ĐẶC BIỆT LÀ NHỮNG NGƯỜI KHÔNG CÓ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• especially those who do not have
• particularly those who do not have
• especially those who may not have

Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt là những người không có trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đặc biệt là những người không có máy riêng ở nhà.
Tell your friends especially those who do not have a computer at home.

Đối với nhiều người và đặc biệt là những người không có niềm.
For many people, particularly those who do not have.

Đặc biệt là những người không có nhiều thời gian để đi mua sắm.
Especially for people who don't have a lot of time to trade.

Canva dành cho bất cứ ai, đặc biệt là những người không có nền tảng thiết kế hay mỹ thuật.
Canva is for anyone, especially those with no background in design or art.

Đặc biệt là những người không có nhiều thời gian để đi mua sắm.
Especially for those who don't have a great deal of time to trade.

Trong 2 năm sau đó, Ieyasu liên minh với rất nhiều đại danh, đặc biệt là những người không có cảm tình với Hideyoshi.
Over the next two years Ieyasu made alliances with various daimyo, especially those who had no love for Hideyoshi.

Nhiều người, đặc biệt là những người không có kiến thức cơ….
Many people, especially those without a proper knowledge about the….

Đó là nền báo chí trung thực do dân tạo ra và vì dân, nhằm phục vụ mọi người- đặc biệt là những người không có tiếng nói.
A journalism created by people for people, one that is at the service of all, especially those… who have no voice.

Nhiều người- đặc biệt là những người không có kinh nghiệm về đồ chơi tình dục- không phản ứng tốt với điều đó.
Many people- particularly those who don't have experience with sex toys- don't respond well to that.

Tuy nhiên, Ông Cường là may mắn hơn nhiều so với nông dân khác, đặc biệt là những người không có bất cứ điều gì để đưa lên để bảo đảm tiền vay.
However, Cường is much luckier than other farmers, particularly those who don't have anything to put up to secure loans.

Đó là nền báo chí trung thực do con người tạo ra và vì lợi ích của con người, nhằm phục vụ mọi người- đặc biệt là những người không có tiếng nói.
A journalism created by people for people, one that is at the service of all, especially those… who have no voice.

Những người có chế độ dinh dưỡng kém, đặc biệt là những người không có đủ canxi, vitamin D, và các vitamin và khoáng chất khác, có thể không tăng trưởng cao.
People with inadequate nutrition, especially those who don't get sufficient calcium, vitamin D, and other minerals, may not grow as tall.

Tìm một chiếc giường xếp dễ dàng để cất giữ rất quan trọng đối với nhiều khách hàng, đặc biệt là những người không có nhiều không gian lưu trữ tại nhà.
Finding a folding bed that's easy to store is vital for many consumers, especially those without much storage space at home.

Rất có thể là tất cả mọi người, đặc biệt là những người không có tiếp xúc thường xuyên với lợn, đều không có bất kỳ miễn dịch nào chống lại các virus cúm lợn.
It is likely that most people, particularly those who do not have regular contact with pigs, do not have any immunity to swine influenza viruses.

Mọi người đều cần một số mẫu hoa tươi hướng dẫn để có được nhiều nhất trong khu vườn của họ, đặc biệt là những người không có thời gian để làm vườn mỗi ngày.
Everyone needs some form of flower guide to get the most out of their gardens, especially those who may not have time to garden every day.

Những người có chế độ dinh dưỡng kém, đặc biệt là những người không có đủ canxi, vitamin D, và các vitamin và khoáng chất khác, có thể không tăng trưởng cao.
Individuals who have poor nutrition, especially those who do not get enough calcium, vitamin D, and other vitamins and minerals, may not grow as tall.

Hạn chế duy nhất cho plugin này là nó có thể gây nhầm lẫn khi sử dụng cho người mới bắt đầu, đặc biệt là những người không có đầu mối về tính năng của từng tính năng.
The only drawback to this plugin is that it can be confusing to use for beginners, particularly those who have no clue on what each feature does.

Đó là một câu hỏi mà nhiều người đặt ra, đặc biệt là những người không có sân vườn và có thể không muốn mớ hỗn độn của việc làm vườn với đất trong căn hộ hoặc nhà của họ.
It's a question many people ask, especially those who don't have yards and might not want the mess of container gardening with soil in their apartments or homes.

Bất cứ khi nào có thể, hãy nỗ lực hơn và làm điều gì đó thật tử tế và bất ngờ với những người mà bạn quen biết, đặc biệt là những người không có điều kiện đền ơn bạn sớm.
Whenever you can, go out of your way and do something nice and unexpected for the people in your life, especially those who are in no position to repay you anytime soon.

Cũng cần lưu ý rằng đối với một số sinh viên trẻ, đặc biệt là những người không có khả năng mua máy tính ở nhà thì lớp học là nơi tương tác chính của họ với máy tính.
It's also worth noting that for some younger students, especially those who can't afford a computer at home, the devices they use in classrooms will be one of their primary interactions with computers.

Facebook cho biết mục tiêu của dự án đồng Libra là cung cấp một cách chuyển tiền nhanh chóng, chi phí thấp cho mọi người trên khắp thế giới, đặc biệt là những người không có quyền truy cập vào các dịch vụ ngân hàng truyền thống.
The goal of the project, Facebook says, is to provide a fast, low-cost way for people around the world to transfer money, especially those who don't have access to traditional banking services.

Cuối cùng, tất cả các cá nhân, đặc biệt là những người không có thân nhân, nên được nhận thức về Cơ quan đăng ký chứng thực miền trung tự do có thể giữ Di chúc của bạn một cách an toàn và miễn phí.
Finally, all individuals, especially those without next of kin, should be made aware of the free-to-use Central Probate Registry that can hold your Will securely and without charge.

Mối quan hệ phi tuyến tính giữa CHD và hàm lượng thuốc lá tiêu thụ thường không được công chúng hay các chuyên gia y học biết đến, đặc biệt là những người không có chuyên môn về thuốc lá hay sức khỏe”, ông Hackshaw nói thêm.
The non-linear relation between CHD and low cigarette consumption is not commonly known by the general public or health professionals, particularly those not involved in tobacco and health,” Hackshaw says.

Ông nói rằng tất cả các cá nhân, đặc biệt là những người không có thân nhân, nên được biết về Sổ đăng ký Chứng thực Trung ương miễn phí có thể giữ di chúc của bạn một cách an toàn và không tính phí.
He says all individuals, especially those without next of kin, should be made aware of the free-to-use Central Probate Registry that can hold your will securely and without charge.

Xin hãy loan truyền Lời Ta, những Lời cầu nguyện, những Thông Điệp và những Lời Cảnh Báo của Ta cho mọi linh hồn, đặc biệt là những người không có đức tin, niềm tin hay hiểu biết gì về Lời hứa của Ta trở lại để phán xét kẻ sống và kẻ chết.
Please spread My Word, my prayers, My Messages and my warnings, to all souls, especially those who have no faith, belief or knowledge, about my promise to return to judge the living and the dead.

Từ các CLB GIN, cuộc chạy Terry Fox Run cho đến đến vô số hoạt động gây quỹ từ thiện tại trường, tất cả đều là dịp để chúng ta mở rộng vòng tay đến cộng đồng xung quanh, đặc biệt là những người không có nhiều cơ hội để có được một cuộc sống tốt.
From GINS, to the Terry Fox Run to other various fundraising events we do. It's always been a signature for us to give back to the people around us; especially those who do not have as many opportunities to achieve a comfortable lifestyle.

Trong khi đây là động thái vì lợi ích của khách hàng, đặc biệt là những người không có đủ khả năng để trả tiền cho gói dữ liệu để truy cập Internet, nó vẫn là vi phạm các nguyên tắc của“ Bình đẳng Internet”.
While this is a move was in the interests of the customers, especially those who cannot afford to pay for data packs to access the internet, it still violates the principles of net neutrality that dictates that all data should be treated equally.

Những lợi ích được ghi nhận cần được truyền đạt liên tục và rõ ràng hơn cho những người Nhật Bản trẻ tuổi, đặc biệt là những người không có kinh nghiệm quốc tế hoặc không có gia đình hoặc bạn bè có thể thảo luận về giá trị sống ở nước ngoài.
Documented benefits should be communicated with more frequency and more clearly to young Japanese people, especially those who have not had international experience or do not have family or friends who can discuss the value of living abroad.

Tình trạng bấp bênh việc làm đang cản trở năng lực của nhiều thanh thiếu niên, đặc biệt là những người không có trình độ và kỹ năng, để xây dựng cuộc sống hài lòng vì làm việc và hữu dụng của người trưởng thành, con đường giống như các bậc cha mẹ của họ, dường như bị đình trệ”.
Precarious employment is hindering the capacity of many young people, especially those without qualifications and skills, to build satisfactory and productive adult lives as the pathways that were open to their parents appear to have stalled.”.

Tôi kêu gọi mọi người, những ai tin vào sức mạnh hàn gắn của văn hoá và đặc biệt là những người không có niềm tin đó hãy tới và thưởng thức tác phẩm nghệ thuật đến từ các vùng đất mà một số người Mỹ muốn dùng bom đạn để phá huỷ nó"- Giáo sư Ariel Dorfman nói về sự kiện này như thế.
I would urge everyone who believes in cultural dialogue- and particularly those who don't- to come and submerge themselves in these works of art from the very places that some in the United States would like to bomb out of sight and out of existence," said professor Ariel Dorfman.