Ví dụ về việc sử dụng Đã bỏ học trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đã bỏ học!
Đã bỏ học và trở thành tỷ phú.
He dropped out of college and became a billionaire.Cậu đã bỏ học?
Tôi đã bỏ học để bắt đầu công ty này.
Steve Jobs cũng đã bỏ học.
Steve Jobs also dropped out of college.
Mọi người cũng dịch
Ngươi đã bỏ học một tuần rồi đó!”.
You're off school for a week!”.Đến lúc cô 15 tuổi,cô đã mang thai và đã bỏ học.
By 15, she was pregnant and had dropped out of school.Sự thật là Jobs đã bỏ học chỉ sau 6 tháng.
Jobs dropped out of college after six months.Tôi đã bỏ học để làm việc trong cửa hàng của chúng tôi.
I left school to work in our store.Benjamin Franklin đã bỏ học lúc mười tuổi.
Ông đã bỏ học để theo đuổi sự nghiệp của YouTube.
He dropped out of the college in order to pursue his YouTube career.Sau khi xuất viện, anh đã bỏ học và biến mất.
After being released from the hospital, he quit school and disappeared.Hahaha, tôi đã bỏ học hôm nay và vui chơi cho đến trời tối.
Hahaha, I have skipped school today and Thế nên, Hijazi, hiện 27 tuổi, đã bỏ học để cứu Star Laundry.
So Hijazi, now 27, ditched school to rescue Star Laundry.Hahaha, tôi đã bỏ học hôm nay và vui chơi cho đến tận lúc hoàng hôn.
Hahaha, I have skipped school today and Nếu không vì môn kịch, chắc tôi đã bỏ học từ lâu.
If it wasn't for theater, I think I definitely would have dropped out of school.Nữ hoàng đã bỏ học sớm để kết hôn và tham gia vào các công việc của Hoàng gia.
The queen left school early to marry and join the royal court.Đây là những học sinh độ tuổi, nhiều người đã bỏ học.
These are Sankar cũng đã bỏ học trước khi di cư đến Mỹ cách đây 20 năm.
Sankar too dropped out of school before migrating to the U.S. from Guyana 20 years ago.Ở Zarqa, tất cả các thanh niên tham gia hội thảo đều đã bỏ học trước đó.
In Zarqa, all Ông đã bỏ học để làm việc như một cậu bé bản sao để giúp đỡ gia đình.
He dropped out of school to work as a copy boy in order to help support his family.Khoảng năm 14 tuổi, Amancio Ortega đã bỏ học và bắt đầu chạy việc vặt cho các cửa hàng tại địa phương.
At around the age of 14, Amancio Ortega left school and began running errands for local shops.Mary đã bỏ học sau khi học lớp chín, lúc hoặc ngay sau khi 14 tuổi, khi gia đình cần cô giúp đỡ.
Mary left school after ninth grade, at or soon after age 14, as her help was needed to support the family.Theo một báo cáo của Times of India, thiếu niên này đã bỏ học sau khi tốt nghiệp lớp 10 cách đây một năm.
According to a report by Times Năm 15 tuổi, Buick đã bỏ học để làm việc cho nhà máy sản xuất hệ thống ống nước cố định.
Buick had dropped out of school at 15, to work for a plumbing fixture manufacturer.Hiện nay công ty đang có 5nhân viên độ tuổi từ 19 đến hơn 20, 4 người trong số đó đã bỏ học để làm việc cho Wigo.
The company now employs five peopleranging from age 19 to their early 20s, four Ông đã bỏ học ở tuổi 13 để trở thành người học việc của một tiệm làm bánh, nhưng cuối cùng đã trở thành một người đưa thư.
He left school at the age of 13 to become a baker's apprentice, but eventually became a postman.Jack Taylor theo học Đại học Westminster nhưng đã bỏ học sau vụ đánh bom tại Trân Châu Cảng và sau đó gia nhập quân đội.
Jack Taylor enrolled in Westminster College, but dropped out of school after the bombing Lauren đã bỏ học ngay trước khi tốt nghiệp, và thuyết phục Beau Brummel sản xuất dòng cà vạt của mình.
Lauren dropped out of school just before graduation, and convinced clothier Beau Brummel to manufacture his Polo line Các cuộc khảo sát cho biết 52% trẻ em đã bỏ học, và chỉ có 24% thuộc các hộ gia đình dưới mức nghèo của đất nước.
The survey reported 52 percent 
