ĐƯỢC TƯỞNG TƯỢNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• be imagined
• is imagined
• are imagined
• been imagined

Ví dụ về việc sử dụng Được tưởng tượng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Được tưởng tượng bằng tâm trí con người.
I was imagined by human minds.

Và mọi nỗi sợ đều được tưởng tượng… bởi vì chúng chưa xảy ra.
And all fears are imagined… because they haven't happened.

Chúng được tưởng tượng theo qui luật xác định sự kế tiếp nhau theo chu kì của các mùa.
They are conceived after the law which determines the cyclic succession of the seasons.

Báo cáo trích dẫn một CAD( bản vẽ có sự trợ giúp của Máy tính) được tưởng tượng thành hình vẽ 3D.
The report cited a CAD(Computer assisted drawing) that was imagined into a 3D render.

Những không gian riêng tư này được tưởng tượng để trở thành nơi tôn nghiêm của tình yêu và sự riêng tư trong giới hạn thành phố.
These private spaces were imagined to become sanctuaries of love and privacy within the city limits.

Biểu tượng ban đầu, bao gồm một nàng tiên cá với hai đuôi, được tưởng tượng bởi Heckler.
The original logo, consisting of a mermaid with two tails, was imagined by Heckler.

Nanobots đã được tưởng tượng trong tiểu thuyết phổ biến cũng như mơ mộng của các nhà khoa học vừa chớm nở từ khá lâu.
Nanobots have been imagined in popular fiction as well as the daydreams of budding scientists for quite some time now.

Sự xoắn ốc của DNA trong nhiễm sắc thể không đơn giản, nhưng có thể được tưởng tượng như một vòng xoắn ốc.
The spiraling of DNA in the chromosomes is not simple, but can be imagined as a spiral of spirals.

Điểm mấu chốt ở đây là, những gì được tưởng tượng ra đều phát sinh từ bên trong, thay vì được lĩnh hội từ cái không xảy ra.
The key is that what is imagined is generated from within, rather than perceived on input from without.

Cửa sổ lớn nhất trong số này là khẩu độ tròn ở một đầu, có thể được tưởng tượng là miệng của cá voi.
The largest of these windows is a circular aperture at one end, which can be imagined as the mouth of the whale.

Điều này có thể được tưởng tượng trong một cách mà một số cửa sổ người yêu được hạ cấp máy tính mới của họ từ windows 8 cho windows 7 ultimate.
It can be imagined in such a way that some windows 7 lovers degrading their new computers from Windows 8 to Windows 7 ultimate.

Hiện khách hàng của bạn như thế nào tốt các mục của bạn trông nhau( và họ sẽ được tưởng tượng như thế nào nó sẽ xem xét về họ!).
Show your customers how good your items look together(and they will be imagining how it will look on them!).

Các cộng đồng được khu biệt nhau không phải bởi tính ngụy tạo/ chân thực của chúng mà bởi cách thức mà chúng được tưởng tượng.
Communities are to be distinguished not by their falsity/genuineness, but by the style in which they are imagined.

Những câu chuyện được lấy cảm hứng từ những câu chuyện của Panchtantra và được tưởng tượng trong các bối cảnh hiện đại khác nhau.
The stories get inspired from Panchtantra's tales and are imagined in various contemporary settings.

Nếu cấu trúc được tìm thấy là không hợp lý hoặc các vấn đề trong quá trình làm cho nấm mốc, sự mất mát có thể được tưởng tượng.
If the structure is found to be unreasonable or has other problems in the process of opening the mold, the loss can be imagined.

Tôi nghĩ rằng chức năng giảng huấn đó của chính trị chỉ có thể được tưởng tượng ở thang độ văn chương tồi và chính trị tồi.
I think that such a pedagogical function for politics could only be imagined at the level of bad literature and bad politics.

Trong thời gian 10 năm, Ether có thể không có giá trị gì, hoặc nó có thể được định giá ở một lượng hầu như không thể được tưởng tượng.
Ether can be worth nothing in 10 years' time, or it can be valued at a practically uncapped sum that can only be imagined.

Những câu chuyện được lấy cảm hứng từ những câu chuyện của Panchtantra và được tưởng tượng trong các bối cảnh hiện đại khác nhau.
The stories are inspired from the the tales of Panchtantra and are imagined in different contemporary settings.

Điều này có thể được tưởng tượng trong một cách mà một số cửa sổ người yêu được hạ cấp máy tính mới của họ từ windows 8 cho windows 7 ultimate.
This may be imagined in such a manner that some windows 7 lovers are downgrading their new pc from windows 8 to windows 7 ultimate.

Đ: Trước hết, việc linh hồn của Chúa Giêsu xuống ngục không nên được tưởng tượng như một cuộc du hành về mặt địa lý hoặc không gian, từ lục địa này sang lục địa khác.
His answer:“The descent of Jesus' soul should not be imagined as a geographical or spatial trip, from one continent to another.

Điều này có thể được tưởng tượng trong một cách mà một số cửa sổ người yêu được hạ cấp máy tính mới của họ từ windows 8 cho windows 7 ultimate.
This can be imagined in such a way that some Windows 7 lovers are downgrading their new computer from Windows 8 to Windows 7 ultimate.

Trong suốt thế kỷ 20, các thiết bị với những đặc điểm này đã được tưởng tượng và tạo ra cho dù là bản thiết kế, nguyên mẫu hoặc sản phẩm thương mại.
Throughout the 20th century devices with these characteristics have been imagined and created whether as blueprints, prototypes, or commercial products.

Thương mại là một thị trường cạnh tranh không phải là một nơi miễn phí cho tất cả mọi nơi, nơi mà sự dư thừa, thỏ, hoa và bánh quy cho mọi người mãi mãi được tưởng tượng để tồn tại.
Trading is a competitive market it's not some utopian free-for-all where abundance, bunnies, flowers and cookies for everyone forever are imagined to exist.

Cái gì vượt khỏi tư tưởng, vượt khỏi cái đã được biết, không thể được tưởng tượng hay được viết ra thành một chuyện thần thoại hay trở thành một điều bí mật cho một ít người.
What lies beyond thought, beyond the known, may not be imagined or made a myth of or made a secret for the few.

Nó đã được tưởng tượng và thảo luận trong khoa học viễn tưởng kể từ khi chúng tôi bắt đầu viết tiểu thuyết khoa học, và thậm chí vào năm 2019, nó vẫn nghe giống như một cái gì đó từ tương lai.
It has been imagined and discussed in science fiction since we started writing science fiction, and even in 2019, it still sounds like something from the future.

Bằng thạc sĩ này được lấy cảm hứng từ sự tò mò về giới tính, cách thức hoạt động của giới tính, sự khác biệt của giới tính và cách giới tính có thể được tưởng tượng theo những cách có thể tạo điều kiện cho sự kháng cự và thay đổi.
This Master's degree is inspired by a curiosity about gender, how gender operates, what difference gender makes and how gender might be imagined in ways that could facilitate resistance and change.

Dân tộc được tưởng tượng như bị giới hạn bởi vì thậm chí cả phần lớn nhất trong số họ, có lẽ bao gồm một tỷ người dân đang sinh sống, hữu hạn, đàn hồi, vượt khỏi ranh giới, nằm ngoài quốc gia khác.
The nation is imagined as limited because even the largest of them, encompassing perhaps a billion living human beings, has finite, if elastic, boundaries, beyond which lie other nations.

Các phương tiện tự động có thể được tưởng tượng bởi vì chúng được xây dựng trên các mạng thông tin của Google Bản đồ và Streetview, các dự án mà Google thực hiện để tổ chức thông tin về thế giới.
Autonomous vehicles can be imagined because they're built on top of the information networks of Google's Maps and Streetview, projects that Google undertook to organize the world's information.

Cuối cùng, dân tộc được tưởng tượng như một cộng đồng, bởi lẽ bất chấp tình trạng bất bình đẳng và bóc lột thực tế có thể đang lan tràn ở mỗi nước, dân tộc luôn được hình dung như một thứ tình đồng chí sâu sắc.
Finally,[the nation] is imagined as a community, because, regardless of the actual inequality and exploitation that may prevail in each, the nation is always conceived as a deep.