ĐƯỢC TỰ DO LÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

are free to be
to be free is

Ví dụ về việc sử dụng Được tự do là trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lão được tự do là nhờ ta.
I am FREE because of Him.
Ở một quốc gia mới, bạn được tự do là chính mình.
In the world of Secret, you're free to be yourself.
Tôi được tự do là nhờ anh.
I am free because of you.
Ở một quốc gia mới, bạn được tự do là chính mình.
In a healthy relationship, you are free to be yourself.
Tôi được tự do là nhờ anh.
I am free, thanks to you.
Tôi sẽ cho phép mình và những người xung quanh được tự do là chính họ.
I will allow myself and those around me the freedom to be as they are..
Lão được tự do là nhờ ta.
We are free because of him.
Việc để một D chưa xác định được tự do là hoàn toàn vi phạm kỉ luật quân đội.
Letting a discovered D go free was a complete breach of military discipline.
Lão được tự do là nhờ ta.
And we're free because of him.
Hãy thử kiểm tra mình bằng cách nhắc lại nhữnglời này lần nữa:“ Tôi để cho anh được tự do là mình…”.
Test it by saying those words again:“I leave you free to be yourself…“.
Bạn được tự do là chính mình!
YOU are free to be yourself!
Khoan đã-- nếu nhưchỉ có một cách duy nhất để cho tất cả chúng ta được tự do là cho họ điều họ muốn thì sao?
Wait-- what ifthe only way for all of us to be free is to give them what they want?
Chúng muốn được tự do là chính mình.
They want to be free to be themselves.
Được tự do là nhờ đã có ai đây?
Who is it that is free because of it?.
Chết hoặc được tự do là tiền tệ của chúng tôi.".
Die or be free is our currency.".
Những đứa trẻ Hoàng gia có thể phải cư xử tốt nhất ở nơi công cộng,nhưng ở nhà chúng được tự do là chính mình.
They might have to be on their best behavior in public,but at home, they are free to be themselves.
Tôi đã biết được tự do là gì ở trong trại.”.
I learned what freedom is in the camp.”.
Nỗ lực của tôi phá huỷ tâm trí tập thể vàlàm cho từng cá nhân được tự do là chính bản thân mình.
My effort is to destroy the collective mind andto make each individual free to be himself or herself.
Do đó, cảm nghiệm được tự do là chính mình không bị mất đi.
Thus the experience of being freely oneself is not lost.
Đôi lúc, quyền lực có thể có một ảnh hưởng tích cực lênhạnh phúc của chúng ta bằng cách cho phép chúng ta được tự do là chính mình.
Sometimes power can have a positive effect on our well-being,by allowing us the freedom to be ourselves.
Bạn sẽ được tự do là chính mình- bản ngã thực sự, chân thật và đẹp đẽ!
You will be free to be yourself- your real, true, authentic, beautiful self!
Thâm nhập khả năng của tự do tổng thể khỏi ganh tị này một việc,và tìm kiếm một phương pháp để giúp đỡ người ta được tự do là một việc khác.
Inquiring into the possibility of total freedom from envy is one thing,and seeking a method to help one to be free is another.
Helen Carr, Pandora Press, 1989 và" Được tự do là rất ngọt ngào" trong Slavery and Abolition Vol.
Helen Carr, Pandora Press, 1989, and"To be Free is Very Sweet" in Slavery and Abolition Vol.
Vì vậy, muốn tìm được sự thật gì,trước hết cái trí phải được tự do,được tự do là công việc gian nan lạ thường, gian nan hơn tất cả những luyện tập yoga.
So, to find out what is true,the mind must first be free, and to be free is extraordinarily hard work, harder than all the practices of yoga.
Tôi sẽ không bao giờ được tự do là chính mình- và đó điều mà bất kỳ ai cũng hướng tới: tự do”.
I would never have been free to be myself- and that's what this fight is all about: freedom.
Và“ Nếu những khuynh hướng tự nhiên của nhân loại xấu đến mứccho rằng việc để người dân được tự do là không an toàn thì làm sao mà các khuynh hướng của những người tổ chức lại luôn tốt?”?
If the natural tendencies of mankind are so bad that itis not safe to permit people to be free, how is it that the tendencies of these organizers are always good?
Và trong khi một người phụ nữ được tự do là hầu như bất cứ điều gì cô muốn làm, một điều cô không thể được là một người cha.
And while a woman is free to be virtually whatever she wishes to be, the one thing she cannot be is a father.
Chúng tôi đến một mức độ mà tiền lương cho một cầu thủ được tự do là quá lớn, và giá chuyển nhượng quá lớn, mà các cầu thủ nghĩ rằng," Tốt hơn tôi sẽ hoàn thành hết hợp đồng.'".
We arrive at a level where the money for players who are free is so big, and the transfers so big, that the players think,‘It's better I go to the end of my contract'.
Bạn trải nghiệm được cảm giác được tự do là chính mình chứ không phải người mà bạn phải thay đổi vì người khác.
You experience being free to be who you are rather than who you think you need to be for the other.
Kết quả: 29, Thời gian: 0.0244

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh