ĐƯỢC GIỚI THIỆU NHƯ LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• was introduced as
• is presented as
• was touted as

Ví dụ về việc sử dụng Được giới thiệu như là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Danh hiệu mới được giới thiệu như là một phần của hệ thống.
Two new awards were introduced as part of the system.

Vị trí thứ 2: Arrinera Hussarya GT lần đầu tiên được giới thiệu như là“ một sát thủ”.
Nd place: Arrinera Hussarya GT was first presented as“the Vulcan killer”.

Ông ấy mới chỉ được giới thiệu như là MI6 tuyển dụng 2 bộ phim trước ở in Casino Royale.
He was just introduced as an MI6 recruit two movies ago in Casino Royale.

Trong các bài giảng, nhiều tác phẩm nghệ thuật quan trọng được giới thiệu như là các mẫu gương.
During the lectures, many important works of art are introduced as exemplars.

Năm 1961, một nhân vật nữ thứ hai được giới thiệu như là một sự quan tâm tình yêu cho Robin[ 1].
In 1961, a second female character was introduced as a love interest for Robin.

Kể từ khi được giới thiệu như là đối thủ cạnh tranh của MacBook Air, Ultrabook đã đi được một.
Since being introduced as rivals for the MacBook Air, Ultrabooks have come a long way.

Ít nhiều gì thì, tên đó cũng được giới thiệu như là hi vọng của nhân loại mà.
More or less, that guy was introduced as the hope for humanity.

Lightning Network được giới thiệu như là một giải pháp tiềm tàng cho cuộc tranh luận về khả năng mở rộng của Blockchain Bitcoin bởi các nhà phát triển, Joseph Poon và Thaddeus Dryja.
The Lightning Network was touted as a potential solution to the bitcoin blockchain scalability debate by its developers, Joseph Poon and Thaddeus Dryja.

Nó đã giành được nhiều giải thưởng kể từ khi được giới thiệu như là tê giác trắng vào cuối 90 của.
It has won many awards since its introduction as the white rhino in the late 90's.

Mẫu xe TSX cũng được giới thiệu như là phiên bản thay thế giá rẻ của BMW 3- Series.
Also around the same time the TSX was introduced as a cheaper alternative to the BMW 3-Series.

Trung tâm trình thuật hôm nay là sự kiện trừ quỷ, qua đó Chúa Giêsu được giới thiệu như là vị tiên tri quyền thế trong lời nói và hành động.
At the heart of today's reading is the event of the exorcism through which Jesus is presented as a powerful prophet in word and deed.

Hệ thống phà được giới thiệu như là sự thay đổi duy nhất đối với phần vận chuyển đường thủy.
The ferry system was introduced as the only change to the water transport section.

Trung tâm trình thuật hôm nay là sự kiện trừ quỷ, qua đó Chúa Giêsu được giới thiệu như là vị tiên tri quyền thế trong lời nói và hành động.
At the center of today's account is the event of an exorcism, through which Jesus is presented as a powerful prophet in words and in deeds.

Gần đây, JavaScript đã được giới thiệu như là một phần của máy chủ với sự phát triển của Node. js.
Recently, Java Script has been introduced as part of the server side development with the development of Node. js.

Trọng tâm của trích đoạn hôm nay là biến cố trừ quỷ, qua đó Chúa Giê- su được giới thiệu như là một Tiên tri đầy quyền năng trong lời giảng dạy và hành động.
At the center of today's account is the event of an exorcism, through which Jesus is presented as a powerful prophet in words and in deeds.

Một chế độ mới, Chiến tranh, được giới thiệu như là một chế độ chơi trò chơi" mô phỏng theo" nhiều người, được phát triển cùng với Raven Software.
A new game mode, War, is introduced as a"narrative-driven" multiplayer game mode, developed in partnership with Raven Software.

Một cái gì đó đơn giản như một bài kiểm tra ghi rằng sẽ không có liên quan mười năm xuống dòng được giới thiệu như là trò chơi khốc liệt nhất của lòng trung thành và tình bạn.
Something as simple as a recorder test that won't be relevant ten years down the line is showcased as the most intense game of loyalties and friendship.

Bitcoin, từ những ngày đầu, được giới thiệu như là một giải pháp trả phí thấp cho thanh toán toàn cầu.
Bitcoin, from the early days, was touted as a low fee solution to global payments.

Tuy nhiên, mặc dù Bat- Girl đã không tồn tại trong dòng liên tục sau Crisis, một phiên bản sửa đổi của nhân vật, Mary Elizabeth" Bette" Kane, được giới thiệu như là siêu anh hùng Flamebird, người tiếp tục xuất hiện trong các ấn phẩm của DC Comics[ 5].
However, even though Bat-Girl did not exist in the Post-Crisis continuity, a modified version of the character, Mary Elizabeth"Bette" Kane, was introduced as the superhero Flamebird, who continues to appear in DC Comics publications.

Trong Subversion 1.6, một ký hiệu mũ(^) được giới thiệu như là một ký hiệu viết tắt cho“ URL của thư mục gốc của kho lưu trữ”.
In Subversion 1.6, a new caret(^) notation was introduced as a shorthand for“the URL of the repository's root directory”.

Khi Baek Yerin được mười tuổi, cô được giới thiệu như là một" thiên tài R& B" trên Star King.
When Baek Yerin was ten years old, she was introduced as a"R&B genius" on Star King.

Ví lạnh của Regal RA được giới thiệu như là một trong những“ cơ sở lưu trữ kim loại quý an toàn nhất trên thế giới” và nằm ở Almas Towers, Dubai, trụ sở của DMCC Free Zone.
Regal RA's cold storage vault is touted as one of the“most secure precious metal facilities in the world” and located in Almas Towers, Dubai, the DMCC Free Zone headquarters.

Recruitment Marketing là một ngành kiến thức được giới thiệu như là hệ quả của thực trạng trong thị trường lao động.
Recruitment marketing is a discipline that has been introduced as a consequence of the current situation in the labor market.

Các 2.0 D V50 cũng có sẵn với việc truyền tải Volvo Powershift mới được giới thiệu như là một lựa chọn trong đầu năm 2008, đơn vị sáu tốc độ này có đôi ly hợp ướt để cung cấp các thiết bị thay đổi thoải mái của một truyền hoàn toàn tự động với hiệu suất của một hướng dẫn hộp số.
The S40 2.0D is also available with the new Volvo Powershift transmission which was introduced as an option in early 2008, this six-speed unit features twin wet clutches to provide the gear changing comfort of a fully-automatic transmission with the performance of a manual gearbox.

Ban đầu nó được biết đến như là thêm Whisky Old Highland đặc biệt, và được giới thiệu như là của Red Label vào năm 1909 để phù hợp với một thế hệ mới của những người uống rượu whisky.
It was originally known as Extra Special Old Highland Whisky, and was introduced as Red Label™ in 1909 to suit a new generation of whisky drinkers.

Gần đây, khái niệm về 4C đã được giới thiệu như là một sự thay thế cho 4P về định hướng khách hàng.
In recent times, the concept of four Cs has been introduced as a more customer-driven replacement of four Ps.

Trong khi lý do đằng sau việc triển khai CPU là hành động như một bộ não của một hệ thống máy tính, GPU được giới thiệu như là một bộ phận xử lý bổ sung xử lý việc xử lý và xử lý đồ hoạ chuyên sâu tính toán theo yêu cầu của nhiệm vụ chiếu đồ hoạ để các đơn vị hiển thị.
While, the reasoning behind the deployment of a CPU is to act as the brain of a computing system, a GPU is introduced as a complementary processing unit that handles the computation intensive graphics processing and processing required by the task of projecting graphics to the display units.

Vâng, đây là lần đầu tiên nhà vua xanh được giới thiệu như là ông không có bất kỳ phần nào để chơi trong series.
Yes, this is the first time the Green King is introduced as he did not have any part to play in the series.

DUPLO là một chủ đề và một mô hình sản phẩm hướng đến dành cho trẻ em từ 1- 5 tuổi, và được giới thiệu như là một thương hiệu chính thức của Lego trong năm 1975, mặc dù tên Duplo và các khối xếp hình của chủ đề này đã được đưa ra từ năm 1969.
DUPLO is a LEGO Theme and a subline intended for children aged 1-5 years old, and was introduced as a brand in the year of 1975, though the name and the blocks had already been around since 1969.