ESPECIALLY IN BIG CITIES Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• đặc biệt là ở các thành phố lớn

Ví dụ về việc sử dụng Especially in big cities trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Especially in big cities like Tokyo.
Đặc biệt là ở những thành phố lớn như Tokyo.

But it just seems really hard, especially in big cities.
Tuy nhiên, điều này là rất khó, nhất là ở những thành phố lớn.

Especially in big cities like Amsterdam it's not always necessary to speak Dutch when you want to work at a bar, café, restaurant or shop.
Đặc biệt ở những thành phố lớn như Amsterdam, bạn không nhất thiết phải biết tiếng Hà Lan để có thể tìm được một công việc ở những nhà hàng, quán cafe hay cửa hàng….

Small apartments are quite common, especially in big cities.
Những căn hộ nhỏ hiện nay khá phổ biến, đặc biệt tại các thành phố lớn.

I think by the end of next year, especially in big cities like Beijing, 5G will be commonplace," said civil servant Liu Liu.
Tôi nghĩ vào cuối năm sau, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Bắc Kinh, 5G sẽ cực kì phổ biến,” một người dùng có tên Liu Liu nói.

There is always a demand for housing, especially in big cities.
Nhu cầu nhà ở luôn luôn hiện hữu, đặc biệt là ở những đô thị lớn.

Waste is an environmental problem, especially in big cities, and as living standards improve, more waste is generated.
Rác thải là một vấn đề môi trường, nhất là ở các thành phố lớn, mức sống người dân ngày càng được nâng cao thì rác thải ngày càng nhiều.

There is an increased acceptance of credit and debit cards, especially in big cities.
Có nhiều sự chấp nhận thẻ tín dụng và thẻ ghi nợ, đặc biệt là ở các thành phố lớn.

Vehicle drivers in the country, especially in big cities, are expected to benefit in coming years from a smart transport system like those in developed countries.
Những người tham gia giao thông trong nước, đặc biệt là ở các thành phố lớn, dự kiến trong những năm sắp tới sẽ được hưởng lợi từ một hệ thống giao thông thông minh giống như những hệ thống ở các nước phát triển.

Living costs can be high in Italy, especially in big cities like Rome.
Chi phí sinh hoạt ở Ý có thể cao, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Rome.

Even if you are not in an English-speaking country, there are often a lot of English words you can see when walking in the street, especially in big cities.
Ngay cả nếu bạn không ở một nước nói tiếng Anh, cũng có rất nhiều từ tiếng Anh bạn có thể nhìn thấy khi đi trên đường phố, đặc biệt tại các thành phố lớn.

Historic hotels in Europe are not a rare sight, especially in big cities with a rich history.
Khách sạn lịch sử ở châu Âu là không phải là một cảnh hiếm, đặc biệt là ở các thành phố lớn với một lịch sử phong phú.

The Ministry of Science and Technology should focus on improving information in the science and technology market, continuing to develop national, regional and local technology exchanges, especially in big cities.
Bộ Khoa học và Công nghệ nên tập trung cải thiện thông tin trong thị trường KH& CN, tiếp tục phát triển các Sàn giao dịch công nghệ quốc gia, vùng miền và địa phương, đặc biệt là tại các thành phố lớn.

More and more women are slowly changing their minds, especially in big cities where things are slowly opening up," says Zhang.
Ngày càng nhiều phụ nữ dần thay đổi nhận thức của mình, đặc biệt là ở các thành phố lớn, nơi mọi thứ đang dần cởi mở", chị Zhang nói.

Electric bikes and motorcycles are increasingly popular nationwide, especially in big cities.
Xe máy điện và xe đạp điện ngày càng phổ biến trên cả nước, đặc biệt ở các thành phố lớn.

Under the influence of Western culture, modern families, especially in big cities, spouses have more mutual respect for each other.
Dưới sự ảnh hưởng của văn hóa phương Tây, các gia đình hiện đại, đặc biệt là ở những thành phố lớn, các cặp vợ chồng ngày càng tôn trọng nhau hơn nữa.

The first step is the further development of Highway Pilot for autonomous driving, especially in big cities.
Bước đầu tiên là phát triển hơn nữa công nghệ Highway Pilot, đặc biệt là ở các thành phố lớn.

Vinalines' maritime services are covered over the country, especially in big cities and spread along the country's major seaports.
Dịch vụ hàng hải của Vinalines được bao phủ trên quy mô toàn quốc, đặc biệt trên các thành phố lớn và trải dọc theo các cảng biển lớn của đất nước.

Electric scooters: this new type of transport is gaining more and more popularity, especially in big cities.
Xe máy điện: loại phương tiện giao thông mới này đang ngày càng phổ biến, đặc biệt là ở các thành phố lớn.

Fundraising would also have to increase to pay for more campaign offices across the country, especially in big cities with higher average rents, as well as direct mail and even online outreach for the entire country.
Họ cũng cần thêm tiền để chỉ trả cho các văn phòng chiến dịch trên toàn quốc, đặc biệt là ở những thành phố lớn với giá thuê cao, cũng như gửi thư trực tiếp và tiếp cận cộng đồng trực tuyến trên toàn bộ đất nước.

One way to reduce pollutants quickly would be to target emissions from cars, especially in big cities.
Một cách để nhanh chóng giảm các chất ô nhiễm là nhắm đến các khí thải từ xe hơi, đặc biệt ở những thành phố lớn.

Some believe that the sandwich was a common lunch food for workers in both the cigar factories and sugar mills of Cuba(especially in big cities such as Havana or Santiago de Cuba) and the cigar factories of Key West by the 1860s.
Cũng có người cho rằng đây là món ăn trưa phổ biến của công nhân làm trong nhà máy xì gà và đường( đặc biệt ở những thành phố lớn như Havana hay Santiago de Cuba) vào những năm 1860.

You may also find that you are not the only person living in someone else's home, especially in big cities.
Bạn cũng có thể thấy rằng bạn không phải là người duy nhất sống trong nhà của người khác, đặc biệt là ở các thành phố lớn.

Such beautiful tradition as community support has also become tales of the past, especially in big cities where population is growing rapidly.
Truyền thống tốt đẹp như cộng đồng trợ giúp cũng đang trở thành những câu truyện của quá khứ, nhất là ở các đô thị lớn nơi dân số gia tăng nhanh chóng.

Safety: While traveling in the Czech Republic is very safe, we always recommend to be cautious and vigilant when you travel, especially in big cities like Prague.
An toàn: Mặc dù đi du lịch ở Cộng hòa Séc rất an toàn, chúng tôi luôn khuyên bạn nên thận trọng và thận trọng khi bạn đi du lịch, đặc biệt là ở các thành phố lớn như Prague.

Such a beautiful tradition as community support has also become tales of the past, especially in big cities where the population is growing rapidly.
Truyền thống đẹp đẽ như sự trợ giúp cộng đồng cũng đã trở thành câu chuyện của quá khứ, đặc biệt là ở các thành phố lớn nơi dân số đang tăng nhanh.

In another report on Vietnam's air quality, MoNRE stated that Vietnam's urban areas have many different types of pollutants far exceeding permissible limits, causing health problems for people nationwide, especially in big cities like Hanoi and Ho Chi Minh City..
Trong một báo cáo khác về chất lượng không khí của Việt Nam, MoNRE cho biết khu vực đô thị Việt Nam có nhiều loại chất ô nhiễm khác nhau vượt quá giới hạn cho phép, gây ra vấn đề sức khỏe cho người dân trên toàn quốc, đặc biệt là tại các thành phố lớn như Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.

Although the people of these islands are generally friendly and accommodating, one must be aware of the prevalence of poverty(especially in big cities) and the things that, unfortunately, come with it.
Mặc dù người dân các quần đảo nói chung là thân thiện và có sức chứa, người ta phải nhận thức được tỷ lệ đói nghèo( đặc biệt là ở các thành phố lớn) và những điều đó, thật không may, đi kèm với nó.

Recently, the situation of indiscriminate littering as well as gaps in the processing of waste into landfill problem in our country, especially in big cities like Hanoi and HCM City..
Thời gian gần đây, tình hình xả rác bừa bãi cũng như những bất cập trong khâu xử lý chôn lấp rác thải trở thành vấn nạn ở nước ta, đặc biệt tại các thành phố lớn như Hà Nội và TP HCM.