ĐÃ GIÀNH DANH HIỆU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• won the title
• took the title

Ví dụ về việc sử dụng Đã giành danh hiệu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cũng trong năm đó, cô đã giành danh hiệu“ Rookie of the Year”.
Also, in the same year, she took the title of“Rookie of the Year.”.

Nhà vô địch Cờ vua Thế giới đầu tiên là Wilhelm Steinitz đã giành danh hiệu nay năm 1886.
The first chess games champions name was Wilhelm Steinitz and he won the title in 1886.

Austrian Airlines đã giành danh hiệu" Dịch vụ nhân viên hàng không tốt nhất ở châu Âu".
The Austrian Airlines team clinched the title of“Best Airline Staff Service in Europe”.

Năm thứ hai liên tiếp, thợ làm móng Sarah Nguyễn từ Ammon Carver Studio- New York đã giành danh hiệu NAHA Nail Professional của năm.
For the second year in a row, nail tech Sarah Nguyen of New York's Ammon Carver Studio took the title of NAHA Nail Professional of the Year.

Mỹ có thể đã giành danh hiệu nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới sớm hơn dự kiến.
The United States might have reclaimed the title of the world's biggest oil producer sooner than expected.

Betty Boniphace( Omara)( sinh năm 1993) là nữ hoàng sắc đẹp sinh ra tại Dar- es- Salaam, người đã giành danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ Tanzania 2013 vào ngày 27 tháng 9 năm 2013.
Betty Boniphace(Omara)(born 1993) is a Dar-es-Salaam born beauty queen who won the title of Miss Universe Tanzania 2013 on 27 September 2013.

Hai năm trước, cô đã giành danh hiệu Công chúa Orange Bowl và lọt vào vòng chung kết của cuộc thi hoa hậu Florida.
Two years earlier, she had won the title of Orange Bowl Princess and had been a finalist in the Miss Florida Contest.

Vào ngày 6 tháng 8 năm 1994 tại Teatro Yagüez, tại Mayagüez, Puerto Rico, Desiree Lowry đã giành danh hiệu Hoa hậu Puerto Rico 1995, giành quyền đại diện cho Puerto Rico tại Hoa hậu Hoàn vũ 1995.
On August 6, 1994 at Teatro Yagüez, in Mayagüez, Puerto Rico, Desiree Lowry won the title of Miss Puerto Rico 1995, gaining the right to represent Puerto Rico at Miss Universe 1995.

Huyền, người đã giành danh hiệu vô địch châu Á gần đây, sẽ thi đấu trong các sự kiện 400m và 4x400m trong những ngày tiếp theo.
Huyền, who won a title from the recent Asian championship, is going to compete in the 400m and 4x400m events in the next days.

Camera nằm tại góc đường Elizabeth và Park Street đã giành danh hiệu máy bắn tốc độ có doanh thu cao nhất tại New South Wales.
The camera on the corner of Elizabeth and Park Streets has taken the title as the most profitable in New South Wales.

Khi Maryse đã giành danh hiệu từ McCool trong tháng 12 năm 2008, cô bị trật khớp xương bánh chè của mình tại một sự kiện trực tiếp vào cuối tháng đó.
When Maryse won the title from McCool in December 2008, she dislocated her kneecap at an event later that month.

Trong năm 2015, thiết bị bốc hơi MVR đã giành danh hiệu tập đầu tiên của cấp tỉnh Giang Tô và tăng đầu tư R& D.
In 2015, the MVR evaporation device won the title of the first set of Jiangsu provincial level, and increased R&D investment.

Ông đã giành danh hiệu tám lần từ năm 1881 đến năm 1889, là Á quân vào năm 1887, đó là một kỷ lục mà vẫn bất bại cho đến nay.
He won the title eight times from 1881 to 1889, being the runner-up in 1887, which is a record that has remained unbeaten to date.

Margaret Gardiner đến từ Nam Phi đã giành danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ được tổ chức vào ngày 21 tháng 7 năm 1978.[ 1].
Margaret Gardiner from South Africa won the title of Miss Universe that was held on July 21, 1978.[4].

Martha Elizabeth Marelize Hồi Robberts( sinh năm 1986) là một người mẫu và thí sinh cuộc thi sắc đẹp ở Namibia, người đã giành danh hiệu Hoa hậu Namibia 2008 và đại diện Namibia tại Hoa hậu Thế giới 2008 tại Nam Phi.
Martha Elizabeth“Marelize” Robberts(born 1986) is a Namibian model and beauty pageant contestant who won the title of Miss Namibia 2008 and represented Namibia in Miss World 2008 in South Africa.

Khi Zidane trở về nhà, anh đã giành danh hiệu người nổi tiếng nhất trong năm, bên cạnh đó anh còn nhận được giải thưởng Ballon d' Or.
As Zidane came back home, he won the title of the most popular person of the year; besides, he received Ballon d'Or.

Không phải ngẫu nhiên mà trong giải vô địch Nam Mỹ U21 nam ở Tunja, Colombia, đội Brazil đã giành danh hiệu, vượt qua Argentina, một đội tuyển quốc gia có tác động nổi bật trong những năm gần đây.
It's not by chance that also in the past U21 Men's South American Championship in Tunja, Colombia, the Brazilian team took the title, overcoming Argentina, a national team with an outstanding impact in recent years.

Myanmar đã giành danh hiệu Mister Global vào năm 2014, cùng với Best Model và Mr. Internet Popularity trong năm 2015 và 2016.
Myanmar took the title of Mister Global in 2014, along with“Best Model” and“Mr. Internet Popularity” titles in 2015 and 2016 respectively.

Vào đầu năm 2014 fortwo thông minh đã giành danh hiệu" microcar của năm" lần thứ năm liên tiếp ở Trung Quốc.
At the beginning of 2014 the smart fortwo won the title of“Microcar of the Year” for the fifth time in succession in China.

Cô đã giành danh hiệu Hoa hậu Mỹ vào ngày 16 tháng năm 2010, phá vỡ một truyền thống 5 năm mà các tiểu bang miền Nam luôn chiến thắng và trở thành người đầu tiên là Hoa hậu Michigan Hoa Kỳ giành danh hiệu quốc gia từ năm 1993.
On May 16, 2010, she won the title of Miss USA, breaking a 5 year streak of Southern states winning, and becoming the first Miss Michigan USA to win the national title since 1993.

Trong khi theo học Đại học EDINBORO, Stone đã giành danh hiệu Hoa hậu Crawford County, Pennsylvania và là một ứng cử viên cho Hoa hậu Pennsylvania.
While attending a local college, she won the title of Miss Crawford County, Pennsylvania, becoming a candidate for Miss Pennsylvania.

Catharina Choi Nunes, còn được biết đến với tên tiếng Hàn là Choi Song- ee( Hangul; dưới tiếng La Mã là Choi Song- yi; sinh ngày 24 tháng 1 năm 1990), là người mẫu Brazil gốc Hàn Quốc và là một hoa hậu. Cô đã giành danh hiệu Hoa hậu Trái đất Hàn Quốc 2013 và cũng là Hoa hậu Thế giới Brazil 2015.
Catharina Choi Nunes, also known by her Korean name Choi Song-ee(Hangul: 최송이; also romanised as Choi Song-yi; born 24 January 1990), is a Korean-Brazilian model and beauty pageant titleholder who won the title of Miss Earth Korea 2013 and also Miss Brazil World 2015.

Có thể chúng tôi đã giành danh hiệu với Ronaldo nhưng lúc đó chúng tôi đã có Harry Kewell, người thi đấu rất xuất sắc trong thời gian đó.
Maybe we would have won the title with Ronaldo, but we had Harry Kewell who was also performing well at that time.".

Alba Giselle Reyes Santos( sinh ngày 15 tháng 6 năm 1981) là một nữ diễn viên, người mẫu và chủ nhân cuộc thi sắc đẹp người Puerto Rico.[ 1] Cô là người đã giành danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ Puerto Rico 2004, sau đó, cô đã giành vị trí Á hậu 2 tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2004,[ 2] và giành giải Hoa hậu Ảnh.
Alba Giselle Reyes Santos(born June 15, 1981) is a Puerto Rican actress, model and beauty pageant titleholder.[1] who won the title of Miss Puerto Rico Universe 2004 in which later on she placed 2nd runner-up at the Miss Universe 2004 pageant,[2] and won the award of Miss Photogenic.

Williams, người đã giành danh hiệu trong sự kiện này vào năm 2000 và 2002, đã trở lại với một sự trả thù sau khi bỏ tập thứ hai xuống Watson.
Williams, who won the title in this event in 2000 and 2002, came back with a vengeance after dropping the second set to Watson.

Esonica Veira( sinh ngày 8 tháng 6 năm 1990) là người mẫu và là nữ hoàng sắc đẹp của Quần đảo Virgin, người đã giành danh hiệu Hoa hậu Hoàn vũ Quần đảo Virgin thuộc Mỹ 2017 và đại diện cho Quần đảo Virgin thuộc Hoa Kỳ tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ 2017 vào ngày 26 tháng 11 năm 2017 tại Las Vegas.
Esonica Veira(born June 8, 1990) is a Virgin Islander model and beauty queen who won the title of Miss Universe US Virgin Islands 2017 and represented the US Virgin Islands at the Miss Universe 2017 pageant on November 26, 2017 in Las Vegas.

Có thể chúng tôi đã giành danh hiệu với Ronaldo nhưng lúc đó chúng tôi đã có Harry Kewell, người thi đấu rất xuất sắc trong thời gian đó.
Maybe we would have won the title with Ronaldo, but we had Harry Kewell, who was outstanding at the time and was very hungry but got a bad injury.

Trong khi theo học Đại học EDINBORO, Stone đã giành danh hiệu Hoa hậu Crawford County, Pennsylvania và là một ứng cử viên cho Hoa hậu Pennsylvania.
While attending Edinboro University, Stone won the title of Miss Crawford County, Pennsylvania and was a candidate for Miss Pennsylvania.

Ngày 18 tháng 8 năm 2014 tại show Raw, đương kim vô địch Brock Lesnar, người đã giành danh hiệu trong đêm trước tại SummerSlam được giới thiệu với đai đơn WWE World Heavyweight Championship, trong đó thiết kế được cập nhật một chút là kết quả của việc WWE thay đổi logo mới của công ty sử dụng cho WWE Network.
On the August 18, 2014 episode of Raw, reigning champion Brock Lesnar, who had won the title the night before at SummerSlam was presented with a single WWE World Heavyweight Championship belt, which had a slightly updated design as a result of WWE adapting a new corporate logo originally used for the WWE Network.