ĐẶC BIỆT TRUYỀN CẢM HỨNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• particularly inspiring
• especially to inspire

Ví dụ về việc sử dụng Đặc biệt truyền cảm hứng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Có câu chuyện nào đặc biệt truyền cảm hứng cho bạn không?
Is there any special story which has inspired you?

Diễn giả chính, Jordan Nguyễn là người đặc biệt truyền cảm hứng.
Keynote speaker, Jordan Nguyen, was particularly inspiring.

Có câu chuyện nào đặc biệt truyền cảm hứng cho bạn không?
Are there any stories in particular that inspire you?

Ông chủ đặc biệt truyền cảm hứng cho mọi người nhìn thấy một tương lai tốt hơn và làm thế nào họ sẽ là một phần của nó.
Extraordinary bosses inspire people to see a better future and how they will be a part of it.

Hình ảnh của các không gian và các tòa nhà ảnh hưởng đến anh ấy đều quan trọng như những bản nhạc hay sách đặc biệt truyền cảm hứng cho anh ấy.
Images of spaces and buildings that affect him are every bit as important as particular pieces of music or books that inspire him.

Đức Phanxicô đặc biệt truyền cảm hứng cho tôi khám phá niềm vui của sự đơn giản và tôn vinh sự thiêng liêng trong tự nhiên.
Francis especially inspires me to discover the joy of simplicity and celebrate the divine in nature.

Chỉ sử dụng hai màu sắc để tạo ra một thiết kế không âm thanh như một phong cách đặc biệt truyền cảm hứng thiết kế cho đến khi bạn thấy nó được sử dụng tốt.
Using only two colours to create a design doesn't sound like a particularly inspiring style of design until you see it used well.

Họ tạo ra những trải nghiệm đặc biệt truyền cảm hứng cho khách hàng giúp đạt được kết quả kinh doanh xuất sắc.
They create exceptional experiences that inspire clients helping to achieve extraordinary business results.

Câu chuyện của cô là phổ biến, mặc dù những người mẹ đã đấu tranh với việc tìm kiếm sự cân bằng trong cuộc sống sau khi có con sẽ thấy nó đặc biệt truyền cảm hứng.
Her story is universal, though mothers who have struggled with finding balance in their lives after having children will find it particularly inspirational.

Một sự kiện đặc biệt truyền cảm hứng cho sáng tác của Aristophanes là cuộc chiến Peloponnesian giữa Athen và Sparta.
One issue, in particular, inspired much of Aristophanes' work: the Peloponnesian War between Athens and Sparta.

Tôi cảm ơn tất cả những ai đã góp phần khiến cho Cộng Đồng Youtube trở thành một nơi đặc biệt, truyền cảm hứng và ý nghĩa và tôi cảm thấy rất vinh hạnh khi là một phần trong đó.
I'm thankful to everyone who's made our community such a special, inspiring and meaningful place and I feel privileged to be a part of it.

Đức Phanxicô đặc biệt truyền cảm hứng cho tôi khám phá niềm vui của sự đơn giản và tôn vinh sự thiêng liêng trong tự nhiên.
Francis especially conjures up me to discover the enjoyment of simplicity and celebrate the divine in nature.

Mặc dù số lượng âm còn hạn chế, và hai âm organ và string không đặc biệt truyền cảm hứng, tôi không cần và cũng không mong đợi nhiều ở các cây đàn piano điện như thế này.
Although the number of voices are limited, and the two organ and string patches aren't particularly inspiring, I wouldn't need or expect digital pianos like these to do much more than produce a good piano patch.

Tuy nhiên, thật đặc biệt truyền cảm hứng khi thấy rằng nhiều quốc gia có mức tiết kiệm cao nhất đang dựa vào chính họ và những gì họ có thể tạo ra.
Nonetheless, it is particularly inspirational to see that many of the countries with the highest savings are relying on themselves and what they can create.

Sứ mệnh đại học của chúng tôi là cung cấp một nền giáo dục đặc biệt truyền cảm hứng cho sự thành công chuyên nghiệp và sự phát triển trí tuệ và cá nhân suốt đời- JWU College of Online Education cho chúng ta một cách khác để mang lại lời hứa đó.
Our university mission is to deliver an exceptional education that inspires professional success and lifelong personal and intellectual growth- the JWU College of Online Education gives us another way to deliver on that promise.

Phiên này đặc biệt truyền cảm hứng cho rất nhiều niềm tin về phần của tôi rằng Ripple cam kết tập trung vào‘ bức tranh lớn' của nó liên quan đến hiện đại hóa thanh toán.
This session in particular inspired a lot of confidence on my part that Ripple is committed to its'big picture' focus with regards to payments modernization.

Bộ phim đặc biệt này đặc biệt truyền cảm hứng cho những người chạy bộ nhưng nó cũng đi kèm với một số thông điệp rất quan trọng đối với tất cả chúng ta.
This particular movie is especially inspiring for runners but it also comes with some greatly important messages for everyone of us.

Đây không phải là một thời gian đặc biệt truyền cảm hứng, nhưng nhiều điều có thể được thực hiện trong giai đoạn thoái lui sẽ mang lại lợi nhuận thực tế rất quan trọng.
This is not a particularly inspiring time, but much can be accomplished during the retrograde period that will result in very important practical returns.

Trong khi cá nhân tôi không tìm thấy các sân bay đặc biệt truyền cảm hứng, đó rõ ràng không phải là trường hợp đối với nhà máy nước hoa Paris Gérald Ghislain, người đã nuôi dưỡng nơi ông tìm thấy nó- cụ thể là trong phòng chờ.
While I personally don't find airports to be especially inspiring, that's evidently not the case for Parisian perfumer Gérald Ghislain, who takes his nurturing where he finds it- namely in the departure lounge.

Tinh thần quảng đại đặc biệt truyền cảm hứng cho các cơ sở chăm sóc sức khỏe của Công giáo, bất kể trong những khu vực phát triển hay những vùng nghèo hơn trên thế giới, vì họ thực hiện công việc của mình dưới ánh sáng của Tin mừng.
Aspirit of generosity ought especially to inspire Catholic healthcareinstitutions, whether in the more developed or the poorer areas of our world, since they carry out their activity in the light of the Gospel.

Ông ấy là một con người đặc biệt, rất truyền cảm hứng và hào phóng.
He was an exceptional human being, so inspiring and generous.

Người phụ nữ đặc biệt và truyền cảm hứng đã được bổ sung vào Danh sách Phụ nữ Danh dự Victoria.
Twenty-one inspiring and exceptional women have been inducted into the Victorian Honour Roll of Women.

Nhưng hãy nhớ- đó phải là một điều ước thực sự đặc biệt và truyền cảm hứng, không chỉ là ước được món đồ công nghệ mới hay tiền bạc.
But remember- it must be something really special and inspiring, not just a new gadget or money.

Báo giá cũng vô tận và chúng là loại người theo dõi có thể dễ dàng cộng hưởng với đặc biệt nếu nó truyền cảm hứng.
Quotes are also timeless and they are the type that followers can easily resonate with especially if it's inspirational.

Cô đặc biệt được truyền cảm hứng từ cuộc sống của những người phụ nữ vĩ đại của Ấn Độ giáo, Do Thái giáo, Phật giáo, Kitô giáo và Sufism, những người đã phát triển mạnh mẽ trong sự cống hiến của họ cho Thiên Chúa và những người khác.
She was particularly inspired by the lives of the great women of Hinduism, Judaism, Buddhism, Christianity and Sufism who had flourished in their dedication to God and others.

Chủ đề cho giải SKF Meet the World năm nay là" Hãy là ngôi sao của ngày mai" và SKF hy vọng rằng việc tham gia vào sự kiện rất đặc biệt này sẽ truyền cảm hứng cho trẻ em từ khắp nơi trên thế giới phát huy tối đa tiềm năng của các em.
The theme for this year's Meet the World is"You are the star of tomorrow", and SKF hopes that taking part in this very special event will inspire kids from all over the world to really make the most of their potential.

Hành động phải đặc biệt mẫu mực, truyền cảm hứng và xứng đáng được công nhận rộng rãi trên phạm vi quốc tế.
The action must be particularly courageous, inspirational and deserving of wide local and international recognition.

Hiện tượng này thực tế là do sự mất nước của xác chết khiến phần da quanh móng bị co rút lại và co lại, nhưng hiệu ứng đáng báo động của khía cạnh phân hủy đặc biệt này đã truyền cảm hứng cho vô số câu chuyện kinh dị bệnh hoạn trong đó có những người bị chôn sống cào đường ra khỏi ngôi mộ.
The phenomenon is in fact due to the dehydration of the corpse which causes the skin around the nails to retract and shrink back, but the alarming effect of this particular aspect of decomposition has inspired countless morbid horror stories where sorry individuals who have been buried alive attempt to scratch their way out of the tomb.