ĐÃ CÓ THỂ CẮT GIẢM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• have been able to cut
• were able to reduce

Ví dụ về việc sử dụng Đã có thể cắt giảm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Gia đình tôi đã có thể cắt giảm một nửa ngân sách thực phẩm của chúng tôi!
We could probably cut our national food bill in half!

Tôi đánh giá cao thực tế là chúng tôi đã có thể cắt giảm biên chế của Mỹ.
I greatly appreciate the fact that we have been able to cut our payroll of the United States.

Gia đình tôi đã có thể cắt giảm một nửa ngân sách thực phẩm của chúng tôi.
This has helped me cut my food budget in half.

Nếu bổ sung 2% rong biển vào thức ăn gia súc thì chúng ta đã có thể cắt giảm lượng khí thải Methane xuống hơn 70%.
If we add dried seaweed to 2 percent of sheep and cattle feed, we could cut methane emissions by more than 70 percent, scientists have found.

Chúng tôi đã có thể cắt giảm thời gian sản xuất từ bốn tuần đến năm ngày.”.
We were able to cut that down to four or five days.”.

Tôi đánh giá cao thực tế rằng, chúng ta đã có thể cắt giảm được một khoản tiền lương lớn cho nước Mỹ.
I greatly appreciate the fact that we have been able to cut our payroll of the United States.

Chúng tôi đã có thể cắt giảm thời gian sản xuất từ bốn tuần đến năm ngày.”.
We were able to reduce our development time from four months to four weeks.".

Thật vậy, chỉ có 1/ 3 các công ty CPG đã có thể cắt giảm chi phí vận tải trong hai năm qua.
Indeed, only a third of CPG companies have been able to trim transportation costs in the past two years.

Porsche, ví dụ, đã có thể cắt giảm gần$ 12.000 giảm giá của Panamera nhập cảnh cấp, mà bây giờ bán lẻ với$ 145,600.
Porsche, for example, was able to chop nearly $12,000 off the price of the entry-level Panamera, which now retails for $145,600.

Bằng cách sử dụng in 3D thay vì các phương pháp công cụ truyền thống, Volvo đã có thể cắt giảm 90% thời gian phát triển và chi phí cho mỗi phần bằng 90%.
By using 3D printing instead of traditional tooling methods, Volvo was able to cut both the development time and cost per part by 90%.

Tuy nhiên, chúng tôi đã có thể cắt giảm số lần phun thuốc từ năm lần xuống còn hai lần.
However, we were able to cut the number of tillage steps down from five to as few as two.

Bằng cách sử dụng in 3D để thay thế một công cụ lắp ráp bằng nhôm( xem hình ảnh bên dưới), một nhà sản xuất ô tô nổi tiếng đã có thể cắt giảm 92% thời gian xuất hàng từ 18 ngày xuống còn 1,5 ngày.
By using 3D printing to replace an aluminium assembly tool(see image below), a well-known car manufacturer was able to cut lead time by 92% from 18 days to 1.5 days.

Tôi rất biết ơn vì chúng tôi đã có thể cắt giảm bảng lương cho nước Mỹ", ông Trump nói tiếp.
I greatly appreciate the fact that we have been able to cut our payroll of the United States,” Trump added.

Tôi đã có thể cắt giảm thời gian chuẩn bị CPA tổng thể của tôi trong nửa bằng cách loại bỏ các phương pháp nghiên cứu vô giá trị và tìm ra những tài liệu đó đã giúp tôi học hỏi.
I was able to cut my overall CPA prep time in half by eliminating worthless study methods and figuring out the materials that helped me learn.

Chỉ từ việc Ryouma giữ cho bán đảo ổn định là bá tước đã có thể cắt giảm chi phí quân sự thường được sử dụng cho việc chống lại các cuộc tấn công của quái vật.
Just by having Ryouma kept the peninsula at peace, the Earl would be able to reduce his military expenditure which usually being used for countering the monsters invasion.

Tổng thống Mỹ nói tiếp:" Không có lý do thực sự để họ( những người bị trục xuất- PV) có thể quay trở lại( Nga- PV) nên chúng tôi đánh giá cao thực tế là chúng tôi đã có thể cắt giảm được biên chế.
He added onto his statement by announcing that“there is no real reason for them to go back, so I greatly appreciate the fact that they have been able to cut our payroll for the United States.”.

Google đã báo cáo năm ngoái rằng họ đã có thể cắt giảm 15% năng lượng được sử dụng bởi các hệ thống làm mát và hỗ trợ tại các trung tâm dữ liệu.
Google reported last year that it had been able to cut the energy used by cooling and support systems at its data centres by 15%.

Và trên hết, những công nghệ sản xuất tiên tiến- do Wal- Mart trực tiếp đầu tư 10 triệu USD- đã có thể cắt giảm nhiều lao động, khiến cho chênh lệch chi phí trước đây hầu như không còn.
And above all, cutting-edge manufacturing technology- in which Wal-Mart has directly invested $10 million in grants- is able to cut out much of the labour that made US production more expensive in the first place, closing the last of that gap.

Chuỗi này đã có thể cắt giảm thời gian điều nghiên những đối tác bán hàng mới từ nhiều ngày và thậm chí nhiều tuần xuống còn vài giờ, Michael Christian, quản lý an ninh thông tin về rủi ro an ninh mạng và tuân thủ của Cabela' s cho biết.
The chain has been able to slash the time it takes to vet new vendors from days or even weeks to just hours, says Michael Christian, Cabela's information security manager for cyber-risk and compliance.

Điều này dẫn đến sự thiếu hụt trong các khoản phải thu ròng cuối cùng( ENR) của chúng tôi, và làm tăng thêm thiếu hụt về doanh thu( so với kế hoạch), ảnh hưởng đến lợi nhuận, mặc dù chúng tôi đã có thể cắt giảm 20% chi phí, mà vẫn giữ chi phí rủi ro không thay đổi.
This led to a shortfall in our ending net receivables(ENR) that ultimately led to a shortfall in revenue[against plan]which affected the profit even though we were able to reduce our expenses by 20 per cent, while keeping our risk costs largely flat.”.

Thực tế là các kỹ sư của Tesla đã có thể cắt giảm gần 20 feet khoảng cách dừng trong một vài ngày là một dấu hiệu cho thấy có cái gì đó cơ bản bị phá vỡ trong những gì họ đã làm", Sam Abuelsamid, một nhà phân tích cao cấp tại Navigant Research, viết trong Forbes.
The fact that Tesla engineers were able to slash nearly 20 feet of stopping distance in a couple of days is a sign that there was something fundamentally broken in what they were doing,” Sam Abuelsamid, a senior analyst at Navigant Research, wrote in Forbes.

Tình trạng giảm phát này có thể trở nên nghiêm trọng hơn rất nhiều song vì người nước ngoài sẵn sàng mua trái phiếu kho bạc nên Chính quyền Bush đã có thể cắt giảm thuế và tăng chi tiêu ngay cả khi Cục Dự trữ Liên bang cắt giảm lãi suất xuống 1%.
The recession would have been much more severe, but, because foreigners were willing to buy Treasury debt, the Bush administration was able to cut taxes and increase spending even as the Federal Reserve lowered interest rates to 1 percent.

Nghiên cứu cho thấy rằng việc loại bỏ các vụ rò rỉ khí mê- tan thường xuyên và cắt giảm lượng khí thải đã đạt được ở Na Uy có thể cắt giảm lượng khí thải 700 từ lượng khí thải carbon hàng năm của ngành dầu mỏ, giảm khoảng 1% 43.
The research proposes that eliminating regular flaring and cutting methane leaks and venting to rates already accomplished in Norway could cut nearly 700 megatons of emissions from the oil sector's yearly carbon footprint- a reduction of approximately 43%.

Việc đó đã giúp họ có thể cắt giảm công sức để sáng tạo.
This showed them that they can cut costs by being creative.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi đã nói bạn có thể cắt giảm hóa đơn điện của bạn bằng cách 50 để 90 phần trăm?
What happens if I stated you could reduce your electrical expense by 50 to 90 percent?

Mua những thứ đã qua sử dụng có thể cắt giảm chi phí lên đến 50% hoặc hơn, và với một chút nỗ lực, bạn có thể nhận được những thứ gần như mới cho một nửa giá.
Buying used things can cut the cost up to 50% or more, and with a little effort, you can get almost-new stuff for half the price.

Trong một nghiên cứu, bệnh nhân đã có thể ngừng dùng thuốc hoặc cắt giảm lượng thuốc họ dùng.
In one study, patients were able to stop taking medicine or cut down the amount they took.

Tất nhiên, đã không thể có một số lớn các ngoại lệ, nhưng chúng tôi đã có thể giảm tác động tiêu cực của“ việc cắt đều tất cả.”.
Of course, there could not be a large number of exceptions, but we were able to reduce the negative impact of“cutting straight across the board.”.

Các hãng hàng không ngày nay đã cho rằng họ có thể đã cắt giảm quá xa, đặc biệt khi hàng ngũ siêu giàu tiếp tục mở rộng và sự thắt chặt chi tiêu dễ thấy đã phai nhạt.
Carriers today say they may have cut too far, especially as the ranks of the super rich continue to expand and the stigma attached to conspicuous consumption has faded.