YUNNAN Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• vân nam
• yunnan

Ví dụ về việc sử dụng Yunnan trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Yunnan is also one of the human being's cradles.
Yamanashi cũng là một trong những cái nôi của loài người.

It originates in Yunnan province in Southern China.
Nó bắt nguồn từ tỉnh Vân Nam ở miền Nam Trung Quốc.

It is closely related to the Bumang language of southern Yunnan, China.
Nó liên quan chặt chẽ với tiếng Bumang của miền nam Vân Nam, Trung Quốc.

It has been confirmed that Yunnan Province will double its environment tax rate in 2019.
Tại tỉnh Vân Nam đã xác định sẽ tăng gấp đôi thuế môi trường vào năm 2019.

Yunnan People's Radio Station(Yúnnán rénmín guǎngbō diàntái 云南人民广播电台) broadcasts in Tai Nuea.
Đài phát thanh nhân dân Vân Nam( Yúnnán rénmín guǎngbō diàntái 云南 人民 电台) phát sóng bằng tiếng Thái Na.

Others arrive from Burma and Laos, crossing into China's relatively poor southwestern Yunnan province.
Những người khác đến từ Myanmar và Lào, băng qua tỉnh Yunnan, phía tây nam tương đối nghèo của Trung Quốc.

The Yunnan independence also encouraged other southern provinces to declare independence.
Sự độc lập của Vân Nam cũng khuyến khích các tỉnh khác phía nam tuyên bố độc lập.

Boten abuts the border with China's southern province of Yunnan, and Chinese developers are being given leases there of 90 years.
Boten tiếp giáp biên giới với tỉnh Vân Nam của Trung Quốc và các nhà phát triển Trung Quốc đang được cho thuê ở đó trong 90 năm.

The stars beam down on to the Meili Snow Mountains, also known as the Prince Snow Mountains- the highest peaks in the Yunnan Province, China.
Các ngôi sao chìm xuống Meili, còn được gọi là Dãy núi Prince Snow, đỉnh núi cao nhất của tỉnh Vân Nam, Trung Quốc.

In 1980, the Law Department of Yunnan University was rebuilt and began to enroll new students in the following year.
Năm 1980, Bộ Luật của Yunnan University được xây dựng lại và bắt đầu tuyển sinh vào năm sau.

In 801 the Tibetans engaged 20,000 Arab and Sogdian mercenaries to help in their war against the Nanzhao kingdom in Yunnan, southwestern China.
Năm 801, người Tây Tạng tuyển 20,000 lính đánh thuê người Arab và Sogdian giúp họ đánh nhau với đế quốc Nam Chiếu/ Nanzhao ở Vân Nam.

Founded in 1933, the Law Department of Yunnan University has been one of the earliest juristic schools in the southwestern area of China.
Được thành lập vào năm 1933, Bộ Luật của Yunnan University là một trong những trường đại học đầu tiên ở khu vực tây nam của Trung Quốc.

For example, the political control of Shu on its southern frontier was limited by the Thai tribes of modern Yunnan and Burma.
Ví dụ, kiểm soát về chính trị của nhà Thục trên biên giới phía nam của mình bị giới hạn bởi các bộ lạc người Thái trong tỉnh Vân Nam và Myanma ngày nay.

Coffee has been grown in Yunnan for more than a century, but the scale was small until Nestle began to buy beans from the province in the 1980s.
Cà phê đã được trồng ở tỉnh Vân Nam hơn một thế kỉ qua nhưng chỉ tập trung qui mô nhỏ cho đến khi Nestle bắt đầu mua cà phê vào những năm 1980.

These tributaries join and the river then runs eastward through Qinghai, turning southward down a deep valley at the border of Sichuan and Tibet to reach Yunnan.
Các nhánh này hợp lưu và sau đó chảy về phía đông qua Qinghai, rồi vòng về phía nam tạo thành một thung lũng sâu ở ranh giới của Sichuan và Tibet rồi mới đến Yunnan.

China's titanium ore resources, mainly scattered in Sichuan, Yunnan and Hainan Province, account for 40 percent of total reserves all around the world.
Tài nguyên quặng của Trung Quốc Titan, chủ yếu là nằm rải rác ở Sichuan, Vân Nam và tỉnh Hải Nam, chiếm 40% tổng số dự trữ trên toàn thế giới.

Yunnan Yun Manganese Group is building Southeast Asia Health Living Mall in Chenggong, Kunming, Yunnan province, for 20 billion baht, spanning 400,000 square metres.
Yunnan Yun Manganese Group đang xây dựng Southeast Asia Health Living Mall tại Chenggong, Côn Minh thuộc tỉnh Vân Nam, trên diện tích 400.000 m2.

It also provides juris master education for law and non-law majors and undertakes the cultivation of doctoral candidates in ethnic and international law majors at Yunnan University.
Nó cũng cung cấp giáo dục luật pháp cho các chuyên ngành luật và phi luật sư và đảm nhận việc đào tạo các ứng cử viên tiến sĩ trong các chuyên ngành luật dân tộc và quốc tế tại Yunnan University.

Founded in April 2005, Yunnan Yun Manganese Group engages mainly in mining, hydropower, real estate development, property management and rubber.
Được thành lập tháng 4/ 2005, Yunnan Yun Manganese Group chủ yếu hoạt động trong các lĩnh vực khai mỏ, thủy điện, phát triển bất động sản, quản lý tài sản và cao su.

An affiliate of Hainan Airlines, Shanxi Airlines, was investing 47.07 million yuan and providing a Boeing and a de Havilland Canada Dash 8 aircraft and Yunnan Shilin Tourism Aviation Co.
Một công ty con của Hainan Airlines, Shanxi Airlines, đã đầu tư 47,07 triệu tệ và cung cấp một chiếc Boeing và một chiếc de Havilland Canada Dash 8 còng hãng Yunnan Shilin Tourism Aviation Co.

In Yunnan province, authorities require all residents to scan a QR code through a WeChat mini program when they enter and leave any public place.
Trong khi đó, ở tỉnh Vân Nam, chính quyền yêu cầu tất cả cư dân phải quét mã QR thông qua chương trình mini WeChat khi họ tham gia hay rời khỏi bất kỳ nơi công cộng nào.

She found out that it was illegal to keep a wild animal as a pet and so she got in touch with the Kunming Forestry Police and they suggested sending the bear to the Yunnan Wildlife Rescue Center.
Bà Su biết rằng nuôi giữ động vật hoang dã làm thú cưng là bất hợp pháp nên đã liên hệ với Cảnh sát Lâm nghiệp Kunming và họ đề nghị đưa con gấu vào Trung tâm cứu hộ Động vật hoang dã Yunnan.

Guizhou and Yunnan provinces in the south and Gansu in the north each had per-capita GDP income below $10,000 last year, ranking them among Ukraine, El Salvador and Guatemala.
Các tỉnh Quý Châu và Vân Nam, Cam Túc mỗi nơi có GDP bình quân đầu người dưới 10.000 USD năm ngoái, ngang hàng với Ukraine, El Salvador và Guatemala.

According to Chinese researchers Shi Zheng-Li and Cui Jie from the Wuhan Institute of Virology in China, the origin is a population of horseshoe noses(bats) in a cave in the Chinese province of Yunnan.
Theo các nhà nghiên cứu Trung Quốc Shi Zheng- Li và Cui Jie từ Viện Virus học Vũ Hán ở Trung Quốc, nguồn gốc là một quần thể mũi móng ngựa( dơi) trong một hang động ở tỉnh Vân Nam của Trung Quốc.

I'm currently learning a lot about the food of Yunnan, which is one of the most biodiverse regions on Earth, and as you would expect, has a rather extraordinary range of ingredients.
Tôi hiện đang tìm hiểu rất nhiều về thực phẩm của Vân Nam, một trong những khu vực đa dạng sinh học nhất trên Trái đất, và như bạn mong đợi, có một loạt các thành phần khá đặc biệt.

At the end of the 19th century, when the citizens of Paris still thought of subway trains as underground monsters, France won the privilege of constructing and operating railroads in Yunnan from the Qing government.
Vào cuối thế kỷ 19, khi người dân Paris còn coi tàu điện ngầm như những con quái vật ở dưới đất, thì nước Pháp đã giành được từ chính quyền nhà Thanh đặc quyền xây dựng và vận hành đường sắt ở Vân Nam.

The city of Dali, in southwestern Yunnan province, with only eight confirmed cases of the virus, was accused of intercepting a shipment of masks bound for a municipality with 400 cases.
Thành phố Dali, ở vùng tây nam tỉnh Yunnan, với chỉ 8 trường hợp nhiễm đã xác định, đã bị tố cáo về việc ngăn chặn một vụ chuyển đến các chiếc khẩu trang với một con số lên tới 400 ca.

An affiliate of Hainan Airlines, Shanxi Airlines, was investing 47.07 million yuan and providing a Boeing and a de Havilland Canada Dash 8 aircraft and Yunnan Shilin Tourism Aviation Co. would invest 1 million yuan.
Một công ty con của Hainan Airlines, Shanxi Airlines, đã đầu tư 47,07 triệu tệ và cung cấp một chiếc Boeing và một chiếc de Havilland Canada Dash 8 còng hãng Yunnan Shilin Tourism Aviation Co. đầu tư một triệu tệ.

In Yunnan, China, inhabitants would flee from their homes as soon as they saw dead rats, and on the island of Formosa(Taiwan), residents considered handling dead rats a risk for developing plague.
Ở Vân Nam, Trung Quốc, người dân sẽ chạy trốn khỏi nhà ngay khi nhìn thấy chuột chết, và trên đảo Formosa( Đài Loan), người dân đã xem xét việc xử lý những con chuột chết làm tăng nguy cơ mắc bệnh dịch hạch.

Zhang Yongming, 56, was detained two weeks ago in Nanmen village in Yunnan province and is being investigated over the murder of a 19-year-old man in late April, the Guangxi News website reported.
Zhang Yongming, 56 tuổi, đã bị bắt giữ cách đây hai tuần tại ngôi làng Nanmen ở tỉnh Vân Nam và đang bị điều tra trong vụ giết một người đàn ông 19 tuổi vào cuối tháng 4 vừa qua, trang tin tức Quảng Tây cho hay.