HE GOT HOME Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• trở về nhà
• về đến nhà
• anh ấy trở về
• nhận nhà

Ví dụ về việc sử dụng He got home trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When he got home we fixed it.
Khi ông về thì chúng tôi đã sửa soạn xong.

Broke down crying and panicking when he got home.
TH bị sốc và khóc ròng khi trở về nhà.

When he got home, all was quiet.
Khi hắn về đến nhà, tất cả đều rất yên tĩnh.

Jon was really pleased as well when he got home.
Hôm qua Jane rất hài lòng khi trở về nhà.

When he got home, we talked more.
Khi trở về, chúng tôi mới nói chuyện nhiều hơn.

The dog had nothing to eat when he got home.
Anh tôi đã không ăn gì khi anh ấy trở về.

Once he got home, his dad whipped him.
Khi trở về nhà, cậu ấy đã bị bố mình đánh đập.

Mama would have dinner ready when he got home.
( Mẹ tôi sẽ chuẩn bị bữa tối ngay khi cô ấy trở về nhà).

But that night after he got home, he reconsidered.
Đêm qua sau khi hắn trở về, liền ngẫm nghĩ.

The lights were out throughout the Oaks when he got home;
Đèn đóm tắt ngóm khắp cả khu Oaks khi anh về tới nhà;

When he got home, the children were playing in the garden.".
Khi ông ấy trở về nhà, thì bọn trẻ đang chơi trong vườn.

I tried to imagine what I would say to my husband when he got home.
Tôi đã biết mình sẽ nói gì với chồng khi trở về.

When he got home, he told her about the Magic Fish.
Khi trở về, ông kể với vợ về chuyện con cá vàng.

He told me I wasn't allowed to open it until he got home in two weeks.
Anh ấy nói rằng tôi không được mở ra cho tới khi anh ấy trở về nhà hai tuần sau.

When he got home his wife is up waiting for him and she's furious.
Khi anh ta trở về nhà, cô vợ đang đợi anh va rất tức giận.

The heavy pack on his back let him think of what he would do when he got home.
Gói hàng nặng trên lưng làm anh nghĩ về những gì anh sẽ làm khi trở về nhà.

When he got home his wife is up waiting for him in the doorway and she is pretty angry.
Khi anh ta trở về nhà, cô vợ đang đợi anh va rất tức giận.

Ainz rounded his shoulders, like a child who was certain he would be scolded by his parents when he got home.
Ainz chùng vai xuống, ủ rũ như một đứa trẻ chắc mẩm sẽ bị bố mẹ mắng khi về tới nhà.

However, even after he got home he still could not do anything.
Tuy nhiên, thậm chí cả sau khi được về nhà, ông cũng không thể làm gì được..

Reflecting on the incident, Mayer said,“That was the moment the songwriter in me was born,” and he penned his first lyrics the night he got home from the hospital.
Nhớ lại lần bị bệnh, Mayer đã nói:" Đó là thời điểm mà con người nhạc sĩ trong tôi được sinh ra." và anh đã đặt bút viết những lời bài hát đầu tiên vào đêm trở về nhà từ bệnh viện.

When he got home, he set up a small fir tree and shared the story with his children.
Khi trở về nhà, anh ta dựng một cây thông nhỏ và chia sẻ câu chuyện với các con của mình.

That day, after being busy in the lab all day long, he got home after the class ended at midnight.
Hôm đó, sau khi bận rộn trong phòng thí nghiệm suốt cả ngày, ông trở về nhà sau khi lớp học kết thúc vào lúc nửa đêm.

When he got home and asked what I had got up to the night before I told him I slept on a girlfriend's sofa.
Khi anh ấy trở về và hỏi về đêm tôi vắng nhà, tôi kể rằng đã ngủ ở nhà một cô bạn.

When he got home he raised a revolutionary new infantry force, which was to change the face of the Greek world.
Khi quay về quê nhà, ông đã dựng nên một lực lượng bộ binh cách mạng, đã thay đổi số phận của thế giới Hy Lạp.

When he got home, Shozaburo Takitani wrote the name“Tony Takitani” on a piece of paper, stuck it to the wall, and stared at it for the next several days.
Khi Shozaburo trở về nhà, anh ghi lại cái tên Tony Takitani vào một mẩu giấy rồi dán lên tường.

Today, when he got home, he told me to open the package, and just as I pulled the ring out of the box, he got down on one knee.
Hôm nay, khi anh ấy trở về, anh bảo tôi mở gói hàng ra, và khi tôi lôi chiếc nhẫn ra khỏi hộp, anh ấy quỳ một chân xuống.

When he got home, Admiral Byrd was called to participate in an interrogation by the Security Services, before meeting with the Secretary of Defense- James Forrestal.
Điều thú vị là khi Đô đốc Byrd trở về, ông đã được triệu tập tới Washington và bị thẩm vấn bởi Cơ quan An ninh Quốc gia“ trước khi gặp mặt Bộ trưởng Quốc phòng James Forrestal.

As soon as he got home to Surabaya, together with his wife, Ms. Nilam Sari, the couple began the process of researching business opportunities, developing products, and devising marketing strategies.
Ngay khi về đến nhà, cùng với vợ, bà Nilam Sari, cặp vợ chồng bắt đầu quá trình nghiên cứu các cơ hội kinh doanh, phát triển sản phẩm và đưa ra các chiến lược tiếp thị.

He couldn't remember how he got home, but the next morning he remembered the pub, and the stranger, and the drink quite clearly, for his head felt like a drummer's kettle, thumping and pounding with a colossal ache.
Anh chàng không thể nhớ nổi làm sao mà về tới nhà được, nhưng sáng hôm sau anh nhớ lại rõ ràng về quán rượu, người lạ, và chầu nhậu, dù đầu anh nhức như búa bổ.