ĐẠI DIỆN CỦA NGÂN HÀNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• representative of the bank

Ví dụ về việc sử dụng Đại diện của ngân hàng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đại diện của ngân hàng có thể sẽ hỏi bạn số an toàn xã hội.
The bank representative may ask you for your Social Security Number.

Đoán xem ai viết các báo cáo cho người đại diện của ngân hàng ở AIA?
Guess who wrote the reports for the bank's representative in AIA?”?

Là một đại diện của ngân hàng, điều quan trọng là thân thiện, hữu ích, lịch sự và kiên nhẫn.
As a representative of the bank, it's important to be friendly, helpful, courteous and patient.

Bất kì ai mới tới Thụy Sĩ mà muốn mở tài khoản ngân hàng đều cần phải gặp gỡ người đại diện của ngân hàng.
Anybody new to Switzerland who would like to open a bank account there should meet with a bank agent.

Một đại diện của Ngân hàng Mỹ đã xác nhận sự việc và cho biết mọi chuyện đã được giải quyết.
A spokesperson for the Bank of America confirmed that the incident has been resolved.

Máy bay chở theo 5 quân nhân và một đại diện của Ngân hàng trung ương Algeria và tất cả đều thiệt mạng.
The plane was carrying five soldiers and a representative of the Algerian central bank, none of whom survived.

Một đại diện của Ngân hàng Quốc gia đã chỉ ra rằng tiền có năm sĩ của chạy.
A representative of the National Bank pointed out that the cash had fallen years of running.

Bất kì ai mới tới Thụy Sĩ mà muốn mở tài khoản ngân hàng đều cần phải gặp gỡ người đại diện của ngân hàng.
Anyone new to Switzerland who hopes to open a bank account there will need to meet with a bank representative.

Theo các nguồn tin, các đại diện của Ngân hàng Nga cũng có mặt tại cuộc họp của ông Putin.
Representatives from the Bank of Russia were also present at the Putin meeting, according to sources.

Đối với quan hệ công chúng, nhân viên tín dụng phải sẵn sàng tham gia các sự kiện cộng đồng như là 1 đại diện của ngân hàng.
For public relations purposes, loan officers must be willing to attend community events as representatives of their employer.

Từ năm 2007 đến 2010, ông Smith là Trưởng đại diện của Ngân hàng Quốc tế Azerbaijan tại thành phố New York.
From 2007-2010 Mr. Smith served as the Chief Representative of the International Bank of Azerbaijan in New York City.

Vì thế, hầu hết các ngân hàng đều yêu cầu khách hàng phải tới gặp mặt trực tiếp cùng đại diện của ngân hàng để hoàn tất việc xác minh.
Therefore, most banks require potential customers to meet face to face with a bank delegate to finish the confirmation procedure.

Cha xin chào các đại diện của Ngân hàng Dược, vào thứ Bảy tới sẽ đi quyên góp thuốc ở các nhà thuốc của Ý cho người nghèo khổ.
I greet the representatives of the Pharmaceutical Bank Foundation that, next Saturday, will collect drugs in Italian pharmacies for indigent people.

Vì thế, hầu hết các ngân hàng đều yêu cầu khách hàng phải tới gặp mặt trực tiếp cùng đại diện của ngân hàng để hoàn tất việc xác minh.
For this reason, most banks require potential clients to meet in person with a bank representative to complete the verification process.

Tuy nhiên, một vài đại diện của Ngân Hàng Trung Ương nhấn mạnh rằng việc vội vã đưa ra các chính sách tiền tệ trong năm 2019 không phải là một động thái khôn ngoan.
Some representatives of the Central Bank, however, insist that making the monetary policy more aggressive in 2019 will not be a good move.

Cùng ngày, Chancellor Philip Hammond đã tuyên bố thành lập một“ đội đặc nhiệm crypto” mới bao gồm các nhà quản lý, đại diện của Ngân hàng Anh và Bộ tài chính.
That same day, Chancellor Philip Hammond announced the establishment of a new“cryptocurrency task force” including regulators, representatives from the Bank of England and the Treasury.

Đại diện của Ngân hàng Trung Quốc khẳng định rằng nước này đang chuẩn bị cho phép cung cấp mã thông báo bảo mật( STOs) trong khuôn khổ quy định nghiêm ngặt.
A representative of the Bank of China affirmed that the country is preparing to allow security token offerings(STOs) within a strict regulatory framework.

Đăng ký có thể bao gồm các chi nhánh ngân hàng, chi nhánh của các tổ chức tín dụng khác, đại diện của ngân hàng, tổ chức tín dụng khác phát hành bảo lãnh ngân hàng..
The Register may further include bank branches, branches of other credit organizations, which on behalf of the bank, other credit organizations are issuing bank guarantees.

Hội đồng FAC gồm có 12 đại diện của ngân hàng Mỹ, giúp tư vấn và đưa ra lời khuyên với hội đồng Fed về vấn đề kinh tế và tài chính.
The FAC, which includes 12 representatives of the U.S. banking industry, consults with and advises the Fed Board on economic and financial issues within the Board's jurisdiction.

Vào tháng 5 năm nay, Ngân hàng Nhân dân Trung Quốc đã thuê các chuyên gia blockchain nghiên cứu để mở rộng đầu tư mạng lưới phân tán, hữu ích cho các giao dịch quy mô lớn”- một đại diện của ngân hàng cho biết.
In May, the People's Bank of China hired blockchain experts in a move to widen its distributed network investments, useful for“large scale transactions,” bank representatives said at the time.

Người đại diện của ngân hàng giải thích rằng biện pháp này đã được thực hiện trong mối liên hệ với thực tế là“ việc trao đổi sẽ được kiểm tra bởi cảnh sát” trong trường hợp của vụ cướp năm ngoái.
The representative of the bank explained that this measure was taken in connection with the fact that“the exchange is checked by the police” in the case of last year's robbery.

Trong một hội nghị được xuất bản vào tháng Chín bởi Steven Diep, một đại diện của ngân hàng đã nhận xét cách Ripple có thể cung cấp kết quả khả quan hơn những kết quả thu được từ hệ thống nhắn tin SWIFT.
In a conference published in September by Steven Diep, a representative of the bank commented how Ripple could provide more satisfactory results than those traditionally obtained using the SWIFT messaging system.

Một đại diện của Ngân hàng Thế giới cho biết Thành phố Hồ Chí Minh cần một cơ quan thống nhất sẽ quản lý các hệ thống giao thông công cộng, bao gồm cả xe buýt, tàu điện ngầm và xe buýt nhanh vận chuyển( BRT).
A representative of the World Bank said HCM City needed an agency that would consistently manage the public transport system, including bus, metro and bus rapid transit(BRT).

Khi không thực xuất khẩu trong thời hạn quy định thì được nhiệm vụ phải nộp hải quan và thuế, cũng như các khoản lãi theo tỷ giá do Ngân hàng Trung ương của Liên bang Nga và đại diện của Ngân hàng này.
When not actually exported within the prescribed period shall be payable customs duties and taxes, as well as the interest thereon at the rate set by the Central Bank of the Russian Federation and represented by this Bank.

Vị đại diện của Ngân hàng Nhật Bản cho rằng, trong tương lai sẽ hình thành môi trường với điều kiện tốt đẹp dành cho đầu tư ở Nga và không chỉ riêng các doanh nghiệp Nhật Bản sẽ tập hợp về đây làm việc.
The representative of Japan Bank believes that in the future a good environment for investment in Russia will be formed and the country will receive not only Japanese business investments.

Ngân hàng UOB đã tổ chức một buổi tiệc tại TP. HCM với hơn 300 khách tham dự, bao gồm đại diện của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Bộ Kế hoạch và Đầu tư, và Đại sứ Singapore tại Việt Nam.
To mark the launch of the subsidiary, UOB held a gala dinner in Ho Chi Minh City for over 300 guests, including representatives from the State Bank of Vietnam, the Ministry of Planning and Investment, and Singapore's Ambassador to Vietnam.

Thành lập văn phòng đại diện của ngân hàng nước ngoài, chi nhánh ngân hàng nước ngoài và soạn thảo hồ sơ thành lập ngân hàng trong nước và nước ngoài tại Việt Nam.
Establishment of representative office of foreign bank, branch of foreign bank and preparation of documents for establishment of foreign bank and local bank in Vietnam.

Các quyết định để hủy bỏ nếu thấy cần thiết trên các tài khoản( s) của các đối tượng nộp hải quan thuế và thuế( tổ chức, cá nhân) trong các ngân hàng cho đại diện của ngân hàng bởi một sĩ quan hải quan hoặc biên lai được gửi đến ngân hàng dưới dạng điện tử không sau hơn so với những ngày kinh doanh tiếp theo sau ngày nó được thông qua.
The decision to cancel the suspension of operations on the account(s) of the payer of customs duties and taxes(organizations or individuals) in the bank given to the representative of the bank by a customs officer or a receipt is sent to the bank in electronic form not later than the next business day following the date of its adoption.

Trong khi đó, đại diện của Ngân hàng Phát triển Hàn Quốc đã bày tỏ quan điểm hoàn toàn khác trong báo cáo của họ, đề cập đến sự thiếu hụt các chuyên gia chất lượng, máy tính và điện.
Meanwhile, representatives of the state-run Korean Development Bank expressed a completely different point of view in their report, referring to the country's shortage of quality experts, computers and electricity.