ĐẶC BIỆT LÀ Ở CÁC THÀNH PHỐ LỚN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• especially in large cities
• especially in big cities
• especially in major cities
• particularly in big cities
• especially in larger cities
• particularly in the major cities
• particularly in the larger cities

Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt là ở các thành phố lớn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chi phí sinh hoạt ở Ý có thể cao, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Rome.
Living costs can be high in Italy, especially in big cities like Rome.

Nhiều xe buýt, đặc biệt là ở các thành phố lớn, là khá sạch sẽ và hiện đại.
Numerous buses, particularly in significant cities, are fairly thoroughly clean and contemporary.

Bước đầu tiên là phát triển hơn nữa công nghệ Highway Pilot, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
The system is a further development of Highway Pilot, especially for big cities.

Tại Anh, đặc biệt là ở các thành phố lớn như London, du học sinh rất dễ tìm được một công việc part- time.
In the UK, particularly in big cities like London, international students can easily find a part-time job.

Họ vẫn xảy ra, mặc dù với tần số ít so với trước đây, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
They however do still happen, though with far less frequency than previously, especially in the larger cities.

Nhiều người dân địa phương nói tiếng Anh khá, đặc biệt là ở các thành phố lớn và gần các trường đại học lớn..
Many locals speak decent English, particularly in the larger cities and near major universities.

Xe máy điện: loại phương tiện giao thông mới này đang ngày càng phổ biến, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
Electric scooters: this new type of transport is gaining more and more popularity, especially in big cities.

Ở Anh, đặc biệt là ở các thành phố lớn như London, sinh viên quốc tế có thể dễ dàng tìm được một công việc bán thời gian.
In the UK, particularly in big cities like London, international students can easily find a part-time job.

Việc chuyển đổi sang đèn LED sẽ giúp tiết kiệm đáng kể tiền và tài nguyên, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
Making the switch to LEDs would result in significant savings on money and resources, especially in major cities.

Đặc biệt là ở các thành phố lớn, nơi mà việc thuê nhà ở rất tốn kém, nó thực sự lấp đầy ngân sách của một gia đình quân nhân.
Especially in large cities, where renting housing is expensive, it substantially fills the budget of a military family.

Rất nhiều không gian linh hoạt đã được phát triển tại thị trường Anh Quốc, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
There are a vast amount of exciting flexible spaces cropping up in the UK market, particularly in the major cities.

Tôi nghĩ vào cuối năm sau, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, 5G sẽ cực kì phổ biến,” một người dùng có tên Liu Liu nói.
I think by the end of next year, especially in big cities like Beijing, 5G will be commonplace," said civil servant Liu Liu.

Tuy nhiên, hầu hết thời gian bạn sẽ có thể giao tiếp bằng tiếng Anh, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Montreal.
However, most of the time you will be able to communicate in English, especially in larger cities such as Montreal.

Các sự cố phổ biến khác, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Cape Town và Johannesburg, là các vụ đột nhập xe hơi và đánh cắp xe.
Other common crimes, especially in larger cities such as Johannesburg and Cape Town, are carjackings and car break-ins.

Bạn cũng có thể thấy rằng bạn không phải là người duy nhất sống trong nhà của người khác, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
You may also find that you are not the only person living in someone else's home, especially in big cities.

Ngày càng nhiều phụ nữ dần thay đổi nhận thức của mình, đặc biệt là ở các thành phố lớn, nơi mọi thứ đang dần cởi mở", chị Zhang nói.
More and more women are slowly changing their minds, especially in big cities where things are slowly opening up," says Zhang.

Khi mặc đồng phục, họ cũng chính thức, thận trọng, và lạnh lùng hơn so với cảnh sát tại, chẳng hạn như Mỹ Latinh- đặc biệt là ở các thành phố lớn.
When in uniform, they are also more formal, cautious, and cold than police in, say, Latin America- especially in large cities.

Khách sạn lịch sử ở châu Âu là không phải là một cảnh hiếm, đặc biệt là ở các thành phố lớn với một lịch sử phong phú.
Historic hotels in Europe are not a rare sight, especially in big cities with a rich history.

Trên đường phố Nhật Bản, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Tokyo, có lệnh cấm hút thuốc trên đường phố, bao gồm cả hút thuốc trong khi đi bộ.
On the streets of Japan, especially in large cities like Tokyo, there is a ban on smoking on the streets, including smoking while walking.

Các trường hợp tội phạm bạo lực là rất hiếm ở Trung Quốc so với nhiều nước khác, đặc biệt là ở các thành phố lớn vì có an ninh chặt chẽ.
Violent crime is rare in China compared with many other countries, especially in major cities where security is tight.

Ô nhiễm không khí có thể làm hỏng cuộc sống của con người, đặc biệt là ở các thành phố lớn nơi có một tập đoàn công nghiệp và khói từ các phương tiện giao thông.
Air pollution can damage human life, especially in major cities where there is a conglomerate of industries and fumes from vehicles.

Tuy nhiên, có khả năng một số cuộc tấn công cũng sẽ nhắm vào khách du lịch từ các nước phương tây, đặc biệt là ở các thành phố lớn.".
Nevertheless, it's increasingly likely that some attacks will also target western interests and tourists from western countries, particularly in the major cities.”.

Hầu hết các chung cư ở Việt Nam hiện nay, đặc biệt là ở các thành phố lớn, ít nhất là tốn hàng tỷ đồng.
Most condominiums in the Philippines today, especially in the major cities, cost millions of pesos at the very least.

IPO sẽ mang đến cho các nhà đầu tư cơ hội đầu tiên của họ để mua cổ phần trong hiện tượng đi xe đã thay đổi cách mọi người đi lại, đặc biệt là ở các thành phố lớn.
The two IPOs will give investors their first chance to buy stakes in the ride-hailing phenomenon that has transformed the way people get around, particularly in big cities.

Một cắt giảm đột ngột và mạnh của giá xe sẽ làm việc bán xe và tắc nghẽn xấu đi, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.
A sudden and sharp cut in car prices will drive car sales and worsen congestion, especially in major cities such as Hanoi and Ho Chi Minh City..

Thuê ô tô tại Israel, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Jerusalem và Tel Aviv, liên quan đến việc sử dụng bãi đậu xe trả tiền, rằng có một điều kiện tiên quyết của phong trào bằng xe hơi.
Rent a car in Israel, especially in large cities such as Jerusalem and Tel Aviv, provides for the use of paid parking here that are a prerequisite for movement by car.

Sự phân biệt này thường gặp ít hơn, cũng như các giường ngủ( đặc biệt là ở các thành phố lớn) do hậu quả của Đạo luật về Gia cư 1989 khiến cho chủ nhà không cho phép chỗ ở rộng rãi này.
This distinction is encountered less frequently, as are bedsits themselves(especially in large cities) due to the consequences of the Housing Act 1989 discouraging landlords from offering this once widespread type of accommodation.

Kể từ đó, nhiều sở cảnh sát của Mỹ và Canada, đặc biệt là ở các thành phố lớn và ở cấp nhà nước liên bang và tiểu bang, đã thành lập các đơn vị ưu tú của họ dưới những cái tên khác nhau.
Since then, many American police departments, especially in major cities and at the federal and state levels of government, have established their own elite units under various names.

Tình trạng như vậy cũng là hiển nhiên trên khắp thế giới, đặc biệt là ở các thành phố lớn, nơi mà nhà ở thỏa đáng ngày càng ngoài tầm với của một số lượng người ngày càng tăng.
This same situation is evident around the world, especially in large cities in which adequate housing is growing out of reach for an increasing number of people.

Những người tham gia giao thông trong nước, đặc biệt là ở các thành phố lớn, dự kiến trong những năm sắp tới sẽ được hưởng lợi từ một hệ thống giao thông thông minh giống như những hệ thống ở các nước phát triển.
Vehicle drivers in the country, especially in big cities, are expected to benefit in coming years from a smart transport system like those in developed countries.