Ví dụ về việc sử dụng Ông trở về nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ngày mai ông trở về nhà.
You're returning home tomorrow.Ông trở về nhà trong nỗi sợ hãi.
They returned home with fear.Mùa Đông, ông trở về nhà.
During the winter he comes home.Ông trở về nhà và cầu xin sự tha thứ từ cha mẹ.
Tôi không bao giờ nghe tiếng ông trở về nhà.
I never heard him come home.
Mọi người cũng dịch
Ông trở về nhà, kinh ngạc về việc đã xảy ra.
Giáo sư Liston, tôi cần ông trở về nhà ngay lúc này.".
Liselle, I want you to come home now.".Ông trở về nhà gần như mỗi khi lịch làm việc cho phép.
Năm tháng sau, ông trở về nhà với một con người đã thay đổi.
Now four years later, he returns home a changed man.Đoạn ông nhớ lạingày hôm nay là ngày ông trở về nhà.
Ông trở về nhà, thậm chí còn có thể đi chợ nông sản nữa.
He went back home and could even visit the farmers' market.Ví dụ, nói“ Chào mừng trở lại!”thay vì“ Tôi trở lại!” khi ông trở về nhà.
For example,saying'Welcome back!' instead of'I am back!' when he comes home.Vì vậy, ông trở về nhà trong sự ngạc nhiên với những gì đã xảy ra.
Then he went back home amazed at what had happened.Tuy nhiên, sau này chỉ thỉnh thoảng xuất hiện trong một số tập phim,khi ông trở về nhà từ trường đại học.
However, the latter only occasionally appears in some episodes,when he comes home from college.Ông trở về nhà, nhưng thấy rằng cô là ít hơn và ít giao tiếp.
He returns home, but finds that she is less and less communicative.Hôm đó, sau khi bận rộn trong phòng thí nghiệm suốt cả ngày, ông trở về nhà sau khi lớp học kết thúc vào lúc nửa đêm.
Khi ông trở về nhà, cha của ông không hài lòng với hành vi đó.
Vào tháng 11 năm 2015, chồng bà đã được phẫu thuật bắc cầukhẩn cấp và nhập viện 3 tuần, ông trở về nhà và vẫn còn khó thở.
In November of 2015 her husband had emergency bypass surgery andwas hospitalized for three weeks, He came home and still had some trouble breathing.Khi ông trở về nhà và hét vào mặt Thánh Monica, thì Ngài chỉ giữ im lặng.
When he would come home and yell at St. Monica, she Sau chiến tranh, ông trở về nhà ở gần tỉnh Modena thuộc miền Bắc nước Ý và mở tiệm sửa chữa ô tô và xe máy.
After the war he returned home near Modena in northern Italy and set up a small car and motorcycle repair shop.Ông trở về nhà dùng bữa tối, ngủ một chốc, rồi trở lại với công việc.
He came home, fixed dinner, slept for a while, and went right back to work.Sau đó ông trở về nhà, qua Hy Lạp trong một thời gian trước khi đi đến Ai Cập.
After that he went homeward and then to Greece for sometime before Ông trở về nhà sau một kỳ nghỉ và thấy một đĩa bẩn đầy vi khuẩn và nấm mốc mà ông đã quên làm sạch.
He came back home after a vacation and found a dirty dish full of bacteria and mold that Sau đó, ông trở về nhà và quay lại Yale, nhưng ông đã không thể hoàn thành việc học.
After he came home, Ông trở về nhà để Kyushu và một nửa cảm thấy như ông muốn nghỉ hưu, và một nửa cảm thấy như anh muốn tiếp tục trượt băng.
He returns home to Kyushu and half feels like Khi ông trở về nhà, ông đã tìm thấy gia đình mình bị sát hại bởi Hasami Jaguar, một con quái vật báo đốm với lưỡi cho tay.
When he returned home, Ông trở về nhà để Kyushu và một nửa cảm thấy như ông muốn nghỉ hưu, và một nửa cảm thấy như anh muốn tiếp tục trượt băng.
He returns home to Kyushu and half feels like 
