ĐỂ TÌM RA NGUYÊN NHÂN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• to find the cause
• to figure out the cause
• to uncover the cause
• to find the causes

Ví dụ về việc sử dụng Để tìm ra nguyên nhân trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Làm thế nào để tìm ra nguyên nhân của một vấn đề?
How can I determine the cause of an issue?

Và mình đã bằng mọi cách để tìm ra nguyên nhân.
I have tried every way possible to find out the cause.

Nó cũng quan trọng để tìm ra nguyên nhân đằng sau cơn đau.
It's also important to find the cause behind the pain.

Cùng nhau, bạn có thể xem lại tất cả dữ liệu của mình để tìm ra nguyên nhân của mức thấp.
Together, you can review all your data to figure out the cause of the lows.

Những gì chúng tôi làm là để tìm ra nguyên nhân của lỗi và loại bỏ nó.
What we do is to find out the cause of the fault and eliminate it.

Cố gắng để tìm ra nguyên nhân và biết rõ nguyên nhân của sợ hãi không loại bỏ được sợ hãi.
Trying to uncover the cause and knowing the cause of fear does not eliminate fear.

Thường thì sẽ mất 2 tuần để tìm ra nguyên nhân cái chết.
It will take two days to ascertain the cause of the death.

Hãy đặt câu hỏi để tìm ra nguyên nhân của những lo lắng hoặc thay đổi trong hành vi của chúng.
Ask questions to find out the cause of their worries or change in behaviour.

Thường thì sẽ mất 2 tuần để tìm ra nguyên nhân cái chết.
Normally it will take about two weeks to find out what was the cause of death….

Nếu bạn quản lý để tìm ra nguyên nhân bằng cách trả lời các câu hỏi trên, bạn cần loại bỏ nó.
If you managed to find the cause by answering the above questions, you need to eliminate it.

Ghi âm bên trong một lò nướng để tìm ra nguyên nhân của vấn đề.
Recording the inside of a baking oven to find the cause of problems.

Bạn cũng có thể tiếp tục đào sâu vào các yếu tố trên trang hoặc backlink để tìm ra nguyên nhân sụt giảm.
You may further dig into its on-page factors or backlinks to find the causes of the drop.

Nó thường được thực hiện để tìm ra nguyên nhân chảy máu tử cung ở những phụ nữ đã trải qua thời kỳ mãn kinh.
It is often done to find the cause of uterine bleeding in women who have gone through menopause.

Để tìm ra nguyên nhân của đau bụng liên tục và giảm cân khi không có nguyên nhân được xác định.
To find the cause of ongoing abdominal pain and weight loss when no cause can be identified.

Và trong khi bạn đang tìm hiểu, đang mất thời gian để tìm ra nguyên nhân, sống của bạn vẫn còn trong vô trật tự.
Now while you are examining, taking time to find out the cause, your life is still in disorder.

Để tìm ra nguyên nhân của nỗi sợ thất bại, đầu tiên chúng ta cần phải hiểu những gì“ thất bại” thực sự có nghĩa là gì?
To find the causes of fear of failure, we first need to understand what"failure" actually means?

Trong hai mươi năm sau đó, tôi đã nghiên cứu rất nhiều để tìm ra nguyên nhân và cách chữa các bệnh này.
In the following twenty years, I did extensive research to find the causes and cures for these illnesses.

Để tìm ra nguyên nhân của nỗi sợ thất bại, đầu tiên chúng ta cần phải hiểu những gì“ thất bại” thực sự có nghĩa là gì?
To find out what causes fear of failure we first have to understand what“failure” actually means?

Điều này cung cấp các điểm khởi đầu tốt để tìm ra nguyên nhân và đưa ra một phương pháp điều trị cho nó.
This offers good starting points for finding out the cause and coming up with a treatment for it.

Để tìm ra nguyên nhân của nỗi sợ thất bại, đầu tiên chúng ta cần phải hiểu những gì“ thất bại” thực sự có nghĩa là gì?
To find out the reasons for fear of failure, we first need to understand what"failure" really is?

Trong hai mươi năm sau đó, tôi đã nghiên cứu chuyên sâu để tìm ra nguyên nhân và phương pháp chữa trị cho những căn bệnh này.
In the following twenty years, I did extensive research to find the causes and cures for these illnesses.

EPS được sử dụng để tìm ra nguyên nhân của nhịp điệu bất thường và xác định điều trị tốt nhất cho bạn.
The EPS is used to find the cause of the abnormal rhythm and determine the best treatment for you.

Thông thường, một bari nuốt x- ray hoặc một Esophagoscopy( kiểm tra trực tiếp các ống nuốt với một phạm vi) sẽ được thực hiện để tìm ra nguyên nhân.
Usually a barium swallow x-ray or an oesophagoscopy(direct examination with a scope) will be performed to find the cause.

Một cuộc điều tra sâu và nghiêm trọng đã bắt đầu để tìm ra nguyên nhân và những kẻ chịu trách nhiệm cho các sự kiện đáng tiếc này.".
A serious and deep investigation has begun in order to find the causes and those responsible for this sad event.

Để tìm ra Nguyên nhân của sỏi thận, bác sĩ của bạn có thể đề nghị xét nghiệm máu và thu nước tiểu của bạn trong 24 giờ.
To find out the cause of your kidney stones, your provider may order blood tests and ask you to collect your urine for 24 hours.

Trong mọi trường hợp, bạn có thể cố gắng để tìm ra nguyên nhân, tốt hơn hết là giao phó nó cho thợ sửa chữa chuyên nghiệp.
In any case, you can't try to find the cause yourself, it's better to entrust it to professional repairmen.

Do tỷ lệ tự tử cao ở thanh thiếu niên Nhật Bản, chính phủ thực hiện các thí nghiệm để tìm ra nguyên nhân đằng sau đó.
Due to the high suicide rate among youths in Japan, the government implements experiments to uncover the causes behind the high suicide rate.

Mọi nỗ lực đã được thực hiện để tìm ra nguyên nhân, nhưng bác sĩ nói,“ Chẳng có gì bất thường cả, trí não làm việc hoàn toàn tốt.
Every effort was made to find the cause but the doctors said,"Nothing is wrong, the brain is absolutely okay.

Những xét nghiệm kháng thể này có thể được thực hiện sau khi xét nghiệm hormone tuyến giáp để tìm ra nguyên nhân của mức độ hormone tuyến giáp cao hay thấp.
These antibody tests may be done after thyroid hormone tests to find the cause of high or low levels of thyroid hormones.

Khi các triệu chứng cho thấy bạn bị viêm gan, bác sĩ sẽ thường chỉ định các xét nghiệm để xác định viêm gan và để tìm ra nguyên nhân của bệnh.
When symptoms suggest that you have hepatitis, your doctor will normally arrange tests to confirm hepatitis and to find the cause of the hepatitis.