúng tôi ra ngoài nếu bà có thể, bà sẽ đưa công an đến phong toả, điều này sẽ làm bà yên tâm hơn.
You would put the son of King Ferrante on a pinnace sailing back to Pisa?
Mày sẽ đưa con trai vua Ferrante lên một thuyền nhỏ trở về Pisa không?
And within that, if nothing was found, you would put a paragraph that says,"I'm sorry, your search didn't find anything.
Và trong đó, nếu không tìm thấy gì, bạn sẽ đặt một đoạn có nội dung:“ Tôi xin lỗi, tìm kiếm của bạn không tìm thấy gì.
You would put them in the body and you wouldn't get an adverse response.
Bạn sẽ đặt nó vào cơ thể và sẽ không gặp phản ứng phụ.
This would mean that you would still work full-time,but instead of working for a company, you would put all that energy and time into your own business.
Điều này có nghĩa là bạn vẫn làm việc toàn thời gian,nhưng thay vì làm việc cho một công ty, bạn đã đặt tất cả năng lượng và thời gian đó vào công việc kinh doanh của riêng bạn..
But that's where you would put the inputs or so-called arguments to a function.
Nhưng đó là nơi bạn sẽ đặt đầu vào hoặc cái gọi là đối số đến một chức năng.
That your eyes may be open toward this house day and night,even toward the place where you have said that you would put your name; to listen to the prayer which your servant shall pray toward this place.
Nguyện mắt Chúa ngày và đêm đoái xem nhà này,vì về nhà này Chúa đã phán rằng: sẽ đặt danh Chúa tại đó. Khi tôi tớ Chúa hướng nơi này mà cầu nguyện, xin Chúa dủ nghe.
I don't think you would put your family through letting those tapes get out either.
Tôi không nghĩ ông sẽ đưa gia đình trải qua hay để đoạn băng loạt ra ngoài.
Samsung touts The Wall as the world's first"modular" TV that lets you adjust its size that will best fit your living room's wall,or wherever else you would put a giant TV screen.
Samsung chào mời The Wall như là một chiếc TV“ mô đun” đầu tiên trên thế giới cho phép bạn điều chỉnh kích thước phù hợp nhất với bức tường phòng khách của mình hoặcbất cứ nơi nào khác mà bạn đặt màn hình TV khổng lồ này.
Here's how you would put that all together, sticking with our earlier example.
Đây là cách bạn sẽ đặt tất cả lại với nhau, gắn bó với ví dụ trước đây của chúng tôi.
Before you start cracking up everywhere, be gentle with your body and apply some cream on your face, lips, hands-wherever you would put some extra if you decided to go for a walk on a winter's day.
Trước khi bạn bắt đầu nứt nẻ ở khắp mọi nơi, hãy nhẹ nhàng với cơ thể và thoa kem lên mặt, môivà bàn tay- bất cứ nơi nào bạn đặt thêm nếu bạn quyết định đi dạo vào một ngày mùa đông.
So when Mr. Blundell phoned to tell me that you would put the de Coubertin up for sale, I flew back across the pond in the hope that we might meet.".
Thế nênkhi ông Blundell gọi điện cho tôi biết anh đưa chiếc phong bì của de Coubertin ra đấu giá, tôi đã bay qua đại dương tới đây với hy vọng chúng ta có thể gặp gỡ.”.
Well look, we could spend a tremendous amount of time on any one of these,but I'm going to share eight principles that are behind all of the tactical work that you would put into optimizing that page for that keyword term, phrase, or set of phrases.
Vâng nhìn, chúng ta có thể dành một lượng lớn thời gian vào bất kỳ một trong số này, nhưngtôi sẽ chia sẻ tám nguyên tắc đó là đằng sau tất cả các công việc chiến thuật mà bạn sẽ đưa vào việc tối ưu hóa trang đó cho rằng thuật ngữ từ khóa, cụm từ hoặc thiết lập các cụm từ.
You see, it would be this mat… that you would put on the floor… and it would have different conclusions written on it… that you could jump to.
Vậy đấy, nó sẽ là 1 tấm thảm… mà các cậu đặt trên sàn nhà… có nhiều kết luận được viết trên nó… mà các cậu có thể nhảy tới.
In the story, there was a boy with a bizarre face who could create gold out of his belly button,so when someone died in a house, you would put the mask of this boy at the top of the fireplace to bring good fortune to the house.
Trong câu chuyện, có một cậu bé với khuôn mặt kỳ quái có thể tạo ra vàng từ rốn của mình,vì vậy khi ai đó chết trong nhà, bạn sẽ đặt mặt nạ của cậu bé này trên đỉnh lò sưởi để mang lại may mắn cho ngôi nhà.
Then, you would put all of this information together to determine which channels you should use in order to maximize output while bringing in the most profit possible.
Sau đó, bạn sẽ đặt tất cả thông tin này lại với nhau để xác định kênh nào bạn nên sử dụng để tối đa hóa đầu ra đồng thời mang lại nhiều lợi nhuận nhất có thể.
If you took that red traffic light as a“light suggestion,” you would put your life in significantly more danger than if you had waited behind the white line like you were instructed to do in driver's ed.
Nếu bạn lấy đèn giao thông màu đỏ đó làm“ gợi ý nhẹ nhàng”, bạn sẽ đặt mạng sống của mình nguy hiểm hơn nhiều so với nếu bạn đã đợi phía sau vạch trắng như bạn được hướng dẫn làm trong phiên bản của tài xế.
You can imagine some type of scenario where you would put the information in and say you don't believe its reliable, but I think we would most likely not even put it in there in the first place if we didn't think it was reliable.”.
Bạn có thể tưởng tượng một số loại kịch bản mà bạn sẽ đưa thông tin vào và nói rằng bạn không tin nó đáng tin cậy, nhưng tôi nghĩ rằng chúng ta thậm chí sẽ không đặt nó ở đó ngay từ đầu nếu chúng ta không nghĩ rằng đó là đáng tin cậy.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文