Ví dụ về việc sử dụng Your chest trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your chest?
Lại ngực?I want to put my hand on your chest.
Anh muốn xoa tay trên đùi em”.Do you feel it in your chest, mouth, or stomach?
For God's sake, a bullet is in your chest!
Vì Chúa, viên đạn còn nằm trong ngực anh!That thing in your chest is based on unfinished technology. No, it was finished.
Cái trong ngực anh là 1 công nghệ chưa hoàn thành.
Mọi người cũng dịch
Measure around fullest part of your chest.
It also helps to keep your chest open, allowing for more efficient oxygen intake.
Nó cũng giúp giữ cho ngực của bạn mở ra, để hấp thu oxy hiệu quả hơn.You can be the King Kong bangin' on your chest.
Bạn có thể là chú khỉ King Kong và vỗ mạnh vào ngực mình.At first, you will probably feel your chest expanding and opening up as you inhale fairly deeply.
Lúc đầu, có thể bạn sẽ cảm thấy ngực mình đang mở rộng và nở ra khi bạn hít sâu vào.But you could still feel the weight on your chest.
Dẫu vậy cô vẫn cảmnhận được sức nặng của con trên ngực mình.Phổi đang nằm ngay trong lồng ngực của các em, và chúng quá lớn nên chúng hầu như chiếm hết không gian trong đó.It was a huge explosion-you could feel it in your chest.
Đó là một vụ nổ lớn,bạn có thể cảm nhận nó ở lồng ngực.Because you think that getting it off your chest will let you sleep better.
Vì cậu nghĩ giải tỏa nó khỏi lồng ngực sẽ giúp cậu ngủ ngon hơn.Therefore, it's better to hold the baby facing your chest.
Vì vậy, tốt hơn là mẹ nên ôm em bé áp mặt vào ngực mình.Speak from within, from your chest and diaphragm, rather than your throat as you do in normal conversation.
Nói từ bên trong, từ lồng ngực và cơ hoành của bạn, chứ không phải chỉ từ cổ họng giống như khi chuyện bình thường.Most of you want to have attractive tattoos on your chest.
Hầu hết ai cũng muốn có hình xăm hấp dẫn trên ngực của mình.Walking around with a tightness in your chest because you feel the world our kids are growing up in is being trashed.
Bước đi với sự nặng nề trong lồng ngực vì cảm thấy thế giới mà trong đó con cái chúng ta được sinh ra đang bị vùi dập.You see, you make only the top of your chest move.
It's not just puffing up your chest and putting on your game face- it's walking into that interview owning your experiences.
Nó không chỉ phồng lên ngực của bạn và đưa vào khuôn mặt trò chơi These days you may feel as if you have got a flamethrower in your chest.
Những ngày này bạn có thể cảm thấy như thể có lửa trong lồng ngực.This is the classic warning sign- discomfort or tightness,like an elephant stepping on your chest.
Đây là dấu hiệu cảnh báo kinh điển, khó chịu hoặc bị thắt lại,như một con voi giẫm lên ngực mình.Trying to convince yourself that the discomfort in your chest is just heartburn?
Cố gắng thuyết phục bản thân rằngsự khó chịu trong lồng ngực chỉ là chứng ợ nóng?Cơ xương sườn của bạn trở nên thoải mái hơn, và xương sườn lại di chuyển một lần nữa,tạo ra không gian nhỏ trong lồng ngực của chúng ta.You should feel the air leave your stomach, enter into your chest, and then exit your mouth.
Bạn phải cảm thấy luồng không khí đang rời khỏi bụng, đi vào lồng ngực và sau đó thoát ra khỏi miệng.And the ballistics evidence from Becker's gun matched the bullets taken from thedead bodies as well as the bullet in your chest.
Và chứng cứ đạn bắn ra từ súng của Becker trùng khớp với viên đạn lấyra từ những xác chết cũng như viên đạn trong lồng ngực của cô.You will know if the angle is too aggressive if it feels like your shoulders are working significantly harder than your chest.
You know the one you get from your head being tilted to one side orhaving your head bouncing off your chest.
