ĐÃ CÓ CON CÁI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have children
• have kids
• had children

Ví dụ về việc sử dụng Đã có con cái trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nàng cũng đã có con cái….
She has kids too….

Họ đã có con cái trưởng thành.
They had adult children.

Vài người bạn của tôi đã có con cái.
Most of my friends have kids.

Nếu bạn đã có con cái, hãy quan tâm chăm sóc chúng.
If you have children, YOU take care of them.

Vài người bạn của tôi đã có con cái.
Some friends of mine have kids.

Khi đã có con cái, chuyện này không bao giờ dễ dàng.
When you have got children, it is never that simple.

Vài người bạn của tôi đã có con cái.
Some of her friends have children.

Có thể ông đã có con cái, nhưng chắc chắn ông không quý mến chúng.
He may have had children, but he didn't really appreciate them.

Vài người bạn của em đều đã có con cái.
All of my friends have children.

Ba người họ đều đã có con cái, trừ tôi, vì thế nên tôi thường là người nghe.
All three of them have young kids, except for me, so I just listened.

Vài người bạn của em đều đã có con cái.
Some of her friends have children.

Nhưng nếu bạn có tuổi hơn và đã có con cái, bạn phải có kế hoạch.
But if you're older, if you have kids, you have to plan.

Đó là lúc tôi nhớ lại mình đã có con cái.
But then I remembered I had kids.

Mỗi cha mẹ, trong nhiều dịp, đã có con cái của họ ném cơn giận dữ ở nơi công cộng.
Every parent, on multiple occasions, has had their children throw tantrums in public.

Đó là lúc tôi nhớ lại mình đã có con cái.
This reminded me of when I had my children.

Khi bạn và bạn bè của bạn đã có con cái, trong mỗi năm cũng sẽ có khá nhiều lần bạn cần mua quà cho trẻ em.
When you have kids you suddenly have more people to buy presents for each year.

Thuận của con cái, nếu họ đã có con cái.
Their seriousness if they have children.

Bởi vì họ đã có con cái, thả họ về một cách an toàn đồng nghĩa với việc thông tin về Nazarick cũng sẽ theo họ truyền ra bên ngoài.
Since they had brought children back with them, releasing them safely would mean the details of Nazarick would escape with them.

Người vợ trầm tĩnh đáp,“ Chúng ta đã có con cái.”.
The wife calmly answered,“We had children.”.

Tuy nhiên, những người trong số các bạn đã có con cái, có cơ hội để đóng góp cho thế hệ tiếp theo, đó là một cơ hội tuyệt vời.”.
However, those of you who have children have the chance to contribute to the next generation, which is a great opportunity.”.

Con cái họ như thế nào( nếu họ đã có con cái)?
What about their children if they have them?

Mỗi người đã có con cái đều biết rõ khi con họ không khỏe hay bị sốt, họ cần làm những gì khiến chúng cảm thấy thoải mái nhất.
Everybody who has children knows that when they aren't feeling well or have a fever, you do what comforts them best and most of the time it's a pacifier.

Hãy bảo nàng dành thời giờ cho chính nàng, NHẤT LÀ sau khi đôi bạn đã có con cái.
Tell her to take time for herself, ESPECIALLY after you have kids.

Bất kể bạn bận rộn cỡ nào, công việc có căng thẳng đến đâu hoặc đã có con cái hay chưa, bạn vẫn cần dành thời gian cho buổi tối lãng mạn bên chồng.
No matter how busy you are, how stressful your job is, or how many kids you have, you need to make time to spend a romantic evening with your spouse.

Hãy bảo nàng dành thời giờ cho chính nàng, NHẤT LÀ sau khi đôi bạn đã có con cái.
Take some time for yourselves as a couple, especially if you have kids.

Hãy bảo nàng dành thời giờ cho chính nàng, NHẤT LÀ sau khi đôi bạn đã có con cái.
Inform her to take time for herself, ESPECIALLY after you have got children.

Tất cả những người ấy đã cưới vợ ngoại đạo và một số người đã có con cái với vợ ngoại đạo đó.
All these had married foreign women, and some of them had children by these wives.

Các cặp vợ chồng thường không có nhiều thời gian dành cho nhau, nhất là khi đã có con cái.
Not all couples have enough time for each other, especially if they have a lot of children.

Vassil được bốn mươi bảy tuổi khi vợ anh sinh đứa con thứ ba, một thằng con trai; hai cô con gái đầu của anh đã lớn và đã có con cái của chúng.
Vassil was forty-seven when his wife gave birth to a third child, a boy, after his two daughters had grown and had children of their own.

Hai trong số các con gái của tôi đã kết hôn và có con cái.
Two of my daughters are married and have children.