ĐẶC BIỆT NGHIÊN CỨU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• specifically studied
• a special study
• especially in the study

Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt nghiên cứu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Hãy đặc biệt nghiên cứu hơi thở.
Make a special study of the breath.

Nhưng vấn đề này cần được đặc biệt nghiên cứu.
However, this question needs a special study.

Nghiên cứu đặc biệt nghiên cứu tác dụng này đang gây tranh cãi và bất phân thắng bại.
The studies specifically researching this effect are controversial and inconclusive.

Một số nhà lãnh đạo, như Alain Berset của Thụy Sĩ, đặc biệt nghiên cứu khoa học chính trị hoặc luật trong trường đại học.
Some leaders, like Alain Berset of Switzerland, specifically studied political science or law in university.

Đặc biệt, nghiên cứu cho thấy bộ não bị giảm khả năng xử lý hậu quả của hành động của người đáp ứng.
In particular, research showed the brain became less able to process the consequences of the respondents' actions.

Boulenger cũng là một nhà thực vật hoạt động trong suốt 30 năm cuối đời mình, ông đặc biệt nghiên cứu về hoa hồng.
Boulenger was also an active botanist during the last 30 years of his life, especially in the study of roses.

Power' s, đặc biệt nghiên cứu mức độ tin cậy Xe cộ( VDS) và Nghiên cứu chất lượng ban đầu( IQS).
Power's automotive studies, particularly the Vehicle Dependability Study(VDS) and the Initial Quality Study(IQS).

Ủy nhiệm cho các cá nhân phù hợp dựa trên các kỹ năng của họ, vai trò và lợi ích( như dự án đặc biệt nghiên cứu).
Delegate assignments to the appropriate individuals based on their skills, roles, and interests(such as research special projects).

Đặc biệt, nghiên cứu cũng chỉ ra rằng việc thường xuyên đi lại không chỉ cải thiện vóc dáng mà còn tăng mức năng lượng.
Specifically, the study found that regularly walking around not only improves posture, but increases energy levels.

Chúng tôi cũng có chương trình đặc biệt nghiên cứu với chuyến du ngoạn( Nghiên cứu và khám phá những nơi tốt nhất ở Philippines).
We Also have special program studying with excursions(Study And explore the best places in the Philippines).

Đặc biệt, nghiên cứu này kêu gọi một chiến lược mới cho NATO, tương tự như học thuyết“ Trận chiến không- bộ” thời kỳ Chiến tranh lạnh.
In particular, the study calls for NATO to adopt a similar strategy to the Cold War-era"AirLand Battle” doctrine.

Để so sánh kết quả hiện tại với những kết quả trước đó của họ về tình yêu thương, Zeki và Romaya đặc biệt nghiên cứu về sự ghét bỏ một con người cụ thể.
To compare their present results with their previous ones on romantic love, Zeki and Romaya specifically studied hate directed against an individual.

Yin đặc biệt nghiên cứu hai yếu tố được cho là đóng vai trò quan trọng trong thành công và thất bại: Cơ hội và học hỏi.
Yin and co specifically study two factors that are thought to play an important role in success and failure: chance and learning.

Tất nhiên, có một số yếu tố khác và hệ thống trong cơ thể mà đóng góp vào quá trình này, nhưng đặc biệt nghiên cứu tiết lộ rằng nhân hormone tăng trưởng là cơ sở cho sự phát triển sinh vật ở mọi lứa tuổi.
Of course, there are some other elements and systems in organism that contribute to this process, but special studies revealed that the human growth hormone is the basis for organism growth in any age.

Đặc biệt nghiên cứu còn chứng minh, nguy cơ biến chứng tiểu đường, đặc biệt là suy tim sẽ lớn nhất ở những bệnh nhân dưới 55 tuổi.
The study also shows that the risk of complications, especially heart failure, is greatest among those under 55 years.

Tất nhiên, có một số yếu tố khác và hệ thống trong cơ thể mà đóng góp vào quá trình này, nhưng đặc biệt nghiên cứu tiết lộ rằng nhân hormone tăng trưởng là cơ sở cho sự phát triển sinh vật ở mọi lứa tuổi.
Needless to say, there are some other elements and systems in organism that contribute to this process, but exclusive reports revealed that the human growth hormone is the base for organism growth in any age.

Đặc biệt, nghiên cứu cho thấy rằng Dicyclopentanone có thể thúc đẩy tăng trưởng, trọng lượng, và mức độ protein trong máu, cũng như cơ xương.
In particular, research suggests that Dicyclopentanone can bolster growth, weight, and protein levels in the blood, as well as the skeletal muscle.

Một chất bảo quản thường được dùng trong các lọ vắc- xin là thimerosal( một hợp chất thủy ngân hữu cơ) đã được đặc biệt nghiên cứu trong nhiều năm qua, và theo CDC, nghiên cứu đã cho thấy thimerosal không dẫn đến ASD.
Thimerosal, a preservative historically included in many vaccines, has been specifically studied over the years, and according to the CDC, research has shown that thimerosal does not lead to ASD.

Rất ít người đặc biệt nghiên cứu mai táng, nghi thức và truyền thống tang lễ, nhưng người ta không thể thoát khỏi số phận để chôn hoặc nhớ một ai đó từ gia đình.
Few people specifically studying burial, funeral rites and traditions, but one can not escape the fate to bury or remember someone from the family.

Năm vừa qua, Đức Giáo Hoàng đã phái vị Tổng Giám Mục Henryk Hoser người Ba Lan đến linh địa Thánh Mẫu để đánh giá tình trạng và đặc biệt nghiên cứu việc chăm sóc mục vụ đang được quy định cho các tín hữu địa phương và cho khách hành hương.
Last year, the pontiff sent Polish Archbishop Henry Hoser to the Marian shrine to evaluate the situation and in particular to study the pastoral care being provided for the local faithful and for pilgrims.

Một đặc biệt nghiên cứu sáng tạo nhìn vào những gì đã xảy ra khi các nhà máy điện lớn ở Đức được trang bị các thiết bị được thiết kế để giảm lượng khí thải.
One particularly innovative study looked at what happened when large power plants in Germany were fitted with equipment designed to reduce emissions.

Ngài bận rộn với việc canh tân triết học Kitô giáo và đặc biệt nghiên cứu sách của thánh Thomas Aquinas, học giả triết gia thế kỷ XIII, mà ngài được tu sĩ Dòng Tên là giáo sư Giuseppe giới thiệu.
He occupied himself with the renewal of Christian philosophy and studied particularly the writings of St. Thomas Aquinas, the 13th-century Scholastic philosopher, to whom he had been introduced by his brother Giuseppe, a Jesuit seminary professor.

Đặc biệt, nghiên cứu nói rằng vấn đề hôn nhân, mối quan hệ với cha mẹ, và thiếu hỗ trợ xã hội có nhiều khả năng gây ra trầm cảm ở phụ nữ hơn ở nam giới.
In particular, the study stated that marital problems, the relationship with parents, and lack of social support were more likely to cause depression in women than in men.

Có một bức tường đặc biệt thanh chuyển phim, bộ phim chuyển này so với quảng cáo lớp chuyển phim độ nhớt thấp, ngoài ra, để ngăn chặn chuyển phim tường và keo dán PVC DOP phản ứng, keo đã thực hiện một đặc biệt nghiên cứu và phát triển.
There is a special wall stick transfer film, this transfer film than the advertising class transfer film viscosity is low, in addition, in order to prevent the transfer film glue and wall paste PVC DOP reaction, glue made a special research and development.

Cây dâu tằm được đặc biệt nghiên cứu và chứng minh là giúp giảm mức độ đường trong máu, nhưng các nhà nghiên cứu đang tiếp tục khám phá khả năng của nó để điều trị các khối u.
The white mulberry is especially researched and proved to help lower the level of the sugar in the blood, but researchers now are continuing to discover its abilities to treat tumors.

Tác giả nói:“ Sự mê tín dị đoan, những ý niệm phi lý và những nguyên nhân kỳ lạ được gán cho việc xảy ra những dị dạng ấy giờ đây đang nhanh chóng biến mất trước những sự trình bày sáng sủa của các nhà giải phẫu cơ thể nổi tiếng vốn đã đặc biệt nghiên cứu về đề tài sự phát triển và tăng trưởng của trứng.
The author says,"The superstition, absurd notions, and strange causes assigned to the occurrence of such malformations, are now fast disappearing before the lucid expositions of those famous anatomists who have made the development and growth of the ovum a subject of special study.

Song, cố nhiên, Gandalf đã đặc biệt nghiên cứu những phép thuật có sử dụng lửa và ánh sáng( thậm chí anh chàng hobbit vẫn không hề quên những quả pháo hoa thần diệu tại bữa tiệc buổi tối trước ngày Hạ Chí tại nhà Lão Took, chắc các bạn còn nhớ).
But, of course, Gandalf had made a special study of bewitchments with fire and lights, even the hobbit had never forgotten the magic fireworks at Old Took's midsummer eve parties, as you remember.

Bộ phim thực tế chuyển nhượng là độ nhớt rất thấp, độ nhớt chỉ dính tường stickers, tương đối dày sẽ có rất nhiều, điểm quan trọng nhất là thực sự chuyển phim keo và PVC sẽ không có bên trong các phản ứng DOP, keo thực hiện đặc biệt nghiên cứu và phát triển, bao gồm các bức tường stickers thậm chí 1 năm 2 tuổi vẫn có thể được sử dụng.
The real transfer film is a very low viscosity, viscosity just sticky wall stickers, relatively thick will be a lot, the most critical point is that the real transfer of film glue and PVC will not be inside the DOP reaction, glue done Special research and development, covering the wall stickers even 1 year 2 years still can be used.

Đặc biệt, nghiên cứu cho thấy rằng các flavanol tìm thấy trong ca cao có thể giúp thiết lập mức độ tối ưu của nitric oxide trong cơ thể của bạn để thúc đẩy sức khỏe tim mạch và bảo vệ tế bào chống lại tổn thương oxy hóa( 21).
In particular, research shows that the flavanols found in cocoa can help establish optimal levels of nitric oxide in your body to promote heart health and protect cells against oxidative damage(21).