ĐỎ BỪNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• flushing
• turned red
• reddened
• bright red
• flushed
• flushed

Ví dụ về việc sử dụng Đỏ bừng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mặt Tom đỏ bừng.
Tom's face flushed red.

Yah!”- Tôi hơi hét lên, mặt tôi đỏ bừng.
Yes, I do!" he shouted, his face bright red.

Tom mặt đỏ bừng.
Tom's face flushed red.

Seo Yoon nhẹ nhàng gật đầu, với một gương mặt đỏ bừng.
Seo Yoon nodded slightly, with a face flushed red.

Không,” Lucy nói, đỏ bừng mặt.
No," he said, his face burning red.

Tôi cảm thấy mình đỏ bừng.".
I feel myself turning red.”.

Gương mặt Sakura đã đỏ bừng đến tận mang tai.
Sayaka's face was bright red from ear to ear.

Mặt tôi và mặt Long đỏ bừng.
Me and my exceedingly red face.

Khuôn mặt của họ đỏ bừng từ rượu gạo Trung Quốc.
Their faces were flushed from drinking Chinese rice wine.

Tôi hét lên, mặt cũng đỏ bừng.
I cried out, my face flushing red.

Mặt Hinata đỏ bừng, nhưng Nicholas không biết điều này.
Hinata's face turned red, but Nicholas can't see it.

Nhưng cậu nghe là hiểu và mặt cậu vô tình đỏ bừng.
However, he understood when he heard it and his face unwittingly turned red.

Mặt Mikoto đỏ bừng và cô vẫy tay trước mặt.
Mikoto's face turned red and she waved a hand in front of her face.

Giọng nói của nó châm chọc khiến cho mặt Catherine bắt đầu đỏ bừng.
Something in her tone made Catherine's face begin to redden.

Khuôn mặt cậu đỏ bừng vì đào đất dưới những ô cửa sổ.
His face is flushed from digging up the ground under the windows.

Cơn đau khủng khiếp- làn da nhăn nheo, đỏ bừng, bắt đầu bóc vỏ.
The pain was terrible- the skin wrinkled, reddened, began to peel off.

Khuôn mặt anh đỏ bừng một chút và tôi bảo anh ấy cười rất nhiều.
His face reddens a little and I tell him he smiles a lot.

Mikoto cố gắng di chuyển tay với lực nhiều đến nỗi mặt cô đỏ bừng, nhưng chúng bị giữ quá chặt.
Mikoto tried to move her arms with such force that her face turned red, but they were being held too tightly.

Mặt của anh đỏ bừng nhưng anh vẫn bỏ muối vào cà phê và uống nó.
His face turned red but still, he put the salt in his coffee and drank it.

Nếu muốn trốn việc gì đó bằng cách giả sốt, bạn có thể làm cho mặt ấm lên, đỏ bừng và toát mồ hôi.
If you want to get out of something by faking a fever, you can do so by making your face warm, flushed, and sweaty.

Mặt của Uehara Mika cũng đỏ bừng, và cô lặng lẽ đưa điện thoại của mình lên….
Mika Ueharas face reddened as well, and she silently held up her phone.

Da đỏ bừng và bộ ngực hơi căng phồng cũng cho thấy cô ấy đang ở gần đỉnh cao của sự kích thích của cô ấy.
Flushed skin and slightly engorged breasts also indicate she's nearing the peak of her arousal.

Nhanh chóng và đơn giản, đỏ bừng trang bị van bi đỏ bừng thường xuyên.
Fast and simple flushing out fitted with ball valve for routine flushing..

Anh ta đỏ bừng hai má khi vẫy chào cô và đi xuống cầu thang, rõ ràng sẽ tán chuyện với bà Bracken về mái tóc xõa của Elizabeth.
His cheeks flushed as he waved her off and made his way downstairs to no doubt gossip to Mrs. Bracken about Elizabeth's hair being down.

Phó đội trưởng hét lên với khuôn mặt đỏ bừng, nhưng đôi mắt anh ta tập trung vào cái chai trên tay Cale.
The Vice Captain shouted out with a flushed face, but his eyes were focused on the bottle in Cale's hand.

Mặt Elizabeth đỏ bừng và có vẻ bối rối, xấu hổ vì tỏ ra ngốc nghếch trước nhân viên của mình.
Elizabeth's face turned red and she felt flustered and embarrassed at looking a fool in front of her employees.

Nhưng khi con bạn thức dậy vào giữa đêm đỏ bừng, nóng và mồ hôi, thật dễ dàng để không chắc chắn phải làm gì tiếp theo.
But when your child wakes in the middle of the night flushed, hot and sweaty, it's easy to be unsure of what to do next.

Elizabeth, mặt đỏ bừng, từ từ hạ cánh tay xuống và quay mặt về phía bàn.
Elizabeth, flushed in the face, slowly lowered her hand and turned to face the table.

Koyuki cúi gằm mặt với vẻ mặt đỏ bừng và bồn chồn, nhưng cô lặng lẽ hướng đôi môi đầy ham muốn của mình về phía Kazuki.
Koyuki looked down with a bright red face and fidgeted around, but she wordlessly turned her desiring lips at Kazuki.

Chẳng hạn, bạn có thể hiển thị khuôn mặt đỏ bừng nếu bạn đang chia sẻ một bài viết liệt kê bạn là một công ty hàng đầu trong ngành của bạn.
For instance, you might show the flushed face if you're sharing an article that lists you as a top company in your industry.