ÉP BUỘC BẠN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• force you
• forced you

Ví dụ về việc sử dụng Ép buộc bạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Không ai có thể ép buộc bạn tuân theo chúng.
Not one can force you to obey.

Cảm giác giống như anh ấy đang ép buộc bạn.
It feels like he is forcing it.

Không ai có thể ép buộc bạn tuân theo chúng.
Nobody can force you to accept them.

Ngay cả nếu ai đó có thể lấy đi cuộc sống của bạn, họ cũng không thể ép buộc bạn làm điều mà bạn cho là sai trái.
Even if someone can take your life, they cannot force you to make a choice that you believe is wrong.

Không ai có thể ép buộc bạn trở thành đệ tử được.
Nobody can force you to become a disciple.

Rằng là bạn không thích điều gì bạn đang học và vì vậy giáo viên ép buộc bạn chú ý- mà không là chú ý gì cả.
That you are not interested in what you are studying and so the teacher compels you to pay attention- which is not attention at all.

Họ sẽ không ép buộc bạn để nói với họ bất cứ điều gì.
They will not force you to tell them anything.

Nói một cách đơn giản, cảm giác tội lỗi vấp ngã là khi ai đó trả về sai lầm trong quá khứ của bạn, và họ ép buộc bạn làm điều gì đó như một hình thức bù đắp cho sai lầm nói trên.
To put it simply, guilt tripping is when someone brings up your past mistake, and they coerce you to do something as a form of making up for said mistake.

Không ai có quyền ép buộc bạn phải quan hệ tình dục.
No one has the right to force you to have sex.

Nó ép buộc bạn gần như là theo sát một cách cuồng tín những ý tưởng và ý niệm được tình cảm gợi nên, và có liên hệ chính yếu đến những ai và thân nhân mà bạn có liên hệ.
It forced you almost fanatically to adhere to certain ideas and concepts which were emotionally aroused and which were related principally to the people and the relatives with whom you associated.

Và xã hội cố gắng ép buộc bạn vào một khuôn mẫu.
Society may try to force you into a mold.

Chàng ta có ép buộc bạn quan hệ tình dục khi bạn không muốn không?
Has she forced you to have sex when you didn't want to?

Lựa chọn tốt nhất để bạn làm cho một cô gái cười, trước hết nên tương ứng với kỹ năng và trạng thái bên trong của bạn, xác thực tính cách của bạn và không ép buộc bạn đóng vai trò trang điểm, sau đó mọi thứ sẽ trôi qua một cách hữu cơ và sẽ gây ra tiếng cười chân thành thực sự.
The best option for you to make a girl laugh, should first of all correspond to your skills and inner state, be authentic to your personality and not force you to play a made-up role, then everything will pass organically and will cause a real sincere laugh.

DCF không thể ép buộc bạn để có được một lệnh bỏa vệ 209A.
DCF cannot force you to get a 209A protective order.

Người bạn đúng nghĩa sẽ không ép buộc bạn làm những việc khiến bạn không thoải mái.
True friends won't force you to do things that make you feel uncomfortable.

Điều này sẽ ép buộc bạn gặp gỡ và tạo mối quan hệ với người khác, đồng thời bạn sẽ được tự do làm những gì bạn muốn.
Doing so will force you to meet and make connections with others, while giving you the freedom to do whatever you choose.

Chồng bạn không thể ép buộc bạn ký bản thỏa thuận ly thân.
You cannot force your spouse to sign a separation agreement.

Ngài sẽ vẫn không ép buộc bạn yêu thương Ngài, vì Chúa biết rõ tình yêu không thể gượng ép..
God still won't force you to love him because he knows love can't be forced..

Ông chủ của bạn không thể ép buộc bạn trở thành một lập trình viên giỏi được;
Your employer can't force you to be a good programmer;

Không ai có thể ép buộc bạn quyết định hay hành động trái với các giá trị và nguyện vọng của bạn..
No one can force you to make decisions and take actions that run contrary to your values and aspirations.

Không giống như Apple, Huawei không ép buộc bạn chỉ sử dụng mở khóa bằng khuôn mặt.
Unlike Apple, however, Huawei no longer forces you to unlock using just the Face Unlock.

Quỷ Sa- tan không thể ép buộc bạn làm bất cứ điều gì, nhưng nó có thể gợi ý, và những lời gợi ý đó rất, rất mạnh mẽ.
Satan cannot force you to do anything, but he can make suggestions, and those suggestions are extremely powerful.

Nếu bạn đeo kính, họ không nên ép buộc bạn để uốn cong để bàn hay ngược lại, để nghiêng đầu trở lại.
If you wear glasses, they should not force you to lean over the table or, conversely, throw your head back.

Điều thú vị nhất là không ai ép buộc bạn vào nó sẽ không bao gồm- nó hoàn toàn tự nguyện và phụ thuộc vào sự sẵn sàng của người chơi.
Most interesting is that no one forced you into it will not include- it's strictly voluntary and depends on the willingness of the player.

Anh ấy có bao giờ ép buộc bạn phải quan hệ tình dục khi bạn không muốn?
Does he try to force you to have sex when you do not want to?

Anh ấy có bao giờ ép buộc bạn phải quan hệ tình dục khi bạn không muốn?
Has anyone ever forced you to have sex when you didn't want to?

Anh ấy có bao giờ ép buộc bạn phải quan hệ tình dục khi bạn không muốn?
Has he ever forced you to have sex when you did not wish to do so?

Và chỉ vì cảnh sát không thể ép buộc bạn trao mật khẩu, thì không có nghĩa rằng họ không thể gây áp lực lên bạn..
And just because the police cannot compel you to give up your password, doesn't mean that they can't pressure you..

Người thích kiểm soát thường muốn ép buộc bạn cung cấp thông tin cá nhân hoặc trả lời những câu hỏi về những vấn đề nhỏ để làm lộ những trải nghiệm xấu, điểm yếu và sự thất bại của bạn..
The controller often wants to obligate you to volunteer personal information or to answer to questions on minor issues that seem to be fishing for your bad experiences, weaknesses or failings.

Mua hay không là chủ quan, và tôi chắc chắn sẽ không ép buộc bạn nhưng tôi có thể nói với bạn bằng tất cả sự chân thành rằng Redmi Note 5 đã trở thành điện thoại thông minh chính của tôi, do đó gửi Mi Max 2 cũ về hưu.
Buy it or not is subjective, and I will not be forced to force you but I can tell you in all sincerity that Redmi Note 5 has become my main smartphone, thus retiring the good old Mi Max 2.