ĐIỀU HỌ MONG MUỐN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• what they want
• what they wanted

Ví dụ về việc sử dụng Điều họ mong muốn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Rộng là điều họ mong muốn.
Expanding is what they want.

Chị ghen tị những người biết rõ điều họ mong muốn,….
I envy people who know what they want.

Có thể đó là điều họ mong muốn và cần thiết.
It may be exactly what they want and need.

Chị ghen tị những người biết rõ điều họ mong muốn,….
I really envy those who know what they want.

Điều họ mong muốn duy nhất ở tôi là phải sống thật hạnh phúc”.
The only thing that I want for you is for you to be happy.”.

Sau tất cả, Ronaldo và Real đều có được điều họ mong muốn.
So Ronaldo and Real finally have their wish.

Nếu đó là điều họ mong muốn, họ được hoan nghênh thử thách quyết tâm của chúng ta”.
If that is what they desire, they are welcome to test our resolve.

Chúng tôi sẽ cống hiến cho người hâm mộ điều họ mong muốn.
We are going to give the fans what they want.

Các đấu sĩ không quan tâm đến việc chiến thắng, điều họ mong muốn chính là máu đổ để có thể thu gom càng nhiều càng tốt.
The woman did not seem to care about winning, all they want is to reveal and collect as many blood as possible.

Đối với nhiều đại gia, sự thay đổi liên tục không phải là điều họ mong muốn.
For many, the change is not what they expected.

Với Y Moan, họ sẽ đạt được điều họ mong muốn rất dễ dàng.
That through the conman, they will achieve what they so desperately desire.

Họ sẽ nỗ lực cho đến khi đạt được điều họ mong muốn.
They just carry on until they get what they want.

Họ cần phải tin rằng một người yêu tìm thấy điều họ mong muốn ở chính con người thật của họ..
They need to believe a lover finds them desirable for who they really are.

Với lòng từ bi, hay thương xót, Chúa Giêsu đã ban cho họ như điều họ mong muốn.
Moved by compassion, Jesus gave them exactly what they wanted.

Họ là những người làm việc không mệt mỏi và sẵn sàng hành động cho điều họ mong muốn, và không đòi hỏi nhiều hơn phần được chia hợp lý của mình.
He was a tireless worker and was willing to work for what he wanted never demanding more than his fair share.

Hoặc có thể họ chọn đi làm vì đó là điều họ mong muốn.
Or they just choose to work because that's what they want to do.

Bạn cũng phải hành động trong mục tiêu của bạn, để hướng dẫn những ntủ sấy bát gười trẻ tuổi của bạn để phát hiện những gì họ có thể thực hiện để đạt được điều họ mong muốn.
You also have to take action on your goal, so teach your children to identify what they can do to achieve the thing they want.

Sau bao nhiêu năm chờ đợi cuối cùng họ đã có điều họ mong muốn.
After decades of whining they finally got what they wanted.

Tôi đến với họ để lắng nghe điều họ mong muốn, để yêu cầu họ chia sẻ những ý tưởng của chính họ, bao gồm cả việc làm thế nào để phát triển du lịch trong làng,” ông nói.
I came to them to listen to what they wanted, to ask them to share their own ideas, including on how to develop tourism in the village," he said.

Rằng: Nếu làm ăn với Y Moan họ sẽ đạt được điều họ mong muốn rất dễ dàng.
That through the conman, they will achieve what they so desperately desire.

Nhưng người dũng cảm đối mặt với nỗi sợ hãi và dù thế nào chăng nữa họ cũng sẽ thực hiện theo điều họ mong muốn.
The same way courageous people are still scared but do what they need to anyway.

Mặc dù liên hệ tốt với các gia đình rõ ràng là chuyện rất quan trọng và được hoan nghênh, điều họ mong muốn hơn hết là biết được chiếc máy bay đang ở đâu.
While improving communication with the relatives is clearly important and welcome, what they want above all else is to know where the aircraft is.

Họ miễn cưỡng buông bỏ những cảm xúc này để trải nghiệm chính điều họ mong muốn.
They are reluctant to let go of these emotions to experience the very thing they desire.

Vậy là không còn vấn đề Marie Mítsông giữa bốn chàng ngự lâm nữa, vả lại họ đã có được điều họ mong muốn, đó là lệnh rút bà Bonacieux ra khỏi tu viện những nữ tu sĩ Cácmel ở Bêtuyn.
There was no further question, therefore, about Marie Michon among the four Musketeers, who besides had what they wanted: that was, the order to withdraw Mme. Bonacieux from the convent of the Carmelites of Bethune.

Công việc của một nhà lãnh đạo, đầu tiên và trước nhất là giúp đỡ và hướng dẫn mọi người đạt được nhưng điều họ mong muốn;
A leader's job, first and foremost is to help and guide people achieve what they want to achieve;

Các chức sắc Vatican luôn nói rằng bỏ kiểm soát hoàn toàn vấn đề bổ nhiệm giám mục không phải là điều họ mong muốn, nhưng có thể là một bước khởi đầu tốt đẹp hướng tới đảm bảo tự do và an toàn hơn cho cộng đồng Công giáo ở đó.
Vatican officials always have said that giving up full control over the nomination of bishops, though not what it wants, could be a good first step toward ensuring greater freedom and security for the Chinese Catholic community.

Người ta nói dối vì rất nhiều nguyên nhân, thông thường vì đó là cách để đạt được điều họ mong muốn với ít công sức hơn.
People lie for lots of reasons, often because it seems like a way to get what they want with less effort.

Đúng vậy, các bộ phim này đều có cốt truyện với các nhân vật chính luôn phải trải qua nhiều thử thách để đạt được điều họ mong muốn.
Yes, these films have a plot with the main characters always undergoing many challenges to achieve what they want.

Như chính tên gọi của nó“ rỉa mồi”, người mua xén một ít ở đây một ít ở kia để từng bước có được điều họ mong muốn từ người bán.
As the name explains, the buyer nibbles a bite here and a bite there- slowly getting everything they desire from the seller.

Vì không có nhà hay gia đình để phải chăm sóc, họ có không gian và thời gian để làm những việc họ ưa thích nhất- đi thiền, ngồi thiền, thở, giúp những người xuất gia và tại gia tu học- và đạt được điều họ mong muốn.
Since they do not have a house or a family to care for, they have the time and space to do the things they like the most-- walking, sitting, breathing, and helping fellow monks, nuns, and laypeople-- and to realize what they want.