Ví dụ về việc sử dụng Zuckerberg trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zuckerberg said at the time.
Who doesn't know Mark Zuckerberg?
Mark Zuckerberg thinks so.
Mark Zuckerberg lại không nghĩ thế.To help the rest of the world find a sense of purpose, Zuckerberg says young people can do three things.
Để giúp phần còn lại của thế giới tìm ra một mục đích sống, Mark cho rằng, tuổi trẻ cần làm được 3 việc.Mark Zuckerberg doesn't think so.
Mark Zuckerberg lại không nghĩ thế.
Mọi người cũng dịch
You don't get to be successful like this just by being hard-working orhaving a good idea,” Zuckerberg has said.
Bạn không thể thành công như thế này nếu chỉ làm việc chăm chỉ vàcó một ý tưởng hay ho”, Mark nói.Mark Zuckerberg has a Bacon Number of 3.
Mark Zuckerburg có chỉ số Bacon là 3.This was the first time that Zuckerberg appeared before Congress.
Đây là lần đầu tiên Zuckerberg ra điều trần trước quốc hội Mỹ.Zuckerberg believes this is the future for mobile.
Zuckerber tin đây là tương lai cho lĩnh vực di động.Not even Mark Zuckerberg became rich that fast.
Zuckerberg has been asked whether he is still the right person to run Facebook.
This was the first time we reached this milestone,and it's just the beginning of connecting the whole world,” Zuckerberg wrote.
Đây là lần đầu tiên chúng tôi đạt cột mốc này, vàtất cả chỉ mới là sự bắt đầu của công cuộc kết nối thế giới”, Mark viết.Mark Zuckerberg said,“When you want to change things, you can't please everyone.
Mark Zukerberg có nói với tôi, khi bạn muốn thay đổi, bạn không thể làm vừa lòng tất cả mọi người.Republican Rep. Ann Wagner of Missouri asked Zuckerberg why several large companies had recently left the Libra project.
Nghị sĩ Ann Wagner thuộc đảng Cộnghòa cũng đặt câu hỏi cho CEO Zuckerberg về lý do tại sao nhiều công ty đã từ bỏ Hiệp hội Libra.Zuckerberg has built the first version of the Jarvis app for iOS and plans to build an Android version soon too.
Zuck đã xây dựng phiên bản đầu tiên của ứng dụng Jarvis cho iOS và cũng sẽ sớm cho ra mắt phiên bản dành cho Android.However, Facebook has fought hard to shield Zuckerberg in the negotiations, said one of the sources familiar with the investigation.
Nhưng Facebook đã chiến đấu quyết liệt để che chắn cho Zuckerberg như một phần của cuộc đàm phán, một trong những nguồn tin quen thuộc với cuộc thăm dò The Zuckerberg post has a point in that the company has to be careful, and that there's a risk of overstating the volume of fake news.
Bài đăng của Zuckerberg cũng chỉ ra rằng công ty phải cẩn thận và có nguy số lượng tin giả đã bị thổi phồng.However, a representative for Zuckerberg points out that this number does not reflect the couple's total giving for 2018.
Tuy nhiên, người đại diện của Zuckerberg cho rằng con số này không phản ánh chính xác tổng số tiền vợ chồng ông chủ Facebook đã quyên góp trong năm 2018.Zuckerberg himself was dragged in front of lawmakers in Washington and Brussels, where he faced both anger and cluelessness.
Bản thân Zuckerburg bị lôi kéo vào các vấn đề tại Washington và Brussels khiến ông chủ Facebook đối mặt với cả tức giận và không rõ ràng.On Wednesday, Lujan pressed Zuckerberg on what data Facebook collects on people who don't have accounts with the social network.
Lujian đã nhấn mạnh với Zuckerber về những dữ liệu mà Facebook thu thập được từ những người không có tài khoản Zuckerberg says that Facebook will"focus on helping Oculus build out their product and develop partnerships to support more games.".
Mark cho biết Facebook sẽ" tập trung vào việc hỗ trợ Oculus xây dựng các sản phẩm và phát triển quan hệ đối tác để hỗ trợ nhiều hơn nữa cho các game".While the likes of Steve Jobs and Mark Zuckerberg are the icons of a male dominated tech industry, women are rapidly entering high-level tech positions.
Khi Steve Jobs hay Mark Zukerberg trở thành biểu tượng của giới công nghệ, thì phụ nữ cũng đã nhanh chóng bước lên vị trí lãnh đạo cấp cao.Zuckerberg repeatedly defended the company's practices, saying that users have control over their own data and decide what to share.
CEO Facebook lặp lại các quan điểm bảo vệ cách thức kinh doanh của công ty, nói rằng người dùng có quyền kiểm soát dữ liệu và quyết định chia sẻ những gì.The filing asking for a vote to remove Zuckerberg was made to Facebook's board by the state treasurers of Illinois, Rhode Island and Pennsylvania.
Việc nộp đơn yêu cầu loại bỏ Mark Zuckerberg cho hội đồng quản trị Facebook được thực hiện bởi các thủ quỹ tiểu bang Illinois, Rhode Island và Pennsylvania( Mỹ).In 2010 Zuckerberg was renting a modest property near Facebook's headquarters while he put in 16 hour days at the office.
Năm 2010, CEO Facebook vẫn đang sống trong ngôi nhà thuê khiêm tốn gần trụ sở công ty trong khi dành 16 tiếng/ ngày tại văn phòng.According to Zuckerberg himself“live videos often lead to discussion among viewers on Facebook.
Zuckerbug cũng cho biết rằng video phát trực tiếp sẽ tạo ra các cuộc thảo luận giữa những người xem ở trên facebook.Hughes argues that Zuckerberg holds so much power that even the company's board of directors can't keep him accountable.
Hughes cho rằng Mark đã nắm quá nhiều quyền lực, tới mức cả hội đồng quản trị công ty cũng không thể bắt Mark chịu trách nhiệm.Priscilla Chan and Zuckerberg live together in the modest house in Palo Alto, Calif., where they were married on Saturday.
Priscilla Chan và Mark đã sống cùng nhau tại một ngôi nhà khiêm tốn ở Palo Alto, California- cũng là nơi họ thành hôn hôm 19.5.Zuckerberg isn't pulling a WhatsApp or Oculus- at least not yet- and making a multibillion-dollar acquisition to address a competitive threat.
Zukerberg không phải là thu phục WhatsApp hay Oculus- ít nhất là chưa- và thực hiện mua lại nhiều tỷ USD để giải quyết một mối đe dọa cạnh tranh.Zuckerberg had previously met with Pope Francis with his wife at the Vatican last summer and discussed how to bring communication technology to the world's less fortunate.
Mùa hè năm ngoái, Mark cùng vợ đã gặp Giáo hoàng Francis tại Vatican và thảo luận về cách đưa công nghệ truyền thông đến cho người nghèo trên thế giới.
