ĐƯỢC TỰ DO KHỎI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch S

be free from
được tự do khỏi
thoát khỏi
được giải thoát khỏi
được miễn phí từ
được giải phóng khỏi
tự do thoát khỏi
được miễn khỏi
is free from
được tự do khỏi
thoát khỏi
được giải thoát khỏi
được miễn phí từ
được giải phóng khỏi
tự do thoát khỏi
được miễn khỏi
are free from
được tự do khỏi
thoát khỏi
được giải thoát khỏi
được miễn phí từ
được giải phóng khỏi
tự do thoát khỏi
được miễn khỏi
was free from
được tự do khỏi
thoát khỏi
được giải thoát khỏi
được miễn phí từ
được giải phóng khỏi
tự do thoát khỏi
được miễn khỏi
be freedom from

Ví dụ về việc sử dụng Được tự do khỏi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Chú ý được tự do khỏi nỗ lực.
Freedom is free from effort.
Có khi nào con người đã được tự do khỏi‘ cái tôi'?
Has man ever been free from the'I'?
được tự do khỏi tất cả điều đó.
It's free from all of that.
Liệu chúng ta có thể được tự do khỏi xung đột?
Can we liberate ourselves from the conflict?
Chúng ta được tự do khỏi sự xấu hổ.
We are freed from our shame.
Tôi đã bị tổn thương và tôi muốn được tự do khỏi những tổn thương.
I wanted to make sure I was free from hurt.
được tự do khỏi tất cả điều đó.
He is freed from all of that.
Và liệu mộtcon người có thể sống, được tự do khỏi nó?
And can a human being live, being free from it?
được tự do khỏi tất cả điều đó.
They were free from all of that.
Phần còn lại của bộ não được tự do khỏi sự náo động của trải nghiệm.
The rest of the brain is free from the noise of experience.
Được tự do khỏi những lo lắng về chính mình;
To be freed from self-centered concerns and anxieties;
Con người được tự do khỏi sự chết.
The person is liberated from death.
Không đảm bảo rằng các phần mềm và Website được tự do khỏi những lỗi;
Do not warrant that the Software and/or the Website are free from errors;
Có thể được tự do khỏi sợ hãi chỉ khi nào có hiểu rõ về chính mình.
There can be freedom from fear only when there is self-knowledge.
Chính Phao Lô đã nói rằng trong Đấng Christ chúng ta được tự do khỏi luật pháp.
He already told us that because of Christ we are free from the law.
Nhưng một con người như thế được tự do khỏi tất cả những chính phủ và những quốc gia.
But such a man is free from all governments and countries.
Không- chuyển động của tư tưởng là một trạng thái trong đó cái trí được tự do khỏi thời gian.
Non-movement of thought is a state in which the mind is free from time.
Con vật được tự do khỏi lo âu vì lo âu bao giờ cũng là về tương lai.
Animals are free from anxiety as anxiety is always of the future.
Ai là thực thể mà nói,“ Ham muốn tạo ra những vấn đề;vì vậy tôi phải được tự do khỏi ham muốn”?
And who is the entity that says,'Desire creates problems,therefore I must be free from desire'?
Đó là thời điểm khi bạn được tự do khỏi lo lắng thế gian hiếm khi cụ thể hóa.
That point in time when you are free from worldly worries rarely materializes.
Phòng ngủ cần đủ để được thoải mái khỏa thân ấm áp,và khu vực này nên được tự do khỏi phiền nhiễu và bị gián đoạn.
The room should be warm enough to be comfortable naked,and the area should be free from distractions and interruptions.
Khi chúng ta được tự do khỏi hai điều này, thế thì tâm trí chúng ta sẽ trở thành một tấm gương.
When we are free from these two, then our mind will become a mirror.
Những kết nối là ngang bằng với các sản phẩm tốt nhất trong ngành và được tự do khỏi những ảnh hưởng của halogen, thủy phân và vi sinh vật.
These connectors are at par with the best in the industry and are free from the effects of halogen, hydrolysis and microbial.
Chỉ khi nào cái trí được tự do khỏi những chiếu rọi riêng của nó mới có thể có hạnh phúc.
Only when the mind is free from its own projections can there be happiness.
Nhẹ nhàng bạn trả lời rằng tất cả sự tìm kiếm và tìm được không có ý nghĩa gì cả nếucái trí không được tự do khỏi tình trạng bị điều kiện của nó;
Quietly you replied that all the seeking andthe finding had no meaning unless the mind was free from its conditioning;
Ngừng nó- vì vậy, bạn được tự do khỏi những kết luận nào đó rằng có Thượng đế.
Stop it- therefore, you are free from certain conclusions that there is God.
Người dân được tự do khỏi nghĩa vụ của chính phủ đối với tôn giáo trong nhà nước, đó là trung lập về các vấn đề của niềm tin tôn giáo.
The people are free from the government obligation of religion within the state, that is neutral on the matters of religious belief.
Người hỏi: Liệu một người được tự do khỏi mọi vấn đề có thể có sự liên hệ với những người đầy những vấn đề?
Q: Can a person who is free from any problems have relationship with people who are full of problems?
Nếu người ta không được tự do khỏi chất lượng của sợ hãi này, người ta không thể thấy rất rõ ràng, sâu thẳm;
Unless one is free from this quality of fear one cannot see very clearly, deeply;
Khi tâm của chúng ta là yên bình, chúng ta được tự do khỏi căng thẳng và khó chịu về tinh thần, và chúng ta trải nghiệm hạnh phúc một cách đích thực.
When our mind is peaceful we are free from worry, stress and mental discomfort and we experience pure happiness.
Kết quả: 228, Thời gian: 0.032

Từng chữ dịch

S

Từ đồng nghĩa của Được tự do khỏi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh