ĐÃ CÓ THỂ CẢI THIỆN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• has been able to improve
• have been able to improve

Ví dụ về việc sử dụng Đã có thể cải thiện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thật vậy, Arm nói rằng nó đã có thể cải thiện hiệu suất gấp 4 lần kể từ năm 2013.
Indeed, Arm says that it has been able to improve performance by 4x since 2013.

Tôi đã có thể cải thiện rất nhiều cả về cả kỹ năng lẫn kỹ năng và tinh thần, vì vậy ngay cả khi tôi quay ngược thời gian sẽ làm điều đó một lần nữa.
I was able to improve a lot both in terms and skill and mentally, so even if I went back in time I would do it again.”.

Các nhà lai tạo Liên Xô đã có thể cải thiện đáng kể hiệu suất của tai Áo.
Soviet breeders were able to significantly improve the performance of Austrian eared.

Đồng thời, các điểm đến khác như Ai Cập và Tunisia, trước đây được coi là không an toàn, cũng đã có thể cải thiện phần nào hình ảnh ảm đạm của họ.
At the same time, other destinations such as Egypt and Tunisia, previously deemed unsafe, have been able to improve their negative image.

Trong quá khứ, Tây Ban Nha đã có thể cải thiện tính cạnh tranh bằng cách hạ giá đơn vị tiền tệ.
In the past, Spain would have sought improved competitiveness by devaluing its currency.

Với sự tăng trưởng theo cấp số nhân trong những thập kỷ qua, ngành công nghiệp này đã có thể cải thiện các dịch vụ của mình, bao gồm cả Cách tối ưu hóa băng thông.
With its exponential growth over the past decades, this industry has been able to improve its services, including bandwidth capabilities.

Trung Quốc đã có thể cải thiện đáng kể mức bất bình đẳng lợi tức mà không phải thay đổi cơ cấu chính trị.
China has been able to meaningfully improve its income inequality without changing the political construct.

Nó được nghiên cứu trong phòng thí nghiệm nơi mà nó đã có thể cải thiện sự căng thẳng nhiệt và giảm lipid peroxidation.
It was studied in laboratory where it was able to improve heat stress and reduce lipid-peroxidation.

Đổi lại, NPA đã có thể cải thiện phương pháp CMRS của mình để xác định một cách chính xác hơn khu vực khẳng định nguy hiểm.
In turn, NPA has been able to improve its CMRS methodology to more accurately define CHAs.

Nhờ chuyên môn trong các thiết bị điện tử nhỏ, chúng tôi đã có thể cải thiện một số thông số kỹ thuật của thiết bị của chúng tôi.
Thanks to their expertise in small electronics, we were able to improve several technical parameters of our device.

Bệnh viện đa khoa đã có thể cải thiện việc chăm sóc bệnh nhân đáng kể mà không cần thuê thêm nhân viên bằng cách đầu tư một hệ thống thông tin mới.
The general hospital was able to improve patient care significantly without hiring more staff by in a new information system.

Chỉ cần giảm năm phần trăm trọng lượng cơ thể của bạn- tương đương 3kg cho một người có cân nặng 60kg- đã có thể cải thiện tất cả các loại vấn đề sức khỏe và cũng khiến bạn cảm thấy tốt hơn.
Five percent of your body weight- 10 pounds for a 200-pound person- can improve all kinds of health problems, and make you feel….

Huang đã có thể cải thiện kết quả kinh doanh bằng cách thiết lập quan hệ đối tác chéo chức năng để tăng lợi nhuận và hiệu quả của công ty.
Huang was able to improve business results by establishing cross-functional partnerships to increase the profits and efficiency of the company.

Trong những phát triển gần đây, các nhà điều tra đã có thể cải thiện biểu hiện của FIX lên hơn 30% bằng cách chèn biến thể Padua FIX vào F9 cDNA.
In more recent developments, investigators were able to improve the expression of FIX to more than 30% by inserting the Padua FIX variant into the F9 cDNA.

Dick đã có thể cải thiện sức khỏe của mình rất nhiều mà ngay cả khi đẩy con, ông đã có thể tạo được một kỷ lục cá nhân là 5km trong 17 phút.
Dick was able to improve his fitness so much that even with pushing his son, he was able to obtain a personal record of a 5 km run in 17 minutes.

Kinh nghiệm của tôi rất tốt, không chỉ vì tôi đã có thể cải thiện tiếng Anh của mình rất nhiều mà còn bởi vì tôi đã học được rất nhiều về văn hóa Mỹ.".
My experience has been very good, not only because I have been able to improve my English immensely but also because I have learned a lot about the American culture.".

Chúng tôi đã làm việc trên nhiều hạng mục của chiếc GSX- RR mới và với sự đóng góp của tất cả các tay đua của chúng tôi- Rins, Mir và người lái thử Guintoli- chúng tôi đã có thể cải thiện gói kỹ thuật của mình.
We have been working on many aspects of the GSX-RR and with the contribution of all our riders- Rins, Mir and the test rider Guintoli- we have been able to improve our technical package.

Kết quả là, loài dơi nhỏ bé đã có thể cải thiện khả năng bay trong khi vẫn duy trì được sức mạnh của não bộ để tìm kiếm thức ăn trong môi trường.
As a result, small bats were able to evolve improved flying maneuvrability while maintaining the brainpower to handle foraging in cluttered environments.

Trong hai thập kỷ qua, nhờ vào các quỹ cấu trúc, ngành nuôi trồng thủy sản của EU đã có thể cải thiện chất lượng về các tiêu chuẩn bảo vệ sản xuất và tiêu dùng.
In the last two decades, and partly thanks to the structural funds, the EU aquaculture sector has been able to improve the quality of its production and consumer protection standards.

Mỗi mùa, FC Südtirol đã có thể cải thiện và đạt được vào năm 2000, sau đó dưới thời HLV Giuseppe Sannino, thăng hạng lên Serie C2( IV), giải đấu chuyên nghiệp thấp nhất.[ 1].
Each season, the FC Südtirol was able to improve and achieved in 2000, then under coach Giuseppe Sannino, the promotion to Serie C2(IV), the lowest professional league.[4].

Trong ví dụ thực tế của Duke và Southern, chúng ta có thể thấy rằng trong giai đoạn ba năm, Duke đã có thể cải thiện phạm vi bảo hiểm của mình trong khi Southern đã bị tụt lại phía sau.
In the real world example of Duke and Southern, we can see that in the three year period, Duke has been able to improve its coverage while Southern has lagged behind.

Nhờ có Dữ liệu lớn( Big Data), ngành đã có thể cải thiện việc phát hiện các dịch lọc và rò rỉ, giám sát việc sử dụng nước và thậm chí có được dữ liệu về các quy trình xử lý.
Thanks to Big Data, the sector has been able to improve the detection of filtrations and leakages, monitor water use and even obtain data on treatment processes.

Kiến thức này dẫn đến một cách tốt hơn để tính toán lượng oxy cần thiết để đáp ứng những nhu cầu đó và sử dụng cùng một chiến lược này, chúng tôi đã có thể cải thiện cách ước tính lượng khí CO2 thở ra".
This knowledge led to a better way to calculate how much oxygen is needed to meet those needs, and using the same strategy, we were able to improve how exhaled CO2 is estimated as well.”.

Nên sau khi có buổi confession với cả team EVG tụi em đã có thể cải thiện và tiếp tục công việc của mình tốt hơn cũng như trải lòng với nhau hơn và thân thiết hơn trước.
So after a meeting with the whole team EVG confession bags they were able to improve and continue his work better together as well as his experience and closer than before.

Tôi chỉ muốn cảm ơn[ CSF] đội ngũ hỗ trợ đặc biệt, đào tạo và giáo dục đang diễn ra họ đã cho đăng ký khai sinh và quản lý của chúng tôi ở đây tại St. Francis Trung tâm y tế trong bốn năm qua. Chúng tôi đã có thể cải thiện đệ trình quan hệ cha con của chúng tôi, cũng như tính chính xác của đăng ký Giấy khai sinh của chúng tôi.”.
I just want to thank[the CSF] team for the exceptional support, training and ongoing education they have given to our Birth Registrars and the management here at St. Francis Medical Center over the past four years. We have been able to improve our paternity submissions, as well as the accuracy of our Birth Certificate registrations.”.

Amplifon, nhà sản xuất máy trợ thính lớn nhất thế giới, đã có thể cải thiện trải nghiệm khách hàng và thực hành làm việc của mình trong khi phát triển mạng lưới và cơ sở khách hàng của mình.
Amplifon, the world's largest hearing aid manufacturer, has been able to improve its customer experience and working practices all while growing its network and customer base.

Hoàng Năm tự hào rằng cùng với Corin, chúng tôi đã có thể cải thiện chất lượng cuộc sống của hàng ngàn bệnh nhân tại Việt Nam thông qua việc giới thiệu những đột phá của sản phẩm, và tin rằng điều này làm nên sự khác biệt của Hoàng Năm.
Corin is very proud to have been able to improve the quality of life of hundreds of thousands of patients around the world through the introduction of these groundbreaking products, and believes that this heritage distinguishes Corin within the global orthopaedic market.

Do tác dụng chống mệt mỏi của rhodiola rosea, các bác sĩ đã có thể cải thiện đáng kể hiệu suất của họ trên bất kỳ nhiệm vụ nào liên quan đến công việc mà họ đang làm vào thời điểm đó.
Due to the anti-fatigue effects of Rhodiola rosea, physicians were able to drastically improve their performance in any task related to the work they were working on at that time.

Thông qua thiết lập mục tiêu SMART, Steve Jobs đã có thể cải thiện vận may của Apple và ngăn công ty phá sản ngay cả khi chỉ còn 90 ngày trước khi bị tuyên bố phá sản.
Through SMART goal setting Steve Jobs was able to improve the fortunes of Apple and prevent the company from going bankrupt even when it had barely 90 days left before being declared bankrupt.

Bằng cách thay đổi một điều, những người trong nhóm chất xơ đã có thể cải thiện chế độ ăn uống và giảm cân và cải thiện các dấu hiệu tổng thể của họ đối với hội chứng chuyển hóa, theo tác giả nghiên cứu, bác sĩ Yunsheng Ma, nói.
By changing one thing, people in the fibre group were able to improve their diet and lose weight and improve their overall markers for metabolic syndrome," says study author Dr. Yunsheng Ma.