If a place where parties were hunting was seton fire and they happened to die, he could become a murderer.
Nếu chỗ đó có các tổ đội đang đi săn vàbị lửa thiêu rụi hết thì cậu có thể trở thành một kẻ đồ sát.
This has fuelled speculation he could become the first African pope in more than 1,500 years.
Điều này dẫn tới suy đoán rằng ông có thể trở thành giáo hoàng châu Phi đầu tiên trong hơn 1.500 năm.
But, we witnessed him throw away his personal beliefs and ideals so that he could become more powerful.
Nhưng, chúng tôi đã chứng kiến ông ném đi những niềm tin và lý tưởng cá nhân để ông có thể trở nên mạnh hơn.
He trained Sasuke so he could become stronger to kill his older brother, Itachi.
Ông được đào tạo Sasuke để ông có thể trở nên mạnh mẽ hơn để giết anh trai của ông lớn tuổi, Itachi.
Barnes accidentally learned of Rogers' dual identity andoffered to keep the secret if he could become Captain America's sidekick.
Barnes biết được danh tính kép của Rogers vàđề nghị giữ bí mật nếu anh ta có thể trở thành bạn đồng hành của Captain America.
This was so that he could become a licensed investment advisor, a role that would come in handy in his later life.
Việc này sẽ giúp anh có thể trở thành cố vấn đầu tư được cấp phép, một vai trò có ích trong cuộc sống sau này của anh..
Its envoys traveled to Yorick's island, believing he could become an asset to their faith.
Họ cử sứ giả đến đảo nơi Yorick sống,tin rằng hắn có thể trở thành tài sản quý giá cho đức tin của họ.
Should he seek political asylum, he could become one of the most damaging defectors in the history of the People's Republic of China.
Nếu Lệnh xin tỵ nạn chính trị, ông ta có thể trở thành kẻ vượt biên gây tổn thất nghiêm trọng trong lịch sử Trung Hoa.
After trying it out on criminals,Light becomes obsessed with the idea of‘creating a new world' where he could become a god.
Sau khi thử nó với bọn tội phạm,Light trở nên ám ảnh với ý tưởng' tạo ra một thế giới mới' nơi anh có thể trở thành một vị thần.
He has the possibility to improve more, so he could become a very important player for us.”.
Cậu ấy có trách nhiệmphải tiến bộ nhiều hơn, và có thể trở thành một cầu thủ rất quan trọng với chúng tôi.".
But before he could become an expert, someone had to give him the opportunity to learn how to be an expert.
Nhưng trước khi Joy có thể trở thành một chuyên gia thực thụ, ai đó phải đem đến cho anh một cơ hội để học cách làm thế nào trở thành một chuyên gia.
And that helped him move forward by thinking about how he could become a better person and create a difference in the world.
Và điều đó đã giúp ông tiến lên bằng cách nghĩ về cách mình có thể trở thành một người tốt hơn và tạo ra sự khác biệt trong thế giới.
An idea arose in the class that if Mexico became independent or autonomous,and Ferdinand were deposed, he could become king of Mexico.
Một ý tưởng nảy sinh trong lớp này rằng nếu México trở nên độc lập hoặc tự trị,và nếu Ferdinand bị lật đổ, ông có thể trở thành vua của México.
He could become just the third player to score 10+ goals in three different top-flight seasons for the Hornets after Luther Blissett(3) and John Barnes(4).
Anh ta có thể trở thành cầu thủ thứ ba ghi được hơn 10 bàn thắng trong ba mùa giải đỉnh cao khác nhau cho Hornets sau Luther Blissett( 3) và John Barnes( 4).
If he could learn all five kinds of the five element spells andif three kinds reached the third level, he could become a ling plant farmer.
Nếu là có thể đem năm loại Ngũ Hành thuật pháp học hết,ba loại đạt tới ba tầng, liền có thể trở thành Linh Thực phu.
Phillips said Fennell is not worried he could become the focus of a prosecution inquiry if“some-hearted judge” grants Reed a new trial.
Phillips cho biết Fennell không lo lắng rằng anh ta có thể trở thành tâm điểm của một cuộc điều tra truy tố nếu" thẩm phán có trái tim" cấp cho Reed một phiên tòa mới.
Last summer, a man from North Carolina called in to C-SPAN because he wanted to know, quite simply,how he could become less racially biased.
Hè năm ngoái, một người đàn ông đến từ Bắc Carolina đã gọi cho C- SPAN bởi anh ta muốn biết,khá đơn thuần là làm cách nào để có thể trở nên ít phân biệt sắc tộc hơn.
Someone has also suggested that he could become a Supreme Court lawyer, but Obama said he would rather do something less demanding.
Cũng có người đã từng gợi ý rằng ông có thể trở thành 1 luật sư của Tòa án tối cao, nhưng ông Obama nói rằng ông thà làm 1 cái gì đó ít đòi hỏi.
But his father, who had played professional football,helped him in taking the game seriously so that he could become a professional.
Bố anh từng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, người đã giúp anh tham gia sự nghiệp bóngđá một cách nghiêm túc để anh có thể trở thành một cầu thủ chuyên nghiệp.
But his trainer, Glenn Rushton, told Horn he could become an Australian champion and set about teaching him an unpredictable boxing style-"broken rhythm pressure fighting".
Tuy nhiên HLV Glenn Rushton đã nói rằng Horn có thể trở thành nhà vô địch Australia, và bắt đầu dạy anh cách đánh khác thường là" phá vỡ nhịp độ gây sức ép trong chiến đấu".
He told police that he had a dream in 1986 in which his father's ghost directed him to drink thesaliva of 70 dead young women so that he could become a mystic healer.
Suradji khai với cảnh sát rằng vào năm 1986 ông ta có một giấc mơ, trong đó hồn ma của người cha đã hướng dẫn ông ta uống nước bọt của 70phụ nữ trẻ đã chết để có thể trở thành một pháp sư có khả năng chữa bệnh thần bí.
And yet,because he was constantly united with the crucified Lord in prayer, he could become for all people a living icon of God's mercy and reconciling love.
Thế mà, vìliên lỉ kết hiệp với vị Chúa tử giá trong nguyện cầu mà ngài đã có thể trở thành trước mắt mọi người hình ảnh sống động của tình thương và tình yêu hòa giải của Thiên Chúa.
Some commentators believe his survivalwas largely due to Israel's fear that he could become a martyr for the Palestinian cause if he were assassinated or even arrested by Israel.
Một số nhà bình luận tin rằng khả năngtồn tại của ông phần lớn bởi sự lo ngại của Israel rằng ông có thể trở thành một người tử vì đạo cho lý tưởng của người Palestine nếu ông bị ám sát hay thậm chí chỉ bị Israel bắt giữ.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文