Ví dụ về việc sử dụng Đã bị trục xuất khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đã bị trục xuất khỏi đảng.
They are expelled from the party.Sau phiên tòa, Will Nguyễn đã bị trục xuất khỏi Việt Nam.
Following his imprisonment, Van Thuan was exiled from Vietnam.Họ đã bị trục xuất khỏi đảng.
This caused them to be expelled from the party.Công chúa Nim sống sót, nhưng cô đã bị trục xuất khỏi tòa án.
Princess Nim survived, but she was banished from the court.Ông đã bị trục xuất khỏi đảng Nippon Ishin no Kai.
He has been expelled from Nippon Ishin no Kai.Vì vậy, về cơ bản, Noyce có thể đã bị trục xuất khỏi Cao đẳng Grinnell.
So essentially, Noyce would have to be expelled from Grinnell College.Cuba đã bị trục xuất khỏi Tổ chức các nước Châu Mỹ.
Cuba had already been expelled from the Organization of American States.Maria đã không còn sống vào năm 856 chị em bà đã bị trục xuất khỏi triều đình.
Maria Wallpaper này đã bị trục xuất khỏi 1827 thành lập nhà máy giấy của Friedrich Erfurt.
This Wallpaper has been expelled from the 1827 founded paper mill of Friedrich Erfurt.Vì xâm lược tàn bạo vào Phần Lan, Liên Xô đã bị trục xuất khỏi Hội Quốc Liên.
Because of its brutal aggression against Finland, the Soviet Union is expelled from the League of Nations.Trong những năm gần đây, một số lượng lớn ngườinước ngoài theo đạo Hồi Shia đã bị trục xuất khỏi UAE.
In recent years,a large number of Shia Muslim expatriates have been deported from the UAE.Thế nhưng cha của Sarai, ông Esteban Ruiz, đã bị trục xuất khỏi Mỹ khi cô mới chỉ bốn tuổi.
Ruiz's father, Esteban Ruiz, had been deported from the United States when she Cô đã bị trục xuất khỏi đảng vào ngày 26 tháng 4 năm 2009 cùng với bốn đại biểu khác ủng hộ Hama Amadou.[ 1].
She was expelled from the party on 26 April 2009 along with four other deputies who supported Hama Amadou.[1].Những người tị nạn Do Thái đã bị trục xuất khỏi Trung Đông và Bắc Phi đã nhận được từ Liên Hiệp Quốc?
How much did the Jewish refugees who were expelled from the Middle East and North Africa receive Họ đã bị trục xuất khỏi Anh năm 1290 sau Sắc lệnh Trục xuất, chỉ được phép quay trở lại vào năm 1656.[ 199].
They were expelled from England in 1290 following the Edict of Expulsion, only to Cũng không được dự đám tang của cha mình vào năm 2011;điều đó đưa ra những tin đồn rằng ông đã bị trục xuất khỏi Bắc Hàn.
His absence Do các quy định kiểm soát dòng chảy, Letitia đã bị trục xuất khỏi Western Cape vì chồng cô không còn sống ở đó nữa.
Due to influx control regulations, Letitia was expelled from the Western Cape as her husband Theo tình báo Hàn Quốc, trong 5năm qua, 50 người bị tình nghi là thành viên các tổ chức khủng bố đã bị trục xuất khỏi Hàn Quốc.
Over the past five years,50 people suspected of Trong hai ngày đầu, gần 80 phụ nữ đã bị trục xuất khỏi tiểu đoàn vì cười khúc khích, tán tỉnh giáo viên và không tuân lệnh.
In the first two days, almost 80 women were expelled from the battalion for giggling, flirting with instructors and disobedience.Blouin đã bị trục xuất khỏi Congo ngay trước khi Lumumba bị xử tử bởi các đối thủ chính trị, sau đó bà quyết định định cư tại Paris.
Blouin was expelled from the Congo just before Lumumba Chính phủ Libya nói con trai của cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi, ông Saadi, đã bị trục xuất khỏi Niger và đang bị giam giữ ở thủ đô Tripoli.
A son of former Libyan strongman, Muammar Gaddafi, has been extradited from Niger and Dòng Tên đã bị trục xuất khỏi Bồ Đào Nha và thuộc địa Brasil năm 1759 vì xung đột với chính phủ và hệ thống giáo hội ở đó.
The Jesuits had already been expelled from Portugal and its colony of Brazil in 1759, because of conflicts with the government and church hierarchy there.Nó được thành lập vào năm 1636 bởi Roger Williams, người đã bị trục xuất khỏi thuộc địa Vịnh Massachusetts vì niềm tin tôn giáo không chính thống của mình.
It Cha bà qua đời, và kế nhiệm vị trí Nhiếp chính quan là chú của bà, Fujiwara no Michinaga,và các anh trai của bà đã bị trục xuất khỏi triều đình.
Her father died and Sau khi bỏ phiếu chống lại khuyến nghị của đảng tại Thượng viện, bà đã bị trục xuất khỏi PT vào tháng 12 năm 2003 vì cáo buộc vi phạm kỷ luật đảng.
After voting against the party recommendation in the Senate, she was expelled from PT in December 2003 for allegedly breaking party discipline.Nhưng tôi- người đã bị trục xuất khỏi giới quý tộc, kể từ khi bị đuổi học đến giờ tôi chưa từng nhận được một thiếp mời nào.
However, I have been banished from society, and ever since I Chính phủ Libya nói con trai của cựu lãnh đạo Muammar Gaddafi,ông Saadi, đã bị trục xuất khỏi Niger và đang bị giam giữ ở thủ đô Tripoli.
The Libyan government says former leader Colonel Muammar Gaddafi's son,Saadi, has been extradited from Niger and Hai trăm nghìnngười Cyprus gốc Hy Lạp đã bị trục xuất khỏi miền Bắc( thuộc Thổ Nhĩ Kỳ), còn 60.000 người gốc Thổ bị đuổi khỏi miền Nam.
Two hundred thousand Greek Cypriots were expelled from the North(Turkish) side, and 60,000 Turkish Cypriots Nó được thành lập vào năm 1636 bởi Roger Williams, người đã bị trục xuất khỏi thuộc địa Vịnh Massachusetts vì niềm tin tôn giáo không chính thống của mình.
It 
