ÔNG CÓ THỂ TRỞ THÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• he could become
• he might become

Ví dụ về việc sử dụng Ông có thể trở thành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi thấy ông có thể trở thành Tổng Thống Hoa Kỳ.
It's clear that you can become the president of the United States.

Sau khi ông gặp gỡ sự sợ hãi, ông có thể trở thành nó?
After you meet fear, can you become it?

Ông có thể trở thành tổng thống tồi nhất trong lịch sử của đất nước chúng ta.
He may be one of the worst presidents in the history of our nation.

Người hỏi: Sau khi ông gặp gỡ sự sợ hãi, ông có thể trở thành nó?
Q: After you meet the fear can you become it?

Nhiều đồng nghiệp tin rằng ông có thể trở thành ứng viên của giải Nobel tiếp theo.
Many colleagues believe he might become next Nobel Prize candidate one day.

Những người bảo hoàng đả kích Bonaparte vì cướp phá Ý và cảnh báo rằng ông có thể trở thành một kẻ độc tài.
The royalists attacked Bonaparte for looting Italy and warned that he might become a dictator.

Ly cho rằng, công ty của ông có thể trở thành“ Instagram dành cho video âm nhạc”.
Ly's co-founder, reckons his firm can become“Instagram for music videos”.

Người không bao giờ ngừng dạy Phêrô và đúc nặn ông thành tảng đá mà Chúa Giêsu biết ông có thể trở thành.
He never stopped teaching him and molding him into the rock Jesus knew he could be.

Điều này dẫn tới suy đoán rằng ông có thể trở thành giáo hoàng châu Phi đầu tiên trong hơn 1.500 năm.
This has fuelled speculation he could become the first African pope in more than 1,500 years.

Ông có thể trở thành một người lãnh đạo trong đảng nhưng ông lại có ý nguyện nghiên cứu về thuốc.
He could have become a party leader but he had his mind set on studying medicine.

Ông là rất thông minh và thân thiện, nhưng ông có thể trở thành gắn liền với chỉ một người trong nhà.
He's very intelligent and friendly, but he may become attached to just one person in the home.

Nếu người ngồi thiền này có thể tiếp tục duy trì trạng thái thiền định này, ông có thể trở thành một Đức Phật.".
If the meditator can continue to stay in this meditative state, he can become a Buddha.

Tôi đang quan hệ với một người đàn ông có thể trở thành một người quá nhiều tham vọng, bướng như lừa giống Churchill Travis.
I was getting involved with a man who might turn out to be as much of an ambitious, driven hard-ass as Churchill Travis.

Washington phản đối kế hoạch, nhưng với sự nổi tiếng cùng thế lực, ông có thể trở thành vua nếu ông muốn như vậy.
Washington rejected the plan, but with his popularity and power he probably could have become king if he had so desired.

Ông có thể trở thành người giàu nhất trên thế giới và vẫn sống ở quê nhà, tại sao bạn không thể xây dựng ước mơ của mình dù bạn ở bất cứ đâu?
If he can become the richest person in the world living in his hometown, why can't you build your dreams wherever you are?

Tại sao ông lại nên làm một Ravel hạng hai trong khi ông có thể trở thành một Gershwin hạng nhất?[ 2]”.
Why should you make a second-class Ravel while you can become a first-rate Gershwin?”.

Nicholas hy vọng ông có thể trở thành người phương Tây đầu tiên có cơ hội vẽ và ghi nhận vùng núi rộng lớn của Ấn Độ, Tây Tạng và khu vực Trung Á.
Roerich hoped he could be the first Westerner to paint and document the vast mountains ranges of India, Tibet and Central Asia.

Nếu người ngồi thiền này có thể tiếp tục duy trì trạng thái thiền định này, ông có thể trở thành một đức Phật,” bác sĩ Kerzin nói.
If the meditator can continue to stay in this meditative state, he can become a Buddha,” Dr Kerzin said.

Ông có thể trở thành người giàu nhất trên thế giới và vẫn sống ở quê nhà, tại sao bạn không thể xây dựng ước mơ của mình dù bạn ở bất cứ đâu?
If Ortega can become one of the wealthiest men throughout the world living in his native town, why can't you build your dreams wherever you are?

Những giá thấp trên những trang web cho bài viết cho phụ nữ và đàn ông có thể trở thành thậm chí còn nhỏ hơn khi sử dụng một Collezione giảm giá mã.
These low prices on the site for articles for women and men may become even smaller when using a Collezione discount code.

Một ý tưởng nảy sinh trong lớp này rằng nếu México trở nên độc lập hoặc tự trị, và nếu Ferdinand bị lật đổ, ông có thể trở thành vua của México.
An idea arose in the class that if Mexico became independent or autonomous, and Ferdinand were deposed, he could become king of Mexico.

Tổng thống Nga Vladimir Putin từng nói đùa rằng ông có thể trở thành một vận động viên khúc côn cầu chuyên nghiệp sau khi nhiệm kỳ Tổng thống kết thúc.
Russian President Vladimir Putin has jokingly suggested that he may become a professional hockey player after his presidential term ends.

Một ý tưởng nảy sinh trong lớp này rằng nếu México trở nên độc lập hoặc tự trị, và nếu Ferdinand bị lật đổ, ông có thể trở thành vua của México.[ 19].
An idea arose among this class that if Mexico became independent or autonomous, and if Ferdinand were deposed, he could become king of Mexico.[19].

Cũng có người đã từng gợi ý rằng ông có thể trở thành 1 luật sư của Tòa án tối cao, nhưng ông Obama nói rằng ông thà làm 1 cái gì đó ít đòi hỏi.
Someone has also suggested that he could become a Supreme Court lawyer, but Obama said he would rather do something less demanding.

Khi Ronald Reagan lần đầu tiên xem Back to the Future tại rạp chiếu phim trong Nhà Trắng, ông được cho là rất thích thú khi Emmett Brown không thể tin rằng một diễn viên như ông có thể trở thành tổng thống, ông đã ngừng chiếu và tua lại bộ phim để chiếu lại cảnh.
When Ronald Reagan first watched Back to the Future at the movie theater in the White House, he reportedly was so amused that Emmett Brown could not believe an actor like him could become president, he had the projectionist stop and rewind the film to replay the scene.

Theo ông Bautista, ngân hàng của ông có thể trở thành ngân hàng đầu tiên trong nước chấp nhận và công nhận tài sản tiền mã hóa dưới hình thức thanh toán.
According to Mr. Bautista, his bank could become the first one in the country to fully adopt and welcome digital currency assets as forms of payments.

Giờ đây, với nhiều lời mời vào làm, Williams hi vọng trong vòng 5 năm tới ông có thể trở thành giám đốc một chương trình phát thanh và giúp đỡ các con tại Columbus.
But now, with job offers pouring in, he said he hoped five years on he could become a radio program director and support his daughters and sons in Columbus.

Tuy nhiên ông Dũng nói nước ông có thể trở thành một trung tâm chuyển vận đường biển vì có bờ biển dài và vị trí chiến lược giữa Đông Nam Á và Bắc Á.
But Dung said his country could become a hub for maritime transport because of its long coastline and strategic position between Southeast and north Asia.

Một số nhà bình luận tin rằng khả năng tồn tại của ông phần lớn bởi sự lo ngại của Israel rằng ông có thể trở thành một người tử vì đạo cho lý tưởng của người Palestine nếu ông bị ám sát hay thậm chí chỉ bị Israel bắt giữ.
Some commentators believe his survival was largely due to Israel's fear that he could become a martyr for the Palestinian cause if he were assassinated or even arrested by Israel.

Họ thúc giục ông Haftar đừng đẩy đất nước vào một cuộc nội chiến và nói rằng ông có thể trở thành một lãnh đạo dân sự nếu cam kết theo đuổi một giải pháp chính trị, Reuters dẫn lời 2 nguồn tin nắm được cuộc gặp ở ngoại ô Benghazi cho biết.
They urged him not to plunge the country into a civil war and told him he could become a successful civilian leader if he committed himself to pursuing a political settlement, according to two sources with knowledge of the meeting outside Benghazi.