Ví dụ về việc sử dụng Đã bị bắt và buộc tội trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hung thủ 20 tuổi đã bị bắt và buộc tội.
Bleimeyer đã bị bắt và buộc tội vào tháng 2 năm 2015.
Goodman was arrested and charged in November 2015.Hai người đàn ông, 28 và 29 tuổi, đã bị bắt và buộc tội liên quan đến cơ sở này.
Bleimeyer đã bị bắt và buộc tội vào tháng 2 năm 2015.
Bleimeyer was apprehended and charged in February 2015.Vào đêm đầu tiên của cuộc biểu tình, 19 sinh viên đã bị bắt và buộc tội cho công cộng, rối loạn và gây thiệt hại tài sản công cộng.
On the first night of protests, 19 students were arrested and charged for public disorder
Mọi người cũng dịch
Gox đã bị bắt và buộc tội, nhưng phản hồi tiêu cực mà bitcoin bị nó đã tiếp tục ám ảnh nhận thức của bitcoin kể từ đó.
Gox has been arrested and charged, but the negative feedback that bitcoin suffered from it Brehmer và McIntosh đã bị bắt và buộc tội giết người.
Both Brehmer Mẹ của Riza, Rosmah- người bị chỉ trích thậm tệ ở Malaysia vì bộ sưu tập túi xách và đồ trang sức khổnglồ từ các chuyến đi mua sắm ở nước ngoài- cũng đã bị bắt và buộc tội rửa tiền.
Riza's mother Rosmah- widely reviled in Malaysia due to her vast collection of handbags Một người đàn ông 18 tuổi và người phụ nữ 41 đã bị bắt và buộc tội có liên quan đến vụ việc sẽ được ra tòa vào ngày sau đó”.
An 18-year-old man Ông Bobby Hernandez đã bị bắt và buộc tội tại hạt Cuyahoga, bang Ohio( Mỹ) vì liên quan tới vụ việc, một phát ngôn viên của luật sư quận thông tin cho biết.
Bobby Hernandez was arrested and charged in Cuyahoga County in Ohio with one count of tampering with records, a spokesman for the district attorney's office said.Ví dụ, trong Avignon thế kỷ 14,một người đàn ông Do Thái có tên Pandonus đã bị bắt và buộc tội ngoại tình vì đã quan hệ tình dục với một người phụ nữ Cơ Đốc.
In 14th-century Avignon, for example,a Jewish man named Pandonus was arrested and accused of adultery for having sex with a Christian woman.Vietucnews- Một dukhách Nhật Bản 30 tuổi đã bị bắt và buộc tội sau khi các sĩ quan của Lực lượng Biên phòng Úc( ABF) cáo buộc người này sở hữu một lượng lớn phim ảnh khiêu dâm trẻ em trong điện thoại di động tại Sân bay Quốc tế Perth.
A 30 year-old Japanese tourist has been arrested and charged after Australian Border Force(ABF) officers allegedly found a large amount of child exploitation material on his mobile phone at Perth International Airport.Họ mô tả về một chế độ đàn áp,bạo động- trong khi hàng chục cảnh sát đã bị bắt và buộc tội vì bạo lực quá mức, mặc dù họ phải đối mặt với sự khiêu khích cực đoan.
They're portraying a repressive, violent regime-but dozens of national guard Vào cuối tháng 7,nhiều blogger và người bảo vệ nhân quyền đã bị bắt và buộc tội“ tiến hành các hoạt động nhằm lật đổ nhà nước” theo Điều 79 của Bộ luật Hình sự của Việt Nam, có mức án tối thiểu 12 năm tù và mức án tối đa là tử hình.
In late July,multiple bloggers Tại Maryland, cácthành viên băng đảng MS- 13 bao gồm những trẻ vị thành niên vào Hoa Kỳ mà không có người lớn đi cùng đã bị bắt và buộc tội năm ngoái sau khi hung ác đánhvà đâm một cô gái 16 tuổi.
In Maryland,MS-13 gang members who arrived in the United States as unaccompanied minors were arrested and charged last year after viciously stabbing Một số cựu trợ lý tổng thống và các thành viên nội các đã bị bắt và buộc tội lạm dụng quyền lực hoặc rò rỉ tài liệu bí mật của nhà nước cho Choi Soon Sil theo lệnh của Tổng thống Park.
A number of former presidential aides Tiến sĩ Curtis Miller,đối thủ truyền kiếp của viện nghiên cứu WilPharma đã bị bắt và buộc tội phá rối việc kinh doanh và đe dọa người phát ngôn của WilPharma.
Dr. Curtis Miller,a longtime opponent of the WilPharma research facility was arrested and charged with obstruction of business Hai người đàn ông đã bị bắt và bị buộc tội.
Two men have been arrested and charged.Hai người đàn ông đã bị bắt và bị buộc tội.
Two men were arrested and have been charged.Joseph sau đó đã bị bắt và bị buộc tội giết người.
Crilley đã bị bắt và bị buộc tội hồi đầu tuần này.
Cristhian Rivera was arrested and charged with murder earlier this week.Joseph sau đó đã bị bắt và bị buộc tội giết người.
Jones was later arrested and charged with murder.Nghi phạm Shannon Miles đã bị bắt và bị buộc tội giết người.
A suspect named Shannon J. Miles has been arrested and charged with capital murder.Người đàn ông sau đó đã bị bắt và bị buộc tội đã bắt cóc ít nhất bảy phụ nữ.
The man was later arrested and accused of having kidnapped at least seven women.Viên sĩ quan đó là Victor Ariza Mendoza, đã bị bắt và bị buộc tội….
The Peruvian air force officer, Victor Ariza Mendoza, has been arrested and charged with spying.Chồng cô, Trịnh Bá Khiêm, cũng đã bị bắt và bị buộc tội tương tự.
Một người đàn ông khác đi chung xe cũng đã bị bắt và bị buộc tội.
One other man in the coach was also arrested and charged.Cả Brehmer và McIntosh đã bị bắt và bị buộc tội liên quan đến vụ giết người.
Both Brehmer Các nghi phạm đã bị bắt và bị buộc tội hiếp dâm và giết người.
The suspects have been arrested and charged with rape Hàng trăm người đã bị bắt và 44 người đã bị buộc tội“ bạo loạn”.
