ÁNH MẮT CỦA HẮN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• his eyes
• his gaze

Ví dụ về việc sử dụng Ánh mắt của hắn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ánh mắt của hắn rất chân thành.
His eyes are so sincere.

Tôi thường tránh ánh mắt của hắn.
I always avoided his eyes.

Ách… Ánh mắt của hắn như vậy là sao?
What… what eyes he has?

Giọng nói và ánh mắt của hắn lạnh băng.
His eyes and voice are cold.

Ánh mắt của hắn thể hiện rõ điều đó.
His eyes made that clear.

Lúc đó, ánh mắt của hắn thay đổi.
Only then, his eyes change.

Ánh mắt của hắn dừng tại một điểm.
His eyes stopped at one pic.

Lúc đó, ánh mắt của hắn thay đổi.
At that moment her eyes changed.

Ánh mắt của hắn trở nên nghiêm túc.
His eyes had turned serious.

Từ trong ánh mắt của hắn, nàng có thể.
In her mind's eye she could.

Ánh mắt của hắn dừng tại một điểm.
His eyes stopped on one point.

Nhưng đặc biệt nhất, là ánh mắt của hắn.
But most of all, it was his eyes.

Ánh mắt của hắn dừng tại một điểm.
His eyes stopped at one point.

Sự cuồng nộ hiện rõ trong ánh mắt của hắn.
Anger was clear in his eyes now.

Ánh mắt của hắn vẫn bình thản như nước.
His eyes were calm as water.

Không có một chút thất vọng nào trong ánh mắt của hắn.
There was no deception in his eyes.

Ánh mắt của hắn vẫn bình thản như nước.
His eyes were tranquil as water.

Tôi chợt nhớ lại cái ánh mắt của hắn, sợ quá.
To this day I remember her eyes, frightened.

Sau đó ánh mắt của hắn lại trở về chỗ tôi.
Then his eyes came back to me.

Duy nhất không bình thường là ánh mắt của hắn.
The only thing unnatural about him were his eyes.

Cái ánh mắt của hắn nhìn mình như chết đói!
His eyes looked hungry to me!

Nhưng hắn không la lên, cô có thể cảm thấy ánh mắt của hắn đang nhìn cô.
Even though you can't see him, you can feel his eyes staring at you.

Ánh mắt của hắn dừng lại vài giây trên cổ cô.
His eyes rested for a moment upon her necklace.

Mặc dù bản thân hắn nghĩ là cô không phát hiện ra, nhưng Celia vẫn nhận ra ánh mắt của hắn.
Though the person himself might think that she hasn't noticed, Celia noticed his gaze.

Ánh mắt của hắn chứa chan tình ý, nhưng Chae Nayun chỉ đáp lại với cái nhìn thờ ơ.
His eyes were full of affection, but Chae Nayun replied with an apathetic look.

Khi câu hỏi của Đức hướng về tôi được đẩy ra, trôi nổi lập lờ phía trên chiếc bàn đầy những vỏ bia và tàn thuốc lá, tôi tưởng như bắt gặp nỗi thiết tha trong ánh mắt của hắn.
When Đức's question[CCE1] came up, or rather, floated toward my direction above a table full of empty beer bottles and cigarette butts, I imagined catching something anxious and beseeching in his gaze.

Ánh mắt của hắn giống như chuyển động theo một loại ý chí nào đó, cho đến khi dừng lại ở trên một cái tủ nhỏ.
His eyes seemed to move with a will of their own, until they stopped at a small cupboard.

Và lần đầu tiên từ ngày tôi bán linh hồn cho quỷ dữ, tôi đã phải dùng đến men rượu để khơi dậy lòng thù hận đã bị ánh mắt của hắn làm cho cùn nhụt như lửa địa ngục đã chạm phải nước cam lồ.
And for the first time after I sold my soul to the Devil, I had had to use alcohol to evoke my animosity that was dampened by his glance like the hell fire extinguished by some holy water.