ĐỊA NGỤC NÀY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this hell
• this hellish
• this hellhole

Ví dụ về việc sử dụng Địa ngục này trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Vào địa ngục này.
Into this hell.

Tôi là phải trốn khỏi địa ngục này.
I must escape this hell.

Từ địa ngục này.
From all this hell♫.

( Và chạy trốn khỏi nơi địa ngục này).
Run away from this hell.

Nàng hỏi địa ngục này là gì?
To ask what the hell this is?

Tôi muốn thoát khỏi chốn địa ngục này.
I want out of this hell.

Dưới địa ngục này, cùng với em.
In this paradise, with me.

Tôi muốn thoát khỏi chốn địa ngục này.
I want to escape this hell.

Địa ngục này, thiên đường này đều của chúng ta.
This hell, this heaven is ours.

Mày muốn thoát khỏi địa ngục này sao?
Do you want out of this hell?

Thật kỳ lạ, con đã phải đến tận cái chốn địa ngục này.
Funny I had to come to this hellish place.

Ước gì anh chia sẻ địa ngục này.
I am satisfied that you simply shared this hel.

Địa ngục này, thiên đường này đều của chúng ta.
This hell, this paradise is ours.

Tôi là phải trốn khỏi địa ngục này.
I have to get out of this Hell.

Họ biết địa ngục này sẽ không bao giờ kết thúc trừ khi ai đó kết thúc nó.
They knew this hell would never end unless someone worked to end it.

Tôi không thể thoát khỏi chốn địa ngục này.
I can't escape this hell.

Đón những người sống sót trong địa ngục này và cung cấp cho họ đến nơi trú ẩn.
Pick up people who survived in this hell and deliver them to shelter.

Có một lối thoát khỏi chốn địa ngục này.
Find a way out of this hell.

Tuy nhiên, vào cuối quá trình địa ngục này, tôi thực sự hài lòng với kết quả.
Yet, at the end of this hellish process, I am really pleased with the outcome.

Tôi không thể thoát khỏi chốn địa ngục này.
I am not released from this hell.

Nhưng nếu ai đó tống bạn vào địa ngục này thì chỉ người đó mới có thể mang bạn ra khỏi.
But if someone else has put you in this hell then only he can take you out.

Huynh sẽ không thể ra khỏi địa ngục này nữa.
I will never be able to walk out from this hell.

AssBlaster đẻ ra một cái trứng nở ra một con Graboid mới, bắt đầu lại chu trình địa ngục này.
Ass Blasters carry eggs that hatch and become new Graboids, beginning this hellish cycle anew.

Địa ngục này nằm chắn ngay trên con đường dẫn tới Thiên đường, nơi ánh sáng chập chờn le lói, như chỉ để tỏ ra khó gần.
This hell lies hard by the road to Heaven, whence lights glimmer dimly, only to prove unapproachable.

Tu sĩ Bà la môn, chỗ của ta là do ngươi trong địa ngục này.
Brahmin, my place is by you in this hell.

Theo như kinh thánh của đạo Hindu, địa ngục này được chia thành 25 cõi tương ứng với những tội lỗi của con người ở đây.
According to the Hindu scriptures, this hell is divided into at least twenty-five realms according to the sinful deeds that brought people there.

Cô không còn muốn sống thêm ngày nào trong địa ngục này nữa.
You do not have to live in this hell any longer.

Chúng ta sánh vai nhau mà băng qua mê cung địa ngục này.….
We walked through this hellish labyrinth together.….

Kaiji trở nên tuyệt vọng khi người ta cho rằng ông sống trong địa ngục này trong 15 năm tới.
Kaiji becomes desperate as it is expected that he lives in this hellhole for the next 15 years.

Cậu phải xóa tan thông tin sai lệch kỉ băng hà và dẹp bỏ cảnh tượng địa ngục này càng nhanh càng tốt.
He had to erase the ice age misinformation and switch off this hellish scene as soon as possible.