TOOK THE TITLE Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• lấy danh hiệu
• đã giành danh hiệu

Ví dụ về việc sử dụng Took the title trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And Cathie Jung took the title with a 15 inches(38 cm) waist.
Cathie Jung lấy danh hiệu với vòng eo 15 inch( 38 cm).

His son, Alfonso VI of Castile Leon took the title in 1077.
Con trai của Ferdinand, Alfonso VI của Castile lấy danh hiệu năm 1077.

Cathie Jung took the title with a waist measuring 15 inches(38 cm).
Cathie Jung lấy danh hiệu với vòng eo 15 inch( 38 cm).

Ferdinand's son, Alfonso VI of Castile took the title in 1077.
Con trai của Ferdinand, Alfonso VI của Castile lấy danh hiệu năm 1077.

In 1674, the church took the title of cathedral, following the appointment of Mgr.
Năm 1674, nhà thờ lấy danh hiệu của nhà thờ ngày nay, sau việc bổ nhiệm Đức Cha.

It was Docibilis II(died 954) who first took the title of dux or duke(933).
Đến thời Docibili II( mất 954) là người đầu tiên lấy danh hiệu là dux hoặc công tước( 933).

Mohammad Reza Shah took the title Shahanshah("King of Kings")[4] on 26 October 1967.
Mohammad Reza Shah lấy danh hiệu Shahanshah(" Vua của các vị vua")[ 4] vào ngày 26 tháng 10 năm 1967.

In celebration, Numerian, Carus, and Carinus all took the title Persici maximi.
Trong lễ kỷ niệm, Numerianus, Carus và Carinus đều đoạt hết tước hiệu Persici maximi của Ba Tư.

In April 1966, he took the title General Secretary, which had been Stalin's title until 1952.
Tháng 4 năm 1966, ông nắm chức danh Tổng bí thư, từng là chức danh của Stalin cho tới năm 1952.

Following the latter''s final defeat, he took the title Sultan of Nejd in 1921.
Sau khi đánh bại hoàn toàn gia tộc này, ông lấy hiệu là Sultan của Nejd vào năm 1921.

When Francis took the title in 1804, the Habsburg lands as a whole were dubbed the Kaisertum Österreich.
Khi Franz lấy danh hiệu này năm 1804, diện tích đất Habsburg được mệnh danh là Kaisertum Österreich.

Following the latter's final defeat, he took the title Sultan of Nejd in 1921.
Sau chiến thắng cuối cùng trước gia tộc này, ông lấy hiệu là Sultan của Nejd vào năm 1921.

Myanmar took the title of Mister Global in 2014, along with“Best Model” and“Mr. Internet Popularity” titles in 2015 and 2016 respectively.
Myanmar đã giành danh hiệu Mister Global vào năm 2014, cùng với Best Model và Mr. Internet Popularity trong năm 2015 và 2016.

Also, in the same year, she took the title of“Rookie of the Year.”.
Cũng trong năm đó, cô đã giành danh hiệu“ Rookie of the Year”.

After eighteen months since his defeat of Taisun Khan, in 1453, Esen himself took the title of Great Khan.
Sau mười tám tháng kể từ khi đánh bại Taisun Khan, năm 1453, chính Esen đã lấy danh hiệu Đại hãn của Đại Nguyên( 大 元 天).

On January 29, 1927, he took the title King of Nejd(his previous Nejdi title was Sultan).
Ngày 29 tháng 1, 1927 ông lấy danh hiệu là Vua Najd( danh hiệu trước đó của ông là Quốc vương hồi giáo).

So, the company was rebranded Firetalker PR, and Hoy took the title of Fire Chief.
Vì vậy, công ty đành phải đổi tên thành Firetalker PR, và Hoy lấy danh hiệu khác là Fire Chief.

Putri Sri Alam ascended the throne and took the title Sultana Taj ul-Alam Safiatuddin Syah. Taj ul-Alam Safiatuddin literally meaning"world crown, purity of the faith".
Putri Sri Alam lên ngôi lấy hiệu Sultana Taj ul- Alam Safiatuddin Syah. Taj ul- Alam Safiatuddin có nghĩa là" đỉnh cao nhất của thế giới, sự thanh khiết của tín ngưỡng".

Toronto won 2-0 in 2017, the year after Seattle took the title on penalties.
Toronto đã giành chiến thắng 2- 0 vào năm 2017, một năm sau khi Seattle giành danh hiệu trên chấm phạt đền.

Ptolemy took the title of Soter("Savior") for his role in preventing the fall of Rhodes, but the victory was ultimately Demetrius's, as it left him with a free hand to attack Cassander in Greece.
Ptolemy đã lấy danh hiệu Soter(" Đấng Cứu Thế") cho vai trò của mình trong việc ngăn chặn sự sụp đổ của Rhodes, nhưng chiến thắng cuối cùng là của Demetrius, vì nó khiến ông rảnh tay để tấn công Cassander ở Hy Lạp.

He was succeeded by his uncle Hussein Kamel, who took the title of Sultan on 19 December 1914.
Ông được người chú, Hussein Kamel kế vị, người đã mang tước hiệu Quốc vương vào ngày 19 tháng 12 năm 1914.

Bregel has the following for one group.[7] When the Oghuz drove the Pechenegs out of the Syr Darya delta a leader from the Barani clan took the title of yabghu.
Bregel có những điều sau đây cho một nhóm.[ 1] Khi Oghuz đánh đuổi Pechenegs ra khỏi đồng bằng Syr Darya, một thủ lĩnh của tộc Barani đã lấy danh hiệu yabghu.

In 1073, Robert Guiscard conquered the city and took the title dux Amalfitanorum:"duke of the Amalfitans.".
Năm 1073, Robert Guiscard mang quân chinh phục thành phố và nhận lấy tước hiệu dux Amalfitanorum:" Công tước của người Amalfi.".

Marche first appeared as a separate fief about the middle of the 10th century when William III, duke of Aquitaine, gave it to one of his vassals named Boso, who took the title of count.
Marche lần đầu tiên xuất hiện như một hòn đảo riêng biệt vào khoảng giữa thế kỷ thứ 10, khi William III, Công tước xứ Aquitaine, đưa nó cho một trong những chư hầu tên là Boso, người đã lấy danh hiệu.

After seven months absence, Lin, ranked 104th in the World Ranking, returned and took the title in the China Masters and subsequently won the Badminton Asia Championships title..
Sau sáu tháng vắng mặt, Lâm Đan, xếp hạng thứ 104 trên bảng xếp hạng thế giới, trở lại và giành danh hiệu China Masters và tiếp đó thắng giải Vô địch Cầu lông châu Á.

No details survive, but surviving inscriptions indicate that Diocletian took the title Sarmaticus Maximus after 289.
Không có chi tiết nào còn sót lại, nhưng những chữ khắc còn sót lại chỉ ra rằng Diocletianus đã lấy tiêu đề Sarmaticus Maximus sau năm 289.

Similarly, the Despotate of Epirus was founded in the Western Balkans(the rulers of the latter took the title of Emperor for a short time following their conquest of Thessalonica in 1224).
Tương tự như vậy, Despotate của Epiros được thành lập tại khu vực Balkan phía Tây của đế quốc La Tinh( những người cai trị sau này lấy danh hiệu của Hoàng đế trong một thời gian ngắn sau cuộc chinh phục của họ vào Thessalonica vào năm 1224).

For the second year in a row, nail tech Sarah Nguyen of New York's Ammon Carver Studio took the title of NAHA Nail Professional of the Year.
Năm thứ hai liên tiếp, thợ làm móng Sarah Nguyễn từ Ammon Carver Studio- New York đã giành danh hiệu NAHA Nail Professional của năm.

At the end of 247 the Carpi were decisively beaten in open battle and sued for peace;[200] Philip the Arab took the title of Carpicus Maximus.[201] Regardless of these victories, Dacian towns began to take defensive measures.
Vào cuối năm 247, người Carpi cuối cùng đã hoàn toàn bị đánh bại trên chiến trường và buộc phải thỉnh cầu hòa bình, Philip Ả Rập sau đó đã lấy tiêu đề Carpicus Maximus Bất kể những chiến thắng đó, các thành thị Dacia đã bắt đầu thực hiện các biện pháp phòng thủ.

It's not by chance that also in the past U21 Men's South American Championship in Tunja, Colombia, the Brazilian team took the title, overcoming Argentina, a national team with an outstanding impact in recent years.
Không phải ngẫu nhiên mà trong giải vô địch Nam Mỹ U21 nam ở Tunja, Colombia, đội Brazil đã giành danh hiệu, vượt qua Argentina, một đội tuyển quốc gia có tác động nổi bật trong những năm gần đây.