ĐANG NHỚ LẠI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• is remembering
• is recalling
• are reminiscing
• was remembering
• are recalling
• are remembering

Ví dụ về việc sử dụng Đang nhớ lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Oh, yes, tôi đang nhớ lại.
Oh, yes, I recall.

Hắn đang nhớ lại nhân sinh của hắn.
He is remembering His people.

Henry đang, đang nhớ lại.
Henry was, was remembering.

Oliver đang nhớ lại thời trẻ của mình.
Elton is remembering his childhood.

Hắn nói nói, giống như đang nhớ lại.
He speaks as if He remembers.

Có lẽ anh đang nhớ lại quá khứ.
Perhaps you are reminiscing of the past.

Tôi đang nhớ lại mùa hè của hai năm trước.
It reminds me of two summers ago.

Bây giờ, Aoi đang nhớ lại quá khứ.
At this point, Aoi was recollecting the past.

Em đang nhớ lại lần đầu chúng ta hôn nhau.”.
I was remembering the first time we kissed.".

Anh cười nhạt, như đang nhớ lại điều gì đó.
She grinned, as if remembering something.

Oliver đang nhớ lại thời trẻ của mình.
Tony is thinking back to his youth.

Hazel gần như quên đi chuyện mình đang nhớ lại quá khứ.
Hazel had almost forgotten she was reliving her past.

Anh ta đang nhớ lại thời chiến, phải không?
He's reliving the war, isn't he?

Hắn nhắm mắt lại, giống như đang nhớ lại.
His eyes were now closed, like he was remembering.

Trong lúc đó, Isa đang nhớ lại quá khứ của mình.
Meanwhile, Iseul herself is remembering her past.

Em đang nhớ lại, Thưa đức ông, Đám cưới của em.
I'm remembering, Your Holiness, a wedding of my own.

Thường thì bạn có thể dễ dàng nhận ra ai đó đang nhớ lại hay đang cố bịa chuyện dựa trên cử động mắt.
Sometimes you can tell if a person is remembering something or making something up based on eye movements.

Tôi đang nhớ lại một số kỷ niệm về bạn, RIP".
I am recalling a handful of memories about you, R.I.P.”.

Thường thì bạn có thể dễ dàng nhận ra ai đó đang nhớ lại hay đang cố bịa chuyện dựa trên cử động mắt.
You can usually tell if a person is remembering something or making something up based on their eye movements.

McLaren đang nhớ lại 359 mô hình MP4- 12C từ năm 2012.
McLaren is recalling 359 MP4-12C models from 2012.

Ở Ba Lan, những câu chuyện kể khác nhau xuất hiện rất nhiều về những sự kiện lịch sử này, tùy thuộc vào người đang nhớ lại chúng.
In Poland itself, vastly diverging narratives emerge about these historical events, depending on who is recalling them.

Lúc này tôi đang nhớ lại một đoạn trong bộ phim Fight Club.
Meanwhile, I'm remembering some dialogue from Fight Club.

Tôi đang nhớ lại và tôi tức giận vì mình vẫn còn sống.
I was now remembering and I am angry that I am alive.

Nó giống như là tôi đang nhớ lại thời điểm mà tôi ra ngoài, chị hiểu không?
It was like I was remembering the time I was out, you know?

Tôi đang nhớ lại lần đầu tiên tôi gặp Frances Catherine”, cô trả lời.
I remember the first time I went to CarolinaFest,” she recalls.

CẬP NHẬT 6/ 2/ 2016, 10: 00 sáng: Audi đang nhớ lại 217.000 chiếc xe trong một phần của túi khí hành khách phía sau Takata.
UPDATE 6/2/2016, 10:00 a.m.: Audi is recalling 217,000 cars as part of the expanded Takata passenger-side airbag recalls..

Julie đang nhớ lại mối tình đơn phương dành cho Saint- Preux trước đây.
Julie is recalling her former passion, unrequited, with Saint-Preux.

Karma Ô tô đang nhớ lại 811 mẫu Fisker Karma từ năm 2012.
Karma Automotive is recalling 811 Fisker Karma models from 2012.

Kyle Reese đang nhớ lại quá khứ của cậu ấy. Chính là tương lai của chúng ta.
Kyle Reese is remembering his own past, which is our future.

Và điều nó đang nhớ lại là: cách tốt nhất để có được cảm nghiệm này là bằng cách không làm bất cứ cái gì.
And what it is remembering is that the best way to have this experience is by not doing anything.