ĐỌC THƠ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• read poetry
• poetry readings
• reading poems
• reciting poetry
• reciting poems
• reading poetry
• reads poetry
• poetry reading
• read poems
• poetry recital
• reading the verse

Ví dụ về việc sử dụng Đọc thơ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Sau cuộc đọc thơ.
After poetry readings.

Đọc thơ cho họ nghe.
Read poems by them.

Không mấy đọc thơ.
Not a poetry reading.

Đọc thơ cho chúng nghe.
Read poems by them.

Cùng nhau đọc thơ.
Read poetry, together.

Hắn đọc thơ cho tao nghe.
He read poetry to me.

Ai cũng có thể đọc thơ.
Everyone can read poetry.

Còn ai đọc thơ, hôm nay?
Who reads poetry today?

Lần đầu đọc thơ bạn!
My first-ever poetry reading!

Còn ai đọc thơ, hôm nay?
But who reads poetry today?

Ai cũng có thể đọc thơ.
Everyone could read poetry.

Ai còn đọc thơ ấy nữa?
And who reads poetry anymore?

Có hai loại đọc thơ.
There are two types of poetry readings.

Buổi đọc thơ lại tiếp tục.
The poetry reading went on.

Ngày nay không ai đọc thơ cả.
No one reads poetry these days.

Tôi đọc thơ để lưu giữ thời gian”.
I read poetry to save time.".

Còn nay ở Mĩ thì có ai đọc thơ?”.
Who reads poetry in America?”.

Một buổi đọc thơ tại một cửa hàng sách ở Kabul.
Reading poems at a shop in Kabul.

Tôi có thói quen tham dự những buổi đọc thơ.
I used to attend poetry readings.

Không ai đọc thơ, trừ người làm thơ..
Nobody reads poetry except other poets.

Thỉnh thoảng, tôi vẫn làm, đọc thơ.
She still works sometimes, reading poetry.

Tôi rất thích đọc thơ của những người viết trẻ.
I love reading poems by different writers.

Tôi đã có lần được mời lên đây đọc thơ.
One time I was invited to a poetry reading.

Anh và Marilyn đọc thơ cùng nhau trong những năm cuối cùng của mình.
He and Marilyn read poetry together in her final years.

Làm sao mày biết tất cả đàn ông đều đọc thơ?
How do you even know all men read poems?

Lindir là người lắng nghe khi Bilbo đọc thơ ở Rivendell.
Lindir was a listener at one of Bilbo's poetry readings at Rivendell.

Đọc thơ với nhịp điệu mạnh mẽ và vần điệu thường hiệu quả hơn truyện.
Reading poetry with strong rhythm and rhyme is usually more effective than stories.

Khi còn đi học, tôi rất thích đọc thơ.
When I was in high school, I loved reading poetry.

Anh đã tổ chức vô số buổi đọc thơ ở Yangon trong nhiều năm.
He has also been organizing poetry readings in Yangon for some years.

Tôi có thói quen tham dự những buổi đọc thơ.
I have the habit of attending poetry readings.