ĐẤT CỦA TÔI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my land
• my property
• our country
• my soil
• my turf
• my territory

Ví dụ về việc sử dụng Đất của tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đất của tôi.
My land.

Đây là đất của tôi.
This is my land.

Đất của tôi đấy.
It's my land.

Biến khỏi đất của tôi!
Get off my property!

Nền đất của tôi cũng khá yếu.
My soil was pretty poor too.

Bạn đứng trên đất của tôi.
You stand on my land.

Đây là đất của tôi, hiểu chứ?
This is my territory! Understand?

Ý các cậu là sao khi săn vịt trên đất của tôi?”.
What do you mean poaching on my territory.

Nhưng đây là đất của tôi, chị nghe rõ chưa?
It's our country now, you hear?

Cho tôi hỏi vì sao ông lại xâm phạm đất của tôi?
May I ask why you're trespassing on my land?

Cô đang chơi trên đất của tôi đấy.
You're fighting on my turf now.

Trên đất của tôi, thì tôi là sếp.
While you're on my turf, I'm the boss.

Anh nói là tất cả những chuyện đó xảy ra trên đất của tôi?
You're telling me… All that took place on my property?

Nhưng đây là đất của tôi chị nghe rõ chưa?
This is my country as well, you hear?

Tôi có quyền bắn những người vào đất của tôi.'".
I have got the right to shoot people on my property.”.

Nhưng đây là đất của tôi, chị nghe rõ chưa?
It's our country now, do you hear that?

Những loại công trình nào tôi có thể xây dựng trên đất của tôi?
What kinds of buildings can I build on my lands?

Bây giờ thì ra khỏi đất của tôi, và hãy để tôi yên.
Now get off my property, and leave me the hell alone.

Những loại công trình nào tôi có thể xây dựng trên đất của tôi?
What type of structure may I build on my property?

Đây là đất của tôi, mà họ đang làm gì trên đất của tôi vậy?”.
This is my forest, and what are you doing sitting on my rock?”.

Tôi nhận ra là họ sẽ không từ thủ đoạn nào để có miếng đất của tôi.
I realize they will stop at nothing to get my land.

Thực tế là, thưa Cảnh sát trưởng, ông cần đất của tôi để xây công viên.
The fact is, Sheriff, you need our land to build your park.

Tôi phải đến quán của Merlotte và tìm ra chuyện quái gì đang xảy ra ở đất của tôi.
I'm going to Merlotte's and find out what the hell is happening on my turf.

Lô đất của tôi rất đẹp, thích hợp để với những ai muốn mua ở, kinh doanh, hoặc đầu tư kiếm lời.
My land is very beautiful, suitable for those who want to buy in, business, or make a profit.

Việc đầu tiên tôi làm là xây bức tường cao 3 thước quanh đất của tôi.
The fýrst thing I'm gonna do is build a ten-foot wall around my land.

Và khi bước vào nó, bạn làm ô uế đất của tôi, và bạn quay thừa kế của tôi vào một sự ghê tởm.
But when you went in, you defiled My land and made My inheritance an abomination.

Nhưng tôi không hiểu vì sao mà hắn lại phóng ngựa qua đất của tôi táo tợn thế.”.
But I did not see why he should come riding over my land so bold.

Hollander và người của ông ấy sẽ không bao giờ đặt chân lên đất của tôi nữa.
I want guarantees that Hollander and his boys will never set foot on my land again.

Tôi sẽ phải đi gặp gã Farquaad gì đó ngay bây giờ… và tống tất cả ra khỏi đất của tôi để trở về nơi xuất phát!
I'm gonna see this guy Farquaad right now… and get you all off my land and back where you came from!

Chắc chắn rằng cây trồng của tôi đang nhận được các chất dinh dưỡng cần thiết cho sự tăng trưởng tối ưu( cho dù đất của tôi có giống như thế nào)?
Make sure my plants are getting the nutrients they need for optimum growth(no matter what my soil is like)?