YOUR DOCTOR MAY INSTRUCT YOU Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• bác sĩ có thể hướng dẫn bạn
• bác sĩ có thể yêu cầu bạn
• bác sĩ có thể khuyên bạn

Ví dụ về việc sử dụng Your doctor may instruct you trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Your doctor may instruct you to take insulin 60 minutes before a meal, or just before eating.
Bác sĩ có thể yêu cầu bạn tiêm insulin 60 phút trước khi ăn.

If you have been diagnosed with esophageal varices, your doctor may instruct you to be vigilant for signs of bleeding.
Nếu đã được chẩn đoán với varices thực quản, bác sĩ có thể hướng dẫn phải thận trọng với những dấu hiệu chảy máu.

Your doctor may instruct you not to take vitamins or supplements containing iron.
Bác sĩ có thể khuyên bạn không nên uống vitamin hoặc các chất bổ sung chứa sắt.

If you are taking this medication for side effects from another medication, your doctor may instruct you to take it on a regular schedule or only as needed.
Nếu bạn đang dùng thuốc này để trị các tác dụng phụ của thuốc khác, bác sĩ có thể hướng dẫn bạn dùng thường xuyên hoặc chỉ khi cần thiết.

Your doctor may instruct you to give yourself insulin 60 minutes before a meal or just before eating.
Bác sĩ có thể yêu cầu bạn tiêm insulin 60 phút trước khi ăn.

If you are taking this medication for side effects from another medication, your doctor may instruct you to take it on a regular schedule or only as needed.
Nếu bạn đang dùng thuốc này để điều trị các tác dụng phụ từ một loại thuốc khác, bác sĩ có thể hướng dẫn bạn uống thuốc theo lịch trình thường xuyên hoặc chỉ khi cần thiết.

Your doctor may instruct you to keep wearing a bra for support, for a period of time.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn mặc áo ngực để được hỗ trợ, trong một khoảng thời gian.

Once you have been taking the medication for a while and your condition has improved, your doctor may instruct you to lower your dose until you find the dose that works best with the fewest side effects.
Khi bạn đã dùng thuốc trong một thời gian và bệnh được cải thiện, bác sĩ có thể hướng dẫn bạn để giảm liều thuốc cho đến khi tìm ra liều cho kết quả tốt nhất với ít tác dụng phụ.

Your doctor may instruct you not to take vitamins or supplements containing iron.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn không dùng vitamin hoặc chất bổ sung có chứa sắt.

If your child's blood sugar tests are higher than normal, but not yet at the level of diabetes(called prediabetes), your doctor may instruct you in specific diet and exercise changes to help your child avoid getting diabetes altogether.
Nếu như các kiểm tra đường huyết của trẻ cho kết quả cao hơn bình thường, nhưng chưa đến mức tiểu đường( gọi là giai đoạn tiền tiểu đường), bác sĩ có thể hướng dẫn bạn chế độ ăn chi tiết và các thay đổi trong việc tập thể dục để giúp trẻ tránh được bệnh tiểu đường.

Your doctor may instruct you to stop aspirin/dipyridamole 10 days before surgery.
Bác sĩ có thể yêu cầu bạn ngưng dùng aspirin+ dipyridamole phóng thích kéo dài trước khi phẫu thuật.

If your child's blood sugar tests are higher than normal, but not yet at the level of diabetes(called prediabetes), your doctor may instruct you in specific diet and exercise changes to help your child avoid getting diabetes altogether.
Nếu xét nghiệm đường trong máu của con bạn cao hơn mức bình thường, nhưng chưa ở mức tiểu đường( gọi là tiền đái tháo đường), bác sĩ có thể chỉ dẫn cho bạn cách ăn uống cụ thể và thay đổi tập thể dục để giúp con bạn tránh bị bệnh tiểu đường.

Your doctor may instruct you to keep the bandage over the biopsy site until the next day.
Bác sĩ có thể hướng dẫn để giữ cho băng trên nơi sinh thiết cho đến ngày hôm sau.

If your child's blood sugar tests are higher than normal, but not yet at the level of diabetes called prediabetes, your doctor may instruct you in specific diet and exercise changes to help your child avoid getting diabetes altogether.
Nếu kiểm tra lượng đường trong máu của trẻ cao hơn bình thường, nhưng chưa ở mức độ của bệnh tiểu đường( gọi là tiền tiểu đường), bác sĩ có thể hướng dẫn bạn trong chế độ ăn uống và tập thể dục thay đổi cụ thể để giúp con bạn tránh mắc bệnh tiểu đường hoàn toàn.

Your doctor may instruct you to use salicylic acid after freezing or other therapies.
Bác sĩ có thể hướng dẫn sử dụng acid salicylic sau khi đóng băng hoặc các liệu pháp khác.

Your doctor may instruct you to drink much more fluids to produce a high amount of urine.
Bác sĩ có thể khuyên bạn nên uống nhiều chất lỏng hơn để bạn sản xuất ra nhiều nước tiểu hơn.

Your doctor may instruct you to fast for eight hours before the test and to stop taking certain medications.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn nhịn ăn trong tám giờ trước khi thử nghiệm và ngừng dùng một số loại thuốc.

Your doctor may instruct you and your partner in the use of a method called the pause-squeeze technique.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn và đối tác của bạn sử dụng một phương pháp gọi là kỹ thuật tạm dừng.

Your doctor may instruct you to fast for eight hours before the test and to stop taking certain medications.
Bác sĩ của bạn có thể hướng dẫn bạn làm nhanh trong tám giờ trước khi thử nghiệm và ngừng dùng thuốc nhất định.

Your doctor may instruct you to stop taking certain medications before angioplasty, such as certain diabetes medications.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn ngừng sử dụng một số loại thuốc nhất định trước khi nong mạch như một số loại thuốc tiểu đường.

Your doctor may instruct you to keep watching for signs of labor, such as contractions that become more regular and closer together.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn tiếp tục theo dõi các dấu hiệu chuyển dạ, chẳng hạn như những cơn co thắt trở nên đều đặn và gần nhau hơn.

For example, your doctor may instruct you how to keep your urine either acidic or alkaline to prevent some types of kidney stones from forming.
Ví dụ, bác sĩ có thể hướng dẫn bạn làm thế nào để giữ cho nước tiểu có tính axit hoặc kiềm để ngăn ngừa một số loại sỏi thận hình thành.

Your doctor may instruct you to take antiviral medications regularly if you're experiencing complications with cold sores or if your outbreaks are frequent.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn dùng thuốc kháng vi- rút thường xuyên nếu bạn gặp biến chứng với vết loét lạnh hoặc nếu dịch bệnh của bạn xảy ra thường xuyên.

Your doctor may instruct you to treat a mild allergic reaction to shellfish with medications such as antihistamines to reduce signs and symptoms, such as a rash and itchiness.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn tự điều trị các phản ứng dị ứng nhẹ với hải sản có vỏ bằng các loại thuốc kháng histamine để giảm dấu hiệu và triệu chứng như phát ban và ngứa.

Your doctor may instruct you to take antiviral medications(such as acyclovir, valacyclovir, famciclovir) regularly if you're experiencing complications with cold sores or if your outbreaks are frequent.
Bác sĩ có thể để nghị bạn sử dụng thuốc kháng virus( như acyclovir, valacyclovir, famciclovir) thường xuyên nếu đang gặp rắc rối với mụn rộp hoặc nếu thường xuyên bị mụn giộp.

Your doctor may also instruct you on how to decrease acidity in your urine(e.g., avoid large amounts of ascorbic acid or Vitamin C).
Bác sĩ cũng có thể hướng dẫn bạn cách giảm axit trong nước tiểu( ví dụ như tránh lượng lớn axit ascorbic/ vitamin C).

Your doctor may also instruct you on how to decrease acidity in your urine(e.g., avoid large amounts of ascorbic acid or Vitamin C).
Bác sĩ cũng có thể hướng dẫn bạn làm giảm nồng độ các chất trong nước tiểu( ví dụ, tránh một lượng lớn axit ascorbic/ vitamin C) để ngăn ngừa sỏi thận.

Your doctor may then instruct you to decrease your dose to 1 or 2 drops to the affected eye 3 or 4 times per day.
Bác sĩ có thể hướng dẫn bạn giảm liều với 1- 2 giọt vào mắt bị bệnh 3- 4 lần mỗi ngày.

Your doctor may advise you to stop taking aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) or blood thinners several days prior to your procedure and instruct you not to eat or drink anything several hours beforehand.
Bác sĩ có thể khuyên bạn ngừng dùng aspirin, thuốc chống viêm không steroid( NSAID) hoặc thuốc làm loãng máu vài ngày trước khi làm thủ thuật và hướng dẫn bạn không ăn hoặc uống bất cứ thứ gì trong vài giờ trước đó.

Your doctor may advise you to stop taking aspirin, nonsteroidal anti-inflammatory drugs(NSAIDs) or blood thinners several days prior to your procedure and instruct you not to eat or drink anything after midnight the night before.
Bác sĩ có thể khuyên bạn ngừng dùng aspirin, thuốc chống viêm không steroid( NSAID) hoặc thuốc làm loãng máu vài ngày trước khi làm thủ thuật và hướng dẫn bạn không ăn hoặc uống bất cứ thứ gì trong vài giờ trước đó.