Ví dụ về việc sử dụng Đã hoàn toàn bị phá hủy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tôi đã hoàn toàn bị phá hủy.
I have been completely destroyed.Mà nay, hình tượng của hắn đã hoàn toàn bị phá hủy.
Now his image has been completely destroyed.Nó đã hoàn toàn bị phá hủy bởi một quả bom vào năm 1945.
Khi họ quay lại, họ thấy nó đã hoàn toàn bị phá hủy.
Only that when they arrive there, they see that it was completely destroyed.Bởi vì hệ thống này đã hoàn toàn bị phá hủy trong suốt thảm họa diệt chủng năm 1994.
Because it had been totally destroyed during the genocide in 1994.Khi họ quay lại, họ thấy nó đã hoàn toàn bị phá hủy.
When they came back to the home, they found it had been completely destroyed.Vauxhall đã hoàn toàn bị phá hủy và tất cả những người cư ngụ đã chết….
Phục vụ cho sảnxuất nông nghiệp ở khu vực này đã hoàn toàn bị phá hủy bởi.
The lives of farmers in that area have been completely destroyed.Chùa Bu đã hoàn toàn bị phá hủy khi nó đổ nhào xuống sông trong trận động đất năm 1975.
Bupaya was completely destroyed when it tumbled into the river in the 1975 earthquake.Hồi tháng 4, một trong các nhàthờ lớn nhất Ôn Châu đã hoàn toàn bị phá hủy.
In April one of Wenzhou's largest churches was completely demolished.Bản gốc Old Town Hall hoặc Altes Rathaus đã hoàn toàn bị phá hủy bởi lửa trong 1460.
The original Old Town Hall or Altes Rathaus was completely destroyed by fire in 1460.Một tiếng“ gang” khác lại vang lên, và rào chắn phòng vệ của cô đã hoàn toàn bị phá hủy.
Another gang sound rang out, and the barrier protecting her was completely destroyed.The entire back half of her SUV was completely destroyed in the collapse.Đế quốc Sassanid nhanh chóng bị khuất phục trước những cuộc tấn công và đã hoàn toàn bị phá hủy.
The Sasanian Empire rapidly succumbed to these attacks and was completely destroyed.Sau khi qua bận rộn nhất ở châu Âu, Potsdamer Platz đã hoàn toàn bị phá hủy sau chiến tranh.
Once the busiest crossing in Europe, the Potsdamer Platz was completely destroyed after the war.Thành phố đã hoàn toàn bị phá hủy bởi các Eruption của Vesuvius năm 1631, nhưng được xây dựng lại.
The city was completely destroyed by the Eruption of Vesuvius in 1631, but Mẹ và con trai ở Concord, Alabama, gần nhà của họ, nơi đó đã hoàn toàn bị phá hủy bởi một cơn lốc xoáy.
Mother and son in Concord, Alabama, near their home, which was completely destroyed by a t0rnado.The khối tây Andermahal đã hoàn toàn bị phá hủy và sau đó nó đã được hoàn toàn xây dựng lại.
The western block of Andermahal was completely demolished and later it Mẹ và con trai ở Concord, Alabama, gần nhà của họ, nơi đó đã hoàn toàn bị phá hủy bởi một cơn lốc xoáy.
The mother and son in Concord, Alabama, near their home, which was completely destroyed by a tornado.Nguyên mẫu Five Over và Outsider đã hoàn toàn bị phá hủy và em vừa định đi'' dọn dẹp'' dữ liệu thiết kế.
The Five Over and Outsider prototypes were completely destroyed and I was just about to''clean up'' the design data.Mẹ và con trai ở Concord, Alabama, gần nhà của họ, nơi đó đã hoàn toàn bị phá hủy bởi một cơn lốc xoáy.
A mother comforts her son in Concord, Alabama, near his house which was completely destroyed by a tornado.Trong chiến tranh, khu vực bến cảng đã được nhiều đánh bom và gần nhưtất cả các cơ sở cảng đã hoàn toàn bị phá hủy.
During the war, the harbor area Hai bản sao lưu giữ ở Trấn Giang và Dương Châu đã hoàn toàn bị phá hủy trong khi bản sao lưu giữ tại Hàng Châu chỉ khoảng 70 đến 80 phần trăm bị phá hủy, trong cuộc nổi loạn Thái Bình Thiên Quốc.
The two copies kept in Zhenjang and Yangzhou were completely destroyed while the copy kept in Hangzhou Charlotte ngồi dậy và kiểmtra máy bộ đàm lớn mà mình mang theo, song nó đã hoàn toàn bị phá hủy.
Charlotte got up andchecked on the large radio she Tháng 12/ 2199 sau Công Nguyên, vài năm“ Cuộc nội chiến Ikaruga”,một chi nhánh của NOL đã hoàn toàn bị phá hủy bởi một phiến quân SS- Class có tên là" Ragna" còn được gọi là" Grim Reaper".
In December AD 2199, several years after the Second War of Magic,a branch of the NOL was utterly destroyed by an SS-class rebel named"Ragna" also known as the"Grim Reaper", in an attempt to Lào Cai đã hoàn toàn bị phá hủy trong Việt Nam- cuộc chiến tranh Trung Quốc vào năm 1979, nhưng tỉnh này đã được xây dựng lại một cách nhanh chóng và trở thành trung tâm của nền kinh tế và du lịch phát triển hùng mạnh tại vùng Tây Bắc Việt Nam.
Lao Cai was totally destroyed in the Vietnam- China war in 1979, but this province has Nhiều nguồn tin cho biết, sau chiến dịch quân sự của quân đội Mỹ,một ngôi nhà trong làng đã hoàn toàn bị phá hủy và nhiều lều trại khác bị đốt cháy.
The news agency's sources said that following the US operation,one house in the village was completely destroyed and several tents burned down.Anh đã từng nói rằng cuốn tiểu thuyết này đòi hỏi một cuốn tiếp theo,bởi vì sau khi người kể chuyện đã hoàn toàn bị phá hủy, có một lúc sự khôi phục của anh ta bắt đầu.
You Vì vậy khi chúng tôi quyết định làm việc ở Rwanda nhằm cố gắng nhanh chóng tăng thu nhập cho nước này và chiến đấu chống lại bệnh AIDS, chúng tôi đã muốn xây dựng một mạng lưới chăm sóc sức khỏe,bởi vì hệ thống này đã hoàn toàn bị phá hủy trong suốt thảm họa diệt chủng năm 1994, và thu nhập bình quân đầu người vẫn còn dưới 1 đô la một ngày.
So when we decided to work in Rwanda on trying to dramatically increase the income of the country and fight the AlDS problem,we wanted to build a healthcare network, because it had been totally destroyed during the genocide in 1994, and the per capita income 
