ĐANG CỐ GẮNG TĂNG CƯỜNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• are trying to boost
• are trying to strengthen

Ví dụ về việc sử dụng Đang cố gắng tăng cường trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Goldman Sachs đang cố gắng tăng cường đa dạng hóa.
Goldman Sachs is trying to boost its diversification.

Vì vậy, như bạn có thể thấy creatine không chỉ dành cho những người tập thể hình đang cố gắng tăng cường.
So, as you can see creatine is not just for bodybuilders trying to beef up.

Nhưng nông dân của cô đang cố gắng tăng cường, phủ bằng vải sơn.
But her farmers are trying to strengthen, covering with linoleum.

Bạn đang cố gắng tăng cường trí nhớ nhưng không biết làm thế nào?
Are you trying to enhance your memory but not sure how?

Chúng ta có thể gạt bỏ khả năng cho rằng Trung Quốc đang cố gắng tăng cường tính pháp lý của họ.
We can dismiss too the possibility that China is trying to strengthen its legal case.

Nếu bạn đang cố gắng tăng cường hoặc giảm cân, bạn có thể cần tập thể dục hơn ba mươi phút mỗi ngày.
If you are trying to tone-up or lose weight, you might need to exercise more than thirty minutes per day.

Chơi các trò chơi chữ và làm câu đố từ cũng có thể giúp bạn khi bạn đang cố gắng tăng cường vốn từ vựng của bạn.
Playing word games and doing word puzzles can also help you out when you are trying to enhance your English vocabulary.

Chúng tôi đang cố gắng tăng cường bố trí an ninh tại các khu vực ở thủ đô để ngăn chặn các mối đe dọa của kẻ thù".
We are trying to boost security posture in capital areas to deter diverse and novel types of threats by the enemy.”.

Đầu năm nay Thái Lan đã bỏ phí visa cho khách du lịch Ấn Độ, giới kinh doanh hàng không và khách sạn cũng đang cố gắng tăng cường liên kết giữa hai nước.
Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.

Superlon đầu tư vào R& D và đang cố gắng tăng cường hơn nữa công thức của nó để cung cấp giải pháp cách nhiệt tốt nhất.
Superlon invests in R&D and are striving to further enhance its formulation to provide the best insulation solution.

Sự phát triển của hệ thống tiến hành rất chậm trong vài ngày, với cơn bão đang cố gắng tăng cường chống lại ảnh hưởng của việc cắt gió dọc vừa phải.
Development of the system proceeded very slowly for several days, with the cyclone struggling to intensify against the influence of moderate vertical wind shear.

Nếu bạn đang cố gắng tăng cường testosterone của mình bằng những chất bổ sung này, dưới đây là cách kết hợp chúng vào thói quen dinh dưỡng hàng ngày của bạn.
If you're aiming to boost your testosterone with these supplements, here's how to incorporate them into your daily nutrition habits.

Thái Lan miễn lệ phí visa cho khách du lịch Ấn Độ vào đầu năm nay, các nhà khai thác hàng không và khách sạn đang cố gắng tăng cường kết nối giữa hai nước.
Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.

Hai bên đang cố gắng tăng cường các mối quan hệ quốc phòng và vào tháng Tám năm nay họ ký một thỏa thuận cho phép quân đội Pakistan được đào tạo tại Nga.
The two sides are trying to bolster defence ties and in August this year they inked an agreement allowing Pakistani troops to train in Russia.

Thái Lan miễn lệ phí visa cho du khách Ấn Độ từ đầu năm nay, trong khi đó, các nhà khai thác hàng không và khách sạn cũng đang cố gắng tăng cường kết nối giữa hai nước.
Thailand waived visa fees for Indian tourists earlier this year and airline and hotel operators are trying to boost connections between the two countries.

Động vật có vỏ không phải là thứ gây chú ý cho nhiều người đang cố gắng tăng cường hệ thống miễn dịch của họ, nhưng một số loại động vật có vỏ được đóng gói bằng kẽm.
Shellfish isn't what jumps to mind for many who are trying to boost their immune system, but some types of shellfish are packed with zinc.

Căng thẳng giữa Israel và Iran đã gia tăng gần đây, Tel Aviv cáo buộc Tehran- đồng minh quan trọng của Damascus, đang cố gắng tăng cường sự hiện diện quân sự tại Syria.
Tensions between Israel and Iran have been rising recently, as Tel Aviv says Tehran, Damascus' key ally, is trying to increase its military presence in Syria.

Những nước tham gia chính như Trung Quốc, Nga và Hoa Kỳ đang cố gắng tăng cường răn đe hạt nhân và tăng cường tiềm năng chiến đấu của quân đội trong các hoạt động quân sự.
The main participants such as China, Russia and the United States are trying to strengthen nuclear deterrence and enhance the military's combat potential in military activities.

Philippines là một trong những quốc gia có trang bị quân sự nghèo nàn nhất trong khu vực, và hiện đang cố gắng tăng cường vũ trang để đối phó với các xung đột trên biển.
The Philippines has one of the most poorly-equipped militaries in the region and has been trying to beef up its armed forces in the face of the maritime disputes.

Chúng tôi đang cố gắng tăng cường xuất khẩu cả về chất lượng lẫn số lượng sản phẩm, nhất là trong những ngành mà chúng tôi có lợi thế như hải sản, hàng hóa, giày dép và thiết bị điện tử”, Thủ tướng cho biết.
We are trying to increase exports, in both quantity and quality… especially in those which we have advantages, such as seafood, commodities, footwear and electronics," he said.

Cảnh báo mới được đưa ra trong bối cảnh Mỹ và nhiều lãnh đạo quốc tế khác đang cố gắng tăng cường hợp tác về tội phạm mạng toàn cầu và thiết lập những hướng dẫn cho việc giám sát Internet.
The new warning also comes as U.S. and other international leaders are struggling to improve cooperation on global cybercrime and set guidelines for Internet oversight.

Chính phủ Trung Quốc đã ngừng cấp giấy thông hành cá nhân cho Đài Loan trong tháng 8 như một thông điệp gửi tới nhà lãnh đạo Đài Loan Thái Anh Văn, người đang cố gắng tăng cường quan hệ với Mỹ.
The Chinese government stopped approving individual travel permits to Taiwan in August as a message to Taiwanese President Tsai Ing-wen, who is trying to strengthen ties with the U.S.

Động vật có vỏ không phải là thứ gây chú ý cho nhiều người đang cố gắng tăng cường hệ thống miễn dịch của họ, nhưng một số loại động vật có vỏ được đóng gói bằng kẽm.
Shellfish is not what jumps to mind for many people who are trying to improve their immune system, but some types of shellfish are jam-packed with zinc.

Có phải bạn đang cố gắng tăng cường liên kết với những người đã là khách hàng, để khuyến khích họ giới thiệu bạn bè, tương tác nhiều hơn với thương hiệu của bạn, và mua thêm từ thương hiệu của bạn?
Are you trying to deepen your connection with people who are already customers, to encourage them to bring in their own friends, interact more with your brand, and buy more from your brand?

Với sự hỗ trợ của Quỹ Manchester United thông qua Ủy ban quốc gia UNICEF Anh Quốc, chúng tôi đang cố gắng tăng cường hệ thống bảo vệ trẻ em tại Thành phố Hồ Chí Minh và 5 tỉnh khác ở Việt Nam.
With the support of Manchester United through the UNICEF UK National Committee, we are working to strengthen local child protection systems in HCMC and seven other provinces.

Thông qua sự can thiệp ở Syria, Nga đang cố gắng tăng cường vị thế của mình ở Trung Đông, thể hiện tầm vóc toàn cầu của mình, giảm bớt mối đe dọa từ những kẻ cực đoan và có được động lực trong đàm phán với phương Tây.
Through its intervention in Syria, Russia is trying to boost its position in the Middle East, demonstrate its global stature, curtail the extremist threat and attain leverage in negotiations with the West.

Công ty đang cố gắng tăng cường sự tham gia của người dùng: Các nhà đầu tư mất hơn 120 tỷ đô la theo giá trị thị trường của nó chỉ trong một ngày vào tháng trước sau khi công ty cho biết tăng trưởng của nó đang bắt đầu chậm lại.
The company is trying to deepen user engagement as investors shaved more than $120 billion from its market value in one day last month after it said its growth is starting to slow.

Mục tiêu của tập thể dục- nếu bạn đang cố gắng tăng cường sức khỏe tim mạch của bạn- là để tăng nhịp tim, giúp máu lưu thông, nghĩa là tim bạn không phải hoạt động khó bơm máu giàu oxy trong cơ thể.
The goal of exercise- if you're trying to boost your heart health- is to get your heart rate up, which helps blood flow, meaning your heart doesn't have to work as hard to pump oxygen-rich blood throughout your body.

Chúng tôi đang liên tục cố gắng tăng cường khả năng phục vụ của chúng tôi đến với khách hàng.
That's because we are continually trying to increase our capabilities.

Và những gì mà chúng tôi đang cố gắng làm là tăng cường đối thoại giữa các quân đội trong khu vực để bảo đảm là chúng tôi có thể tránh xảy ra những vụ ngộ nhận, hiểu lầm.".
And what we're trying to do is to increase the dialogue among the militaries in the region… ensuring that we avoid misunderstandings.