ÁP SUẤT THỦY TĨNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• hydrostatic pressure

Ví dụ về việc sử dụng Áp suất thủy tĩnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Máy đo áp suất thủy tĩnh WAW- 300B.
WAW-300B Hydrostatic Pressure Tester.

Áp lực này được gọi là áp suất thủy tĩnh.
This pressure is called hydrostatic pressure.

Áp suất thủy tĩnh không phụ thuộc vào hình dạng của chất lỏng.
The hydrostatic pressure does not depend on the shape of the fluid.

Trong một bể mở, bạn có thể sử dụng áp suất thủy tĩnh được đo tại cảm biến.
In an open tank, you can use the hydrostatic pressure that is measured at the sensor.

Chịu áp suất thủy tĩnh cao từ cả hai mặt âm và dương của bê tông( xuôi- ngược).
Resists high hydrostatic pressure from either positive or negative side of concrete.

Bình chịu áp lực có áp suất làm việc định mức cao hơn 0,7 bar( không kể áp suất thủy tĩnh) dùng trong công nghiệp( 1).
Industrial pressure vessels with rated working pressures of above 0.7 bar(excluding the hydrostatic pressure)(1).

Chịu được áp suất thủy tĩnh nội bộ tùy thuộc vào các thông số chính, nơi đến;
To withstand internal hydrostatic pressure depending on the main parameters and destination;

Kiểm tra tấm nhựa cũng là một phương pháp tốt để xác định xem có bất kỳ vấn đề áp suất thủy tĩnh nào tồn tại mà sau này có thể gây ra sự biến dạng.
The plastic sheet testing is also a good method to determine if any hydrostatic pressure problems exist that may later cause disbanding.

Máy thủy lực sử dụng áp suất thủy tĩnh để xử lý kim loại, nhựa, cao su, gỗ, bột và các sản phẩm khác.
Hydraulic machine that used the hydrostatic pressure to process metal, plastic, rubber, wood, powder and other products.

Áp suất thủy tĩnh- Khi bạn leo lên trên mực nước biển, áp suất khí quyển giảm xuống vì lượng không khí phía trên bạn nhẹ hơn.
Hydrostatic Pressure- As you climb above sea level, the atmospheric pressure decreases because the amount of air above you weighs less.

Trong khi bạn đang thư giãn trong bồn tắm suối nước nóng, làn da của bạn bị ngâm trong những khoáng chất này và thậm chí áp suất thủy tĩnh của bạn tăng lên.
While you are relaxing in a bath in some hot spring, your skin is soaked in these minerals and in same time your hydrostatic pressure rises.

Áp suất thủy tĩnh được cho bởi P= rgh, trong đó r là mật độ của chất lỏng, g là gia tốc do trọng lực và h là độ sâu bên trong chất lỏng.
The hydrostatic pressure is given by P= rgh, where r is the density of the fluid, g is acceleration due to gravity, and h is the depth inside the fluid.

Đôi khi một cái giếng sâu có thể xâm nhập một tầng chứa nước artesian bị giới hạn, trong trường hợp đó áp suất thủy tĩnh tự nhiên có thể nâng nước lên bề mặt.
Sometimes a deep well may penetrate a confined artesian aquifer, in which case natural hydrostatic pressure can raise the water to the surface.

Bản chất thấm của Metal Gabion giúp loại bỏ sự tích tụ áp suất thủy tĩnh đằng sau cấu trúc giữ lại và sự dịch chuyển gây ra bởi dòng chảy hỗn loạn.
The permeable nature of the Metal Gabion eliminates buildup of hydrostatic pressure behind the retaining structure and uplifts caused by turbulent flows.

Giỏ rọ đá dệt có tính thấm tuyệt vời của mặt trước, cho phép thoát nước lớn của san lấp để làm giảm áp suất thủy tĩnh buộc trên tường rọ đá.
Woven gabion baskets feature excellent permeability of the front face, which allows for great drainage of backfill to dissipate hydrostatic pressure forced upon the gabion wall.

Không gian giữa các tảng đá cho phép thoát nước tuyệt vời để giảm áp suất thủy tĩnh cũng như đảm bảo trao đổi nước tự nhiên và cân bằng sinh thái.
The space between rocks allows for excellent drainage to reduce the hydrostatic pressure as well as ensure natural water exchange and ecological equilibrium.

Các cảm biến này có thể được thiết kế để giữ cho màng ngăn không bị ô nhiễm hoặc tích tụ, do đó đảm bảo vận hành thích hợp và đo mức áp suất thủy tĩnh chính xác.
These sensors can be designed to keep the diaphragm free of contamination or build-up, thus ensuring proper operation and accurate hydrostatic pressure level measurements.

Giá trị thủy triều đo được là giá trị trung bình của áp suất thủy tĩnh đo trong khoảng thời gian từ 10 giây đến 8 phút( được cài đặt bởi người dùng).
The tide measurement is an average of the hydrostatic pressure measured over a time period of 10 seconds to 8 minutes(integration time configurable by the user).

Nếu sau 24 giờ, chất nền vẫn khô bên dưới tấm nhựa, thì chất nền không có dấu hiệu của sự cố áp suất thủy tĩnh cuối cùng có thể gây ra sự tan rã.
If after 24 hours, the substrate is still dry below the plastic sheet, then the substrate does not show signs of eventual hydrostatic pressure problems that may later cause disbonding.

Đây là cơ sở cho báo cáo khoa học đầu tiên của ông Về sự cân bằng của vật nặng trong chất lỏng nặng chứa trong bể chứa có hình dáng cố định và Về thế của áp suất thủy tĩnh.
This was the basis for his first published scientific works On the equilibrium of a heavy body in a heavy fluid contained in a vessel of a fixed form and On the potential of hydrostatic pressure.

Ví dụ, các phương trình nguyên thủy mà các mô hình dự báo thời tiết giải quyết sử dụng áp suất thủy tĩnh làm tọa độ thẳng đứng và biểu thị độ dốc của các bề mặt áp suất đó theo độ cao thế năng.
For example, the primitive equations which weather forecast models solve use hydrostatic pressure as a vertical coordinate, and express the slopes of those pressure surfaces in terms of geopotential height.

Máy kiểm tra áp suất thủy tĩnh Thí nghiệm mở rộng thể tích cho ống 25MPa Tổng quan thiết bị Phù hợp với tất cả các loại ôtô, máy móc thiết bị kỹ thuật ống thủy lực và các ống nhựa cao su khác và thử nghiệm lắp….
Hydrostatic Pressure Testing Machine Volume expansion testing for hoses 25MPa Equipment overview Suitable for all kinds of automobile, engineering machinery hydraulic hose and other rubber hose plastic hose and….

Hiệu chỉnh tính toán mực nước( phía trên Diver, so với miệng giếng quan trắc, so với mực nước biển trung bình) từ dữ liệu áp suất thủy tĩnh đo bởi Diver và áp suất khí quyển đo bởi Baro.
Compensating the data to get water level(above the Diver, with respect to Top of Casing, with respect to the mean sea level) from the hydrostatic pressure data measured by the Diver and the barometric pressure measured by the BaroDiver.

Máy kiểm tra áp suất thủy tĩnh 100Mpa, 12m, SYT 5992- 2012 Máy thí nghiệm nổ đường ống cao áp được phát triển bởi bộ phận chất lỏng của Tập đoàn Wance đã thông qua kiểm tra chấp nhận và đã được giao thành công….
Hydrostatic Pressure Testing Machine 100Mpa, 12m, SYT 5992-2012 The high pressure line pipe burst testing machine developed by the fluid division of Wance Group passed the acceptance inspection and was….

Cơ sở của mô hình này là định luật Pascal, và cụ thể là kết quả là trong một chất lỏng ở trạng thái cân bằng tĩnh, áp suất thủy tĩnh bằng nhau trên tất cả các điểm cùng độ cao( bề mặt bù trừ thủy tĩnh)..
The basis of the model is Pascal's law, and particularly its consequence that, within a fluid in static equilibrium, the hydrostatic pressure is the same on every point at the same elevation(surface of hydrostatic compensation).

Chúng tôi đã giới thiệu nhiều dụng cụ thử nghiệm tiên tiến, bao gồm máy thử va chạm charpy, máy đo điểm làm mềm nhiệt độ biến dạng nhiệt Vicat, máy kiểm tra tốc độ dòng chảy, máy kiểm tra áp suất thủy tĩnh và máy kiểm tra phổ.
We have introduced many advanced test instruments, including the charpy impact testing machine, the heat distortion temperature Vicat softening point tester, the melt flow rate tester, the hydrostatic pressure testing machine, and the universal testing machine.

Mô tả PVC Waterstop Belt Dây thoát nước PVC Vành đai được sử dụng trong các mối nối bê tông chịu áp suất thủy tĩnh. Sau khi được nhúng vào bê tông, nước PVC ngưng kết nối để tạo thành một màng ngăn nước liên tục ngăn ngừa sự di chuyển của chất lỏng….
Description of PVC Waterstop Belt PVC waterstop Belt are used in concrete joints subjected to hydrostatic pressures After being embedded in concrete PVC water stops fill up the joints to form a continuous watertight diaphragm that prevents the….

Hiệu suất rào cản chủ yếu đề cập đến hiệu suất bảo vệ của quần áo phẫu thuật và các phương pháp đánh giá của nó chủ yếu bao gồm áp suất thủy tĩnh, thử nước, thâm nhập tác động, phun, thâm nhập máu, thâm nhập vi khuẩn và hiệu quả lọc hạt.
Barrier performance mainly refers to the protective performance of surgical clothing, and its evaluation methods mainly include hydrostatic pressure, water test, impact penetration, spray, blood penetration, microbial penetration and particle filtration efficiency.

Vì vậy, chúng ta có thể kết luận rằng cảm biến áp suất thủy tĩnh có thể được sử dụng để đo chiều cao chất lỏng với điều kiện mật độ chất lỏng và trọng lực không thay đổi, có nghĩa là loại đo mức này phải ở trong khí quyển, và bể phải được thông hơi, và không được bịt kín.
So we can conclude that the hydrostatic pressure sensor can be used to measure fluids height on condition that the fluids density and the gravity not changed which means this kind of level measurement should be at atmospheric, and the tank should be vented, and not sealed.