ĐÂY LÀ MỘT CÔNG THỨC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this is a recipe
• this is a formula
• here's a formula

Ví dụ về việc sử dụng Đây là một công thức trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đây là một công thức.
Here is one recipe.

Chúng tôi ở đây để cho bạn biết rằng đây là một công thức cho thảm họa.
I want to warn you that this is a recipe for disaster.

Đây là một công thức món chay.
This is a chain recipe.

Chúng tôi ở đây để cho bạn biết rằng đây là một công thức cho thảm họa.
Let me tell you right now, this is a recipe for disaster.

Đây là một công thức dựa trên kinh nghiệm.
This is a formula based on experience.

Chúng tôi ở đây để cho bạn biết rằng đây là một công thức cho thảm họa.
I'm here to tell you that this may be a recipe for disaster.

Đây là một công thức đơn giản để bạn thử.
This is one easy recipe to try.

Những sự kết hợp giữa các thành phần là vô tận, và đây là một công thức để thử nghiệm.
There are endless combinations of ingredients, but here is one recipe to try.

Đây là một công thức còn xưa hơn Bà em nữa.
It's a recipe more ancient than my Nana.

Hãy tiếp tục rằng đây là một công thức theo cách của tôi và một bản chuyển thể từ món panzanella cổ điển của Ý điển hình của xứ Wales.
Go ahead that this is a recipe made my way and an adaptation of the classic Italian panzanella typical of Tuscany.

Đây là một công thức tốt để thực hiện.
This is a good recipe for doing that.

Đây là một công thức luôn mang lại thành công..
It is a formula which always succeeds.

Đây là một công thức hỗ trợ sản xuất năng lượng.
This is a formula that supports energy production.

Đây là một công thức bạn có thể dùng để acomplish này.
Here's a formula you can use to acomplish this.

Đây là một công thức luôn mang lại thành công..
There is a recipe that always brings success.

Đây là một công thức luôn mang lại thành công..
This is a recipe that can always ensure success.

Đây là một công thức làm gia tăng chi phí và tham nhũng.
This is a recipe for cost escalation and corruption.

Đây là một công thức cho nỗi buồn, hãy để tôi nói cho bạn biết.
It's a recipe for disaster, let me assure you.

Đây là một công thức cho nỗi buồn, hãy để tôi nói cho bạn biết.
Now that's a recipe for disaster, let me tell you.

Đây là một công thức để tự làm đồ uống trước khi tập luyện.
This is a recipe to make your own homemade pre-workout drink.

Đây là một công thức bạn có thể nhập vào ô D2 để thực hiện điều này.
Here's is a formula you could enter in cell D2 to accomplish this.

Và đây là một công thức cho cuộc sống của các em mà sẽ hiệu quả mọi lúc.
Well, here's a formula for your life that will work every time.

Đây là một công thức trị thâm môi hoàn hảo mà bạn có thể làm tại nhà.
This is a recipe for an ear cleaner you can make at home.

Đây là một công thức có thể được tóm tắt trong một từ: tính linh hoạt.
This is a recipe that can be summed up in one word: versatility.

Đây là một công thức cho các rắc rối mà có thể cho phép khí cống hôi thối thấm vào nhà của bạn.
This is a formula for trouble that can allow stinky sewer gas to seep into your home.

Đây là một công thức yêu cầu sự liên kết chặt chẽ, nếu nhà phát triển không cẩn thận.
This is a recipe for tightly-coupled spaghetti code, if the developer is not careful.

Đây là một công thức mà ông đề nghị:“ hãy để ta thường xuyên ghé thăm cái chết, để ta quen dần với nó;
Here's one recipe that he proposes:“let us frequent[death], let us get used to it;

Đây là một công thức cho kirieshek truyền thống với muối, hạt tiêu và gia vị, nhưng không có thêm hương vị.
This is a recipe for traditional kirieshek with salt, pepper and spices, but without additional flavoring.

Đây là một công thức truyền thống Giáng sinh, nhưng mà bởi hương vị phong phú của họ không có thể Hãy thưởng thức là, Khi ưa thích.
This is a recipe traditionally Christmas but that by their rich flavor not can let's enjoy is, When fancy.

Đây là một công thức cho những thảm họa vô cùng hài hước vì nhân vật của Kim So Hyun là một nhà biên kịch không giỏi viết kịch bản.
It's a recipe for comedic disaster as Kim So Hyun's character is a scriptwriter who is not good at writing scripts.