ĐÃ TRỞ THÀNH MỘT PHẦN KHÔNG THỂ TÁCH RỜI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• has become an integral part
• has become an inseparable part
• have become an integral part

Ví dụ về việc sử dụng Đã trở thành một phần không thể tách rời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nó đã trở thành một phần không thể tách rời của hiệu ứng sân khấu.
It has become an inseparable part of the stage effect.

Các nỗ lức ấy đã bắt đầu hơn 100 năm trước đây và đã trở thành một phần không thể tách rời của Công ty.
These efforts began more than 100 years ago and had since become an integral part of the company.

Chúng đã trở thành một phần không thể tách rời của văn hóa địa phương.
They have become an inevitable part of the local culture.

Tân Sửu đã dành phần lớn cuộc đời với người bạn đời của mình và đã trở thành một phần không thể tách rời của nhau.
You Oxen born in have spent most of the life with your partner and already become an inseparable part of each other.

Công nghệ hiện đại đã trở thành một phần không thể tách rời của y học và y tế.
Modern technology has become an inextricable part of medicine and healthcare.

Anh đã trở thành một phần không thể tách rời của đội tuyển quốc gia Đức vào thời điểm World Cup 1986 diễn ra.
He had become an integral part of the German national team by the time the 1986 World Cup came along.

Streaming và hội nghị truyền hình đã trở thành một phần không thể tách rời của các hệ thống truyền thông hiện đại.
Streaming and video conferencing have already become an integral part of modern communications systems.

Email đã trở thành một phần không thể tách rời trong việc truyền thông và marketing trên mạng.
Emails have become an inseparable part of online communication and marketing.

Giáo dục mở và đào tạo từ xa ngày nay đã trở thành một phần không thể tách rời của hệ thống giáo dục ở nhiều nước trên thế giới.
Open and distance learning(ODL) today has become an inseparable part of the education system in many countries around the world.

Anh đã trở thành một phần không thể tách rời của hàng tiền vệ của CLB, tạo ra 174 lần xuất hiện trong bốn mùa.
He became an integral part of the club's midfield, making 174 appearances over the course of four seasons.

Qua hơn hàng trăm năm sinh sống và gây dựng, cộng đồng người Hoa đã trở thành một phần không thể tách rời của cuộc sống người Việt nơi đây.
For over hundreds years living and developing, the Chinese community has become an inseparable part of the Vietnamese's life here.

Ngày nay nó đã trở thành một phần không thể tách rời trong các công nghệ cốt lõi của internet.
Nowadays it has become an inseparable part of the core technologies of the internet.

Chủ tịch FIFA cho rằng Nga sẽ tiếp tục là một" quốc gia bóng đá" sau giải đấu, bởi bóng đá đã trở thành một phần không thể tách rời của đất nước.
He added that Russia would continue to be a"football country" after the tournament as the game has become an integral part of the country.

Các thiết bị di động đã trở thành một phần không thể tách rời của cách chúng ta giao tiếp, làm kinh doanh, và nhận được tin tức và giải trí của chúng tôi.
Mobile devices have become an integral part of how we communicate, do business, and get our news and entertainment.

Nghiên cứu Cảm xúc và Xã hội( SEL), với việc giới thiệu năng lực cốt lõi, đã trở thành một phần không thể tách rời trong giáo dục ở Canada thuộc tỉnh British Columbia.
SEL, with the introduction of core competencies, has become an integral part of education in the Canadian province of British Columbia.

Influencer Marketing đã trở thành một phần không thể tách rời của chiến lược truyền thông trên mạng xã hội của nhiều thương hiệu những năm gần đây.
Influencer marketing has become an integral part of the communication strategy on the social networks of many brands in recent years.

Internet được tải với một số bài đăng trên blog vì tiếp thị nội dung đã trở thành một phần không thể tách rời của các doanh nghiệp trong những ngày này.
The internet is loaded with a number of blog posts as content marketing has become an integral part of businesses these days.

Các trang web đánh giá đã trở thành một phần không thể tách rời của danh tiếng của doanh nghiệp, và các đánh giá tiêu cực có tiềm năng làm tổn hại đến doanh nghiệp.
Review sites have become an integral part of a company's reputation, and negative reviews have the potential to harm your business.

Phong cách kiến trúc kỳ lạ, Đông- Tây- Tây của nó đối lập với các tòa nhà khách sạn hiện đại và các trung tâm mua sắm ngoài trời đã trở thành một phần không thể tách rời của đường chân trời Hua Hin thế kỷ 21.
Its quaint, East-meets-West architectural style stands in stark contrast to the modern hotel buildings and outdoor malls that have become an integral part of the 21st century Hua Hin skyline.

Giống như ống nghe thiết bị y tế khéo léo này đã trở thành một phần không thể tách rời trong hình ảnh của bác sĩ thực sự được phát minh trong những hoàn cảnh khá thú vị.
This ingenious piece of medical equipment which became an inseparable part of a doctor's image was actually invented under quite amusing circumstances.

Twitter đã trở thành một phần không thể tách rời trong cuộc sống của chúng ta, và suy nghĩ dẫn đến việc hình thành sản phẩm cũng quan trọng như suy nghĩ về cách tiếp thị các công ty vậy.
Twitter has become an integral part of our lives, and the mindset that led to its creation is just as critical to those looking to market their organizations.

Tôi muốn nhắc nhở bạn: Tòa án Nicheberg và các phán quyết của nó đã trở thành một phần không thể tách rời của luật pháp quốc tế- xác định rõ ràng ai đứng về phía thiện, và ai đứng về phía ác.
As you may recall, the Nuremberg Tribunal, whose rulings became an integral part of international law, clearly identified who was on the side of good and who was on the side of evil.

Công nghệ cũng đã trở thành một phần không thể tách rời, bao gồm đèn LED, in 3D và các chương trình máy tính cho phép, ví dụ, một mô hình được kiểm soát bằng cách sử dụng iPad.
Technology has also become integral, including LED lights, 3-D printing, and computer programs which allow for a model to be controlled using an iPad.

Dù đi lang thang dưới ánh sáng mặt trời, chải chuốt bản thân hay đi lang thang vào các cửa hàng để tìm kiếm thức ăn, mèo đã trở thành một phần không thể tách rời trong cuộc sống hàng ngày ở thành phố lớn nhất châu Âu.
Whether lounging in sunlight, grooming themselves or scampering into shops in search of food, cats have become an inseparable part of neighborhood life in Europe's biggest city.

Ngày nay, máy tính đã trở thành một phần không thể tách rời của tất cả các tổ chức và lĩnh vực của nền kinh tế, và do đó, cơ hội việc làm cho các chuyên gia công nghệ thông tin rất cao.
Today, computers have become an integral part of all organizations and sectors of the economy, and hence, the employment opportunities for computer science professionals are high.

Thiết bị di động, điện thoại thông minh và máy tính bảng đã trở thành một phần không thể tách rời của cuộc sống hàng ngày. Điều này cực kì quan trọng đối với các công ty có nền tảng/ sản phẩm liên quan tới CNTT.
The technological development of mobile devices, smartphones and tablets has become an integral part of day to day life in both our personal lives, but more importantly in the corporate IT environment.

Siri đã trở thành một phần không thể tách rời của các sản phẩm của Apple, đã được chuyển sang các thiết bị phần cứng khác trong những năm qua, bao gồm các mô hình iPhone mới hơn, cũng như iPad, iPod Touch, Mac và Apple TV.
Siri has become an integral part of Apple's products, having been adapted into other hardware devices over the years, including newer iPhone models, as well as iPad, iPod Touch, Mac, and Apple TV.

Thay vào đó, nó đã trở thành một phần không thể tách rời của các dịch vụ CNTT mà họ cung cấp- với sự hài lòng của khách hàng và khả năng giữ các sự cố an ninh ở mức tối thiểu, trong số các chỉ thị hoạt động chính.
Instead, it has become an integral part of the IT services they deliver- with customer satisfaction, and the ability to keep security incidents to a minimum, among key performance indicators.