YOUR COLLEAGUE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đồng nghiệp của bạn
• đồng nghiệp

Ví dụ về việc sử dụng Your colleague trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mark Antony is your colleague and brother-in-law.
Mark Antony là đồng sự và anh rể của ngài.

For example, you need to get a report from your colleague.
Ví dụ bạn cần có 1 báo cáo từ đồng nghiệp.

Happened, exactly as your colleague said it did.
Đã xảy ra, chính xác như anh bạn đồng nghiệp cô đã nói.

Well, your colleague here has been accused… of roughing up a certain lady of the evening.
Chà, đồng nghiệp của Sơ đây bị tố cáo bạo hành một cô gái nào đó tối nọ.

I will start by calling your colleague at Langmore.
Tôi nghĩ mình nên gọi cho các đồng nghiệp tại Langmoore.

This will be a good chance to start buildling a relationship with your colleague.
Điều này sẽ là cơ hội tốt để bắt đầu xây dựng một mối quan hệ với cộng sự của bạn.

What makes you think that your colleague hates you?
Điều gì làm cho đồng nghiệp của bạn ghét bạn?.

It seemed like your colleague, Takaoka, thought of you as his greatest rival.
Có vẻ như tên Takaoka, bạn đồng nghiệp của anh, luôn coi anh là đối thủ không đội trời chung.

Keep these tips in mind, and you will soften the tension with your colleague.
Hãy ghi nhớ những lời khuyên này và bạn sẽ làm dịu căng thẳng với đồng nghiệp của mình.

Instead of sending an email to your colleague, take a walk to their desk.
Thay vì gửi email đến đồng nghiệp, hãy đi bộ đến bàn của anh ấy.

If you are working and the heavy lunch is making you sleepy, go and talk to your colleague.
Nếu bạn đang làm việc và bữa trưa no khiến bạn buồn ngủ, hãy đến trò chuyện với đồng nghiệp.

Be direct and honest with your colleague about how the mistakes are affecting you.
Thẳng thắn và chân thực với đồng nghiệp rằng những sai lầm ảnh hưởng đến bạn như thế nào.

In that case, consider sharing this tutorial with your colleague or client.
Trong trường hợp đó, hãy cân nhắc chia sẻ hướng dẫn này với đồng nghiệp hoặc khách hàng của bạn.

Instead, sit down with your colleague and talk about how to help each other.
Thay vào đó, hãy ngồi xuống với đồng nghiệp của mình và chia sẻ cách làm thế nào để hỗ trợ nhau.

You think,"I put mine in the blue bin." And then you look at your colleague and say.
Bạn nghĩ" Mình bỏ cái của mình và thùng rác xanh" và nhìn đồng nghiệp của mình và nói.

You should simply comment that your colleague made mistakes- and, ideally, you should note what the mistakes were.
Bạn chỉ cần bình luận rằng đồng nghiệp đã mắc sai lầm- và nên lưu ý những lỗi đã xảy ra.

Imagine this scenario: after a week of hard work, you send an important report to your colleague.
Hãy tưởng tượng kịch bản này: sau một tuần làm việc chăm chỉ, bạn gửi một báo cáo quan trọng đến đồng nghiệp.

Say, for instance, that you have a disagreement with your colleague Mark about the best way to approach a task.
Ví dụ, giả sử rằng bạn có bất đồng với đồng nghiệp Mark về cách tốt nhất để tiếp cận một nhiệm vụ.

Then, after your colleague recites the usual catalog of pressures,“say,‘That must be hard.'.
Sau đó, sau khi bạn đồng nghiệp của bạn đọc lại danh mục áp lực thông thường”,“ nói, Điều đó phải thật khó khăn”.

And it doesn't disturb you in the least that your colleague is going to his end?
Luật pháp và mẫu tự cũng làm ngài phiền toái Bạn đồng nghiệp của người đang đi đến cuối đường?

So, if your colleague gets a better performance report than you do, is it really because of the Ritalin she takes?
Vì vậy, nếu đồng nghiệp của bạn nhận được báo cáo hiệu suất tốt hơn bạn, có thực sự là do Ritalin cô ấy lấy không?

Otsukaresama has a deeper feeling of respect towards your colleague in comparison to an off the cuff compliment at the end of the day.
Otsukaresama có một cảm giác tôn trọng sâu sắc hơn đối với đồng nghiệp của bạn so với lời khen tặng vào cuối ngày.

Perhaps your colleague can find a course that will help her build up her skills, or go to her manager to ask for assistance.
Có thể đồng nghiệp của bạn sẽ tìm thấy một khóa học giúp mình tăng cường những kỹ năng, hoặc tìm đến người quản lý của mình để xin sự hỗ trợ.

Imagine that while you are going for a run to boost your mental energy, your colleague is popping Ritalin instead.
Hãy tưởng tượng rằng trong khi bạn đang chạy bộ để tăng cường năng lượng tinh thần, đồng nghiệp của bạn sẽ xuất hiện Ritalin.

You can invite your colleague to the company lobby in the afternoon break, spend some time walking every night;
Bạn có thể rủ cô bạn đồng nghiệp ra ngoài hành lang công ty vào giờ nghỉ buổi chiều, dành một chút thời gian đi dạo mỗi tối;

If you think highly of our products, please introduce our store to your family, your friends, your colleague.
Nếu bạn nghĩ về sản phẩm của chúng tôi, vui lòng giới thiệu cửa hàng của chúng tôi với gia đình, bạn bè, đồng nghiệp của bạn.

When you're sure that your colleague couldn't help but to overhear your whispers, of course, stop gossiping immediately.
Khi bạn chắc chắn rằng đồng nghiệp đó không thể không nghe những lời thì thầm của mình, tất nhiên phải dừng ngay lập tức.

If your colleague is really nervous about their cycling ability you can suggest they take part in cycle training, which can improve their skills and confidence on the road.
Nếu đồng nghiệp của bạn thực sự lo lắng về khả năng đi xe đạp của họ, bạn có thể đề nghị họ tham gia vào các khoá đào tạo để có thể cải thiện kỹ năng và sự tự tin của họ khi trên đường.

If possible, wait until your colleague expresses feelings of frustration or dissatisfaction that(unbeknownst to them) are being caused by their unawareness.
Nếu có thể, hãy đợi cho đến khi đồng nghiệp của bạn bày tỏ cảm giác thất vọng hoặc không hài lòng khi họ gặp rắc rối gây ra bởi sự vô thức của mình.

ARROYO: Cardinal Pell, your colleague in Rome, recently said that he foresees“a massive endorsement” of traditional teaching and practice coming out of the synod.
ARROYO: Đức HY Pell, đồng nghiệp của Đức Hồng Y tại Rôma, gần đây có nói rằng ngài thấy trước sẽ có“ một sự ủng hộ ào ạt” tại thượng hội đồng sắp tới đối với giáo huấn và thực hành truyền thống.