ĐÓNG VAI TRÒ QUAN TRỌNG TRONG VIỆC BẢO VỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• plays an important role in protecting
• play an important role in protecting

Ví dụ về việc sử dụng Đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làn da của bạn đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể.
Your skin has the vital role of protecting your body.

Thiết kế và cấu trúc của những ngôi nhà hiện đại đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ môi trường.
The design and structure of modern houses play an important role in environmental protection.

Nó sẽ đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ Trung Quốc cả trên biển lẫn trên không”.
It will play a significant role in safeguarding China both at sea and in the air.”.

Chiến thắng của Bulgaria trên mặt trận đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sự thống nhất của họ.
Bulgaria's victories on the battlefield played the main role in defending the Bulgarian unification.

Cortisol đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể," Yujiro Yamanaka, giáo sư từ Đại học Hokkaido ở Nhật Bản nói.
Cortisol plays an important role for protecting our body,” says Yujiro Yamanaka, a professor from Hokkaido University in Japan.

Bên cạnh chức năng hô hấp, phổi đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tim và điều chỉnh độ pH trong máu.
Besides respiration, the lungs play an important role in protecting the heart and regulating blood pH levels.

Do tính kháng axit và kiềm của nó, tính chất vật lý và hóa học của nó là ổn định, đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ bức tường.
Because of its acid and alkali resistance, its physical and chemical properties are stable, which plays an important role in protecting the wall.

Quý khách và HSBC đều đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ các giao dịch tránh khỏi những gian lận trực tuyến.
Both you and HSBC Insurance play an important role in protecting against online fraud.

Đậu nành có chứa các hợp chất gọi là isoflavone, có thể đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ da, đặc biệt là đối với phụ nữ.
Soybeans contain compounds called isoflavones, which may play an important role in protecting the skin, especially for females.

Vườn quốc gia này đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cuộc sống của các loài động vật quí hiếm của Việt Nam.
This national park plays an important role in protecting the lives of Vietnam's rare animals.

Vật liệu ốp tường ngoại thất có khả năng chống axit và kiềm, có tính chất vật lý và hóa học ổn định và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tường.
Exterior Wall Cladding materials is resistant to acid and alkali, has stable physical and chemical properties, and plays an important role in protecting the wall.

Các câu hỏi bảo mật đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tài khoản Metalk của bạn và có thể cần khi bạn.
Security questions are important in protecting your Metalk account and may be required when you.

Ngay cả sau nhiều năm chịu thiệt hại, Florida vùng đất ngập mặn và đá ngầm san hô đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ nhà nước khỏi những cơn bão và sóng lớn.
Even after suffering years of damage, Florida's mangrove wetlands and coral reefs play crucial roles in protecting the state from hurricane surges and waves.

Do đó, hoạt động này đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ người lao động và doanh nghiệp, cũng như tuân thủ pháp luật ở nhiều nước.
Thus it plays an important role in protecting workers and businesses, as well as complying with the laws in many countries.

Mặc dù không có quyền bắt giữ trong 80 năm, lực lượng cảnh sát York Minster vẫn tiếp tục đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ giáo đường và kho báu của nó.
However, despite not having the power of arrest for 80 years the Minster Police continued to play a vital role in safeguarding the cathedral and its treasures.

Tiêu chuẩn RMCS đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ quyền lợi của người lao động di cư, và đảm bảo họ có thể tái hóa nhập tại đất nước quê hương.”.
These RMCS are essential for protecting migrant workers' rights and to ensure their better reintegration in their home countries.”.

Các loại vắc- xin các mẹ tiêm trước khi mang thai không chỉ đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ sức khỏe của bạn mà còn bảo vệ sức khỏe của em bé.
The vaccines you get before and during pregnancy not only play an important role in protecting your health but safeguard your baby's health too.

Tướng Praljak đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ vũ khí và đạn dược cho quân đội của Hội đồng Phòng vệ Croatia, theo bản cáo trạng ban đầu.
Praljak played an important role in securing weapons and ammunition for the Croatian Defense Council army, according to the original indictment.

Vitamin C cũng giúp ngăn ngừa ung thư, giảm dị ứng, sản xuất hormone chống căng thẳng và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể khỏi tác hại của ô nhiễm.
Vitamin C also helps prevent cancer, reduces allergies, produces anti-stress hormones and plays an important role in protecting the body from the harmful effects of pollution.

Vitamin D đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ xương của bạn, cả bằng cách giúp cơ thể bạn hấp thụ canxi và hỗ trợ các cơ bắp cần thiết để tránh té ngã.
Vitamin D plays an important role in protecting your bones, both by helping your body absorb calcium and by supporting muscles needed to avoid falls.

Các nhà khai thác cấp 1 này được xếp hạng trong số những người giỏi nhất thế giới về cả đào tạo và trang bị và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ nhà vua Afghanistan khi trở về sau khi bị lưu đày vào năm 2002.
These Tier 1 operators rank among the best in the world in terms of both training and equipment, and were instrumental in protecting the Afghan king upon his return from exile in 2002.

Vì vitamin C và E đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ làn da của bạn từ mặt trời, thiếu sót vitamin có thể làm tăng nguy cơ tổn thương da, bao gồm cả ung thư da.
Because vitamins C and E play important roles in protecting your skin from the sun, deficiencies can increase the risk of skin damage, including skin cancer.

Theo một cuộc khảo sát của Condé Nast Traveler, 93% có ý kiến cho rằng các khách sạn phải đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ môi trường nơi họ hoạt động", Noel Cameron, giám đốc khu vực của chuỗi Minor Hotel nói.
According to a survey by Condé Nast Traveler, 93 percent of their readers believe that hospitality companies should play a key role in preserving the area where they operate,” states Noel Cameron, area manager of Minor Hotels.

Tòa án đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ nạn nhân bạo lực gia đình, bảo đảm trình tự tố tụng với bị cáo và tuyên phạt phù hợp với tội danh.
The court plays an important role in protecting domestic violence victims, ensuring procedural order for the accused, and sentencing in accordance with the crime.

Van an toàn là van tự động, chủ yếu được sử dụng trong nồi hơi, bình chịu áp lực và đường ống, áp suất điều khiển không vượt quá giá trị quy định, đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ an toàn cá nhân và vận hành thiết bị.
Safety valve is an automatic valve, mainly used in boilers, pressure vessels and pipes, control pressure does not exceed the prescribed value, play an important role in protecting personal safety and equipment operation.

Chất chống oxy hoá là các vitamin và hóa chất đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ cơ thể chống lại các gốc tự do, vốn có liên quan đến bệnh tim, ung thư và các bệnh khác.
Antioxidants are vitamins and chemicals that play a key role in protecting the body against free radicals, which are linked to heart disease, cancer and other diseases.

Gạch ốp tường ngoại thất định dạng nhỏ Gạch ốp tường định dạng nhỏ có khả năng chống ăn mòn, thấm khí, bảo vệ môi trường, kháng axit và kiềm, tính chất vật lý và hóa học, v. v., đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tường, Gạch ốp tường ngoại….
Small format exterior wall tiles Small Format Wall Tiles have corrosion resistance gas permeability environmental protection acid and alkali resistance physical and chemical properties etc play an important role in protecting the wall Small Exterior….

LDP của ông Abe từ lâu cũng đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ một trụ cột khác trong chiến lược của Washington ở Thái Bình Dương: duy trì đảo Okinawa như là một căn cứ tiền tiêu lớn đối với lực lượng lính thủy đánh bộ Mỹ.
Abe's LDP has also been instrumental in protecting another pillar of Washington's strategy in the Pacific: retaining the island of Okinawa as a major forward base for the US Marines.

Vật liệu ốp tường ngoại thất cho các tòa nhà Vật liệu ốp tường ngoại thất có khả năng chống axit và kiềm, có tính chất vật lý và hóa học ổn định và đóng vai trò quan trọng trong việc bảo vệ tường. Nó cũng có thể bảo vệ chống lại lạnh và nóng.
Exterior Wall Cladding Materials for Buildings Exterior Wall Cladding materials is resistant to acid and alkali has stable physical and chemical properties and plays an important role in protecting the wall It can also protect against cold and heat….

Các pháo đài đóng một vai trò quan trọng trong việc bảo vệ bờ biển.
The fortresses played an important role in defending the coast.