ĐIỀU NÀY HƠN NỮA Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• this further
• this even more

Ví dụ về việc sử dụng Điều này hơn nữa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chúng tôi sẽ nói về điều này hơn nữa….
We will talk about this more….

Hãy cố thực hành điều này hơn nữa với những người ít hấp dẫn bạn nhất.
Try to practise this all the more with those who least attract you.

Chúng ta nên ủng hộ điều này hơn nữa.
We should promote more of this.

Câu trả lời ngắn gọn là có, tuy nhiên chúng ta cần phải làm sáng tỏ điều này hơn nữa.
The short answer would be yes, however we need to elucidate this further.

Chúng tôi sẽ nói về điều này hơn nữa….
About this, we will talk more….

Để hiểu rõ điều này hơn nữa, chúng ta hãy tìm hiểu về Robot con người được tạo ra nội bộ- Robot Sophia.
To look at this further, let's check out their in-house built humanoid robot, Sophia.

Tuy nhiên, ông muốn phát triển điều này hơn nữa.
But he wants to develop this further.

Chúng ta không thể làm ngơ điều này hơn nữa- chúng ta thấy nó mỗi ngày.
We can't ignore it anymore- we see it each day.

Hãy xem xét một ví dụ đơn giản để giải thích điều này hơn nữa.
Let's look at a simple example to explain this further.

Tôi sẽ không chịu đựng được điều này hơn nữa,”- Hitler hét lên.
I shall not put up with this any longer,” shouted Hitler.

NET đặc biệt( như Marshal) hoặc PInvoke( có một ví dụ về điều này hơn nữa).
NET classes(like Marshal) or PInvoke(there's an example of this further on).

Nếu bạn muốn khám phá bất kỳ điều này hơn nữa, có nhiều hơn nữa có sẵn.
If you want to explore any of this further, there is lots more available.

Các dự án hợp tác với hầu hết mọi thương hiệu thời trang lớn dưới ánh mặt trời thúc đẩy điều này hơn nữa;
Collaborative projects with almost every big fashion brand under the sun boost this further;

Để giải thích điều này hơn nữa, trước tiên, hãy hiểu về cơ sở của toàn bộ lý thuyết màu sắc này..
To explain this further, let's first understand the basis of this whole colour theory.

Chúng tôi đã nhận thấy tiếng ồn của quạt trên Latitude E5540 của Dell khá dễ chịu và Dell đã cải thiện điều này hơn nữa trong Latitude E 5550.
We had perceived the fan noise of Dell's Latitude E5540 as quite pleasant, and Dell has improved this even more in its Latitude E 5550.

Sau đó, bạn có thể mở rộng điều này hơn nữa bằng cách nói,“… và tiếp cận các thị trường thương mại mà các nhà sản xuất khác không giải quyết.”.
You might then extend this further by saying,"… and reaching commercial markets that other manufacturers are not addressing.".

Chúng tôi yêu nhau đã hơn 10 năm nhưng không thể sống chung vì luật pháp VN chưa công nhận điều này, hơn nữa điều đó khó chấp nhận ở VN.
We love each other for more than 10 years but can not live together because the law has not recognized this, moreover it is difficult to accept in Vietnam.

Và làm điều này, hơn nữa, sau khi đã thực sự ngắm nhìn bằng mắt hiện trường của trận chiến và tổ quốc của các vị anh hùng mà Homer đã làm họ bất tử.”.
And do this, moreover, after actually seeing with my own eyes the scene of the war and the fatherland of the heroes immortalized by Homer.”.

Mặc dù việc thêm CTA rõ ràng để khiến khách truy cập thêm các mục vào giỏ hàng của họ là một bước tốt trong tỷ lệ hội thoại, có một bước khác có thể làm tăng điều này hơn nữa.
Although adding clear CTAs to get visitors to add items to their cart is a good step in conversation rates, there is another step which can increase this even more.

Phát hiện này đã khiến chúng tôi khám phá điều này hơn nữa- liệu kinh nghiệm của sự thô lỗ có thể mang lại lợi ích cũng như hậu quả tiêu cực trong một số trường hợp nhất định?
This finding led us to explore this further- could the experience of rudeness have benefits as well as negative consequences in certain circumstances?

Một ẩn số lớn là liệu việc nghe nhạc lớn qua tai nghe có thể dẫn đến ù tai( ù tai) và mất thính giác hay không, vì vậy chúng ta cần các nghiên cứu dài hạn để khám phá điều này hơn nữa.
A big unknown is whether prolonged listening to loud music through headphones can lead to tinnitus(ringing in the ears) and hearing loss, so we need long-term studies to explore this further.

Để giải thích điều này hơn nữa, các nhà khoa học chỉ ra chu kỳ của bệnh và sự gia tăng các đợt tái phát vào đầu mùa xuân, đó là khi có sự gia tăng các bệnh nhiễm virus.
To explain this further, scientists point out the seasonal cycle of the disease and the increase in relapses in early spring, which occurs when there is an increase in viral infections.

Bà đã nổi tiếng ở Anh vì sự mỉa mai của chính mình khi trình bày chương trình Người tiêu dùng Watchdog, và The Weakest Link đã chứng kiến cô ấy phát triển điều này hơn nữa, đặc biệt là trong việc chế nhạo các thí sinh.
She was already famous in the UK for her sarcasm while presenting the consumer programme Watchdog, and The Weakest Link saw her develop this further, particularly in her taunting of contestants.

Các đồng nghiệp tại Đại học Yale đã phát triển điều này hơn nữa bằng cách sử dụng các quan điểm về thiên nhiên ở trên để xác định các nhóm người khác nhau và quan điểm của họ về biến đổi khí hậu.
Colleagues at Yale University developed this further by using the views of nature shown above to define different groups of people and their views on climate change.

Để minh họa điều này hơn nữa, ở Malaysia, cảnh sát đã sử dụng các đoạn video do camera CCTV chụp để theo dõi và bắt thành công một nhóm tên cướp đã đột nhập vào một cửa hàng Seven Eleven trong nửa đêm.
To show this further, in Malaysia, policemen utilized the recordings caught by the CCTV cameras to follow and effectively get a gathering of thieves who broke into a Seven Eleven shop amid the midnight.

Hầu như cuộc sống của chúng ta đều được phơi bày trực tuyến và không có lý do gì chúng ta lại không mở rộng điều này hơn nữa vào nền dân chủ và nền kinh tế, từ việc thực hiện quyền bầu cử, đến cách chúng ta nhìn vào tiền kỹ thuật số”.
So much of our public life now exists online, and there's no reason to believe we can't extend this further into our democracy and our economy- from exercising our right to vote, to how we look at cryptocurrency,”.

Chúng ta có thể mở rộng điều này hơn nữa, đến“ Tôi là một con người”, hay“ Tôi là một chúng sinh”, và trên cơ sở này, nhắm vào mục tiêu hành động để loại bỏ những vấn đề mà mọi người đều phải trải qua.
We can extend this further to“I am a human being” or“I am a sentient being” and on this basis, aim to work to eliminate the type of problems that everyone has.

Nếu quý khách muốn tìm hiểu điều này hơn nữa, hãy kiểm tra ứng dụng web này tương tác mà cho thấy chỉ có bao nhiêu tiền quý khách có thể tiết kiệm bằng cách đi màu xanh lá cây với thi cong man hinh led gia re.
If you would like to explore this further, check out this interactive web app that shows just how much money you can save by going green with LED displays.