Ví dụ về việc sử dụng Đã mở một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bang đã mở một trang web, OhioCrypto.
Như vậy là bạn đã mở một file để bắt đầu nó.
So now you have opened one file to start with.There are already signs that it has opened one eye.Timothy Chen đã mở một công ty kinh doanh Internet vào năm 2000.
Mọi người cũng dịch
Chính phủ đã mở một cuộc điều tra để truy tìm những người mất tích.
Vì thế bây giờ bạn đã mở một file để bắt đầu nó.
So now you have opened one file to start with.Google đã mở một trung tâm trí tuệ nhân tạo tại Trung Quốc,” ông nói.
Google has opened an AI[artificial intelligence] center in China,” he said.Năm 2003, bang California đã mở một cửa sổ tương tự.
In 2003, the California Legislature opened a one-year window for.Tổ chức đã mở một trung tâm hỗ trợ ở nước ngoài ở Thành phố Bengaluru, Ấn Độ.
Thay vào đó, trong hai năm qua, công ty đã mở một nhà máy ở Malaysia và Việt Nam.
Instead, in the past two years, the company has opened a pair of factories in Malaysia and Vietnam.Công ty đã mở một văn phòng thân thiện với môi trường ở Chandler' s Ford, Hampshire vào năm 2010.
They opened a new eco-friendly office in Chandler's Ford, Hampshire in 2010.Cái cuối cùng bắt đầu từ ngày hôm qua, và liên quan đến một ngườidùng Ấn Độ tốt bụng đã mở một đơn thỉnh cầu trên Change.
The last Cảnh sát Los Angeles đã mở một cuộc điều tra về cái chết của cô.
The Los Angeles Coroner has launched an investigation into her death.Đã mở một tài khoản tại một ngân hàng do Vương quốc Anh quản lý để sử dụng cho tiền của bạn.
Kênh truyền hình Nhà nước Triều Tiên đã mở một chiến dịch chống tóc dài, kêu gọi“ hãy cắt tóc để phù hợp với lối sống xã hội chủ nghĩa”.
North Korea's state TV once launched a campaign against long hair, called“Let us trim our hair in accordance with the Socialist lifestyle.”.Coca- Cola đã mở một nhà máy đóng chai đầu tiên của mình tại Cuba vào năm 1906 nhưng nóđã bị buộc phải ngừng sản xuất vào năm 1962 vì lệnh cấm vận thương mại, chỉ một thời gian ngắn sau khi ông Fidel Castro tiếp quản vị trí lãnh đạo đất nước.
Coca-Cola opened one of its first bottling plants in Cuba in 1906, but pulled production in 1962 because of a trade embargo, not long after Fidel Castro took over the country.Chỉ với một phương án bãi rác, nó đã mở một trong những nhà máy đốt lớn nhất thế giới vào năm 2000 với công suất 4.320 tấn mỗi ngày.
With only Nhưng một nhóm phụ nữ ở Johannesburg đang phá bỏ khái niệm rằngnhắc tới bia là nhắc tới phái mạnh và đã mở một trong những xưởng sản xuất bia thủ công đầu tiên ở châu Phi do phụ nữ làm chủ và điều hành.
But a group of women in Johannesburg aredismantling masculine notions associated with beer and have opened one of Africa's first craft beer breweries that's owned and operated by women.Các nữ tu đã mở một trong những ngôi trường đầu tiên dành cho những cô gái đến từ làng trong vùng.
The sisters opened one of the first schools for village girls in the region.( Quy trình này có thể cũngcó lợi cho những phụ nữ có cổ tử cung được phát hiện đã mở một hoặc vài cm trước tuần thai thứ 24 khi được kiểm tra bằng tay hoặc bằng banh).
(A cerclage may also behelpful for women whose cervix is found to have opened one or more centimeters before 24 weeks when examined manually or by speculum.).Chúng tôi đã mở một trong những sòng bạc internet đầu tiên ở Anh, tất cả các cách trở lại trong 1996.
We opened one of the first internet casinos in the UK, all the way back in 1996.Trước đó, khi cánh cửa đã bị cấm, họ đã có tất cả muốn đến với anh ta, bây giờ,khi ông đã mở một cánh cửa và khi những người khác rõ ràng là đã được mở trong ngày, không có ai đến nữa, và các phím đã bị mắc kẹt trong ổ khóa ở bên ngoài.
Earlier, when the door Công ty đã mở một chuỗi tại Riyadh, cửa hàng đầu tiên của Ảrập Xê út, tại Centria Mall, hợp tác với Công ty Thương mại Saudi Jawahir.
The company has opened one chain in Riyadh, its first Saudi Arabia location, at the Centria Mall, in partnership with Saudi Jawahir Trading Company.Khi Apple cuối cùng đã mở một trong khu vực Chicago hơn một thập kỷ trước, tôi đã vội vã đến đó.
When Apple finally opened one in the Chicago area over a decade ago, I rushed over there.Protix đã mở một trong những trang trại côn trùng lớn nhất thế giới vào tháng 6 ở Hà Lan, trong khi các nhà sản xuất khác như Enviroflight, Ynsect và AgriProtein cũng đang xây dựng các cơ sở lớn để biến hàng tỷ côn trùng thành protein động vật mỗi tháng.
Protix opened one of the world's largest insect farms in June in the Netherlands, while other producers, including Enviroflight, Ynsectand AgriProtein, are building large facilities to turn billions of insects into animal protein every month.Và rồi đột nhiên, tôi đã mở một cánh cửa và thấy ở phòng kế cận,một mảnh đời châu Phi, hoàn toàn nguyên sơ, như một vùng rừng trinh nguyên.
And then, suddenly, I had opened one of the doors and found, in the next room, a piece of Africa, perfectly intact, like an area of virgin jungle.Trường đã mở một trong những phòng tập thể dục có sức hút nhất tại Canada vào năm 2009- trung tâm thể dục có 200 miếng cân và thiết bị hỗ trợ tim mạch, hồ bơi dài 50 m, sân bóng quần/ quần vợt sân tường và năm phòng tập thể dục.
The university opened one of the most eye-popping gyms in Canada in 2009- its fitness centre has 200 pieces of weight and cardio equipment, a 50-metre swimming pool, squash/racquetball courts and five gymnasiums.
