TURNING RED Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• chuyển sang màu đỏ
• đỏ bừng lên
• quay màu đỏ
• lại đỏ

Ví dụ về việc sử dụng Turning red trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you see it turning red.
Hãy xem nó xoay màu đỏ.

Skin turning red after drinking alcohol is a common occurance.
Da chuyển sang màu đỏ sau khi uống rượu là một trường hợp phổ biến.

I feel myself turning red.”.
Tôi cảm thấy mình đỏ bừng.".

Besides turning red, blisters might appear and there could also be moist secretions in the affected area.
Bên cạnh việc chuyển sang màu đỏ, mụn nước có thể xuất hiện và cũng có thể có dịch tiết ẩm ở khu vực bị ảnh hưởng.

The lights are turning red.".
Nhưng đèn đã lại đỏ mất rồi”.

We were thrilled when we saw the first tomatoes ever grown on Mars soil simulant turning red.
Chúng tôi đã rất hồi hộp khi nhìn thấy những quả cà chua đầu tiên được trồng trên đất mô phỏng trên sao Hỏa chuyển sang màu đỏ.

I felt my face turning red; I was helpless.
Tôi cảm thấy mặt mình chuyển sang màu đỏ; tôi bất lực.

It doesn't know that it's turning red.
Nó không biết rằng nó đang chuyển sang màu đỏ.

I felt my face turning red; I was help- less.
Tôi cảm thấy mặt mình chuyển sang màu đỏ; tôi bất lực.

No,” Frederick said, his face turning red.
Ồ”, ngài Frederick nói, mặt biến thành màu đỏ.

The hands can also be affected, with palms turning red and nail beds turning white with enlarged fingertips.
Các bàn tay cũng có thể bị ảnh hưởng với lòng bàn tay chuyển sang màu đỏ và móng tay chuyển sang màu trắng với đầu ngón tay mở rộng.

I have to--" He could feel himself turning red.
Ngươi…………” ta có thể cảm giác hắn mặt đã biến sắc.

If you see leaves of a tree turning red early, in late August, the tree is most likely suffering from a fungus or perhaps a ding from a reckless driver.
Nếu bạn thấy lá cây chuyển màu đỏ sớm, vào cuối tháng 8, có thể cây đó đã bị nấm hoặc bị đâm sầm bởi một kẻ lái xe bạt mạng.

Even his hair was turning red.
Ngay cả tóc nó cũng đang đổi sang màu đỏ.

I felt myself turning red as seven pairs of eyes stared at me- the girl from the US, now partially hidden inside an oversized fisherman's jacket, dark green rubber boots and a yellow, broad-brimmed fisherman's hat that's known in these parts as a sou'wester'.
Tôi cảm thấy mặt mình đỏ bừng lên khi bảy cặp mắt nhìn vào tôi chằm chặp- một cô gái đến từ Mỹ giờ đây nép mình nửa kín nửa hở bên trong chiếc áo khoác ngư phủ rộng thùng thình, đôi ủng cao su xanh đậm và một chiếc mũ ngư dân rộng vành màu vàng mà ở những vùng này người ta gọi là sou' wester'.

Yunho could feel his face turning red again.
Yunho cảm thấy mặt mình lại đỏ lên rồi.

If you push yourself to the limit, the indicator alerts you by turning red.
Nếu bạn đẩy bản thân đến mức giới hạn, chỉ báo sẽ cảnh báo bạn bằng cách chuyển sang màu đỏ.

Mr. Harris literally jumped when he saw her, his face turning red, as if he knew she would overheard.
Harris nhảy ngay xuống khi nhìn thấy cô, khuôn mặt ông đỏ bừng, như thể ông đoán cô nghe thấy.

The pores in your skin will be more open, preventing the area from turning red.
Các lỗ chân lông trong da của bạn sẽ được mở hơn, ngăn chặn các khu vực từ chuyển màu đỏ.

You might feel your heart racing or your face turning red, but do whatever you can to remain neutral in both your words and actions.
Bạn có thể cảm thấy tim đập thình thịch hoặc khuôn mặt đỏ bừng lên, nhưng làm bất cứ điều gì để bạn có thể giữ được thái độ trung lập trong lời nói và hành động.

Apple store logos around the world are turning red.
Logo Apple trên toàn thế giới đang hóa thành màu đỏ.

It is initially light green, turning red when ripe.
Nó ban đầu là ánh sáng màu xanh lá cây, chuyển sang màu đỏ khi chín.

Physiological responses such as sweating or turning red.
Phản ứng sinh lý như mồ hôi hoặc chuyển màu đỏ.

Furthermore, the juice of red cabbage can be used as a home-made pH indicator, turning red in acid and green/yellow in basic solutions.
Hơn nữa, nước ép bắp cải đỏ có thể được sử dụng làm chỉ thị pH tự chế, biến màu đỏ thành axit và xanh lá cây/ vàng trong các dung dịch cơ bản.

She would say,"Faster, faster, the lights are turning red".
Cô ấy nói" nhanh hơn, nhanh hơn"." những ánh sáng đang quay màu đỏ".

I can see the tips of your ears turning red right now.
Cô có thể nhìn thấy đôi tai cậu đang đỏ bừng lên.

She said,"Faster, faster, the light's are turning red.".
Cô ấy nói" nhanh hơn, nhanh hơn"." những ánh sáng đang quay màu đỏ".

If someone thinks they are getting a gout attack, they should look out for the joint's turning red, which is more common in gout than in RA.
Nếu ai đó nghĩ rằng họ đang bị một cơn gút tấn công, họ nên chú ý đến việc khớp bị chuyển sang màu đỏ, điều này phổ biến hơn ở bệnh gút so với RA.

Raindrops keep falling on my head, but that doesn't mean my eyes will soon be turning red, crying's not for me….
Hạt mưa rơi vào đầu tôi, nhưng điều đó không có nghĩa là mắt tôi sẽ sớm chuyển sang màu đỏ.

Their face, relaxed and peaceful before, now becomes kind of terrifying- swollen and tight, with their ears and nose turning red and the veins standing out on their forehead.
Gương mặt họ trước đây thanh thản và an bình, giờ đây hầu như trở thành khủng khiếp- phồng căng ra, tai và mũi họ đỏ bừng lên và những gân máu nổi rõ trên trán họ.