ƯỚP LẠNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• chilled
• chilling
• chill
• ice cold

Ví dụ về việc sử dụng Ướp lạnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Thế là có món sushi ướp lạnh cho bữa sáng rồi.
It looks like ice cold sushi for breakfast.

Cách tốt nhất để giảm thiểu vết bầm là" ướp lạnh" nó.
The best way to minimize hickies is to"chill" it.

Tươi mát và ướp lạnh là một cách tuyệt vời để sử dụng nó.
Fresh and ice cold is a great way to use it.

Những phương pháp này bao gồm kiểm soát hơi thở của bạn và nghe nhạc ướp lạnh.
These approaches include consciously controlling your breathing and listening to chilled music.

Bọn anh không cần ướp lạnh rượu ở nhà, có bầu không khí làm chuyện đó hộ bọn anh rồi.”.
We don't have to chill the wine at home, the atmosphere does it for us.”.

Chỉ cần làm sạch khu vực có mụn bằng nước hoa hồng và đặt một túi trà xanh ướp lạnh trong 10 phút.
Just clean the area with rose water, and place a chilled green tea bag for 10 minutes.

Trứng ếch dùng đĩa ướp lạnh để giữ trứng ướp lạnh Hàng giờ kết hợp ướp lạnh….
Iced Eggs Serving Tray-Iced Platter for Eggs to stay chilled for hours A chilling combination of….

Mặc dù chỉ mất mười phút đi xe lancha, thị trấn có lẽ là nơi ướp lạnh nhất để ở trên hồ.
Despite being just a ten-minute lancha ride away, the town is probably the most chilled out place to stay on the lake.

Bầu không khí ướp lạnh là thực tế với bàn làm việc, powerpoints, âm nhạc và wifi miễn phí có sẵn cho khách hàng.
The chilled out atmosphere is practical too with working tables, powerpoints, music and free wifi available for customers.

Nó giống như ngồi trong phòng trước nhà bạn, nghe nhạc nhà ướp lạnh nhưng với sushi được phục vụ.
It's a bit like sitting in the front room of your house, listening to chilled house music but with sushi being served.

Tuy nhiên, anh ta vẫn có một bộ tủ lạnh cỡ bự chứ không phải loại nhỏ, và cô tìm thấy một lon Pepsi ướp lạnh quý báu.
Still, he had a full-size friggie unit rather than a cold cell, and she found the treasure of a Pepsi chilling.

Làm mát tóc giữ cho vật nuôi thoải mái, không cần đông lạnh hoặc ướp lạnh, Cung cấp thêm sự thoải mái cho vật nuôi bị đau khớp.
Cooling gel keeps pets comfortable, no need to freeze or chill, Offers extra comfort for pets with joint pain.

Các hàng dệt kim đan xen luôn luôn được sử dụng vào mùa đông, nó mang lại sự thoải mái chống lại khí hậu ướp lạnh của mùa.
The undying knitted textiles are always in use on winter, it gives comfort against the chilling climate of the season.

ListeriaVi khuẩn Listeria có thể được tìm thấy trong một số thực phẩm“ sẵn sàng để” ăn ướp lạnh, bao gồm bánh sandwich sẵn, thịt cắt lát nấu chín và bột mì, và phô mai mềm( như Brie hoặc Camembert).
Listeria bacteria may be found in a range of chilled,“ready-to-eat” foods, including pre-packed sandwiches, cooked sliced meats and pâté, and soft cheeses(such as Brie or Camembert).

Hãy xem, nếu đó là anh ta, anh ta sẽ nhận được các món hầm, cùng với các loại rau tươi trong pho mát và ngâm Oli, nhưng tôi không quá chắc chắn nếu ông muốn nước siral ướp lạnh cho đồ uống.
Let's see, if it's him, he will get the stew, along with fresh vegetables in cheese and pickled oli, but I'm not too sure if he wants chilled siral water for drinks.

Conarium là một trò chơi ướp lạnh Lovecraftian theo sau câu chuyện hấp dẫn của bốn nhà khoa học và nỗ lực của họ để thách thức những gì mà chúng ta thường coi là những“ giới hạn tuyệt đối” của thiên nhiên.
Conarium is a chilling Lovecraftian game following the gripping story of four scientists and their endeavour to challenge what we normally consider to be the“absolute” limits of nature.

Cách này sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến khả năng sinh lợi của cơ sở lò mổ vì có thể ngăn khoảng 4kg sản phẩm thất thoát khỏi thân thịt bò trong suốt quá trình ướp lạnh.
This will have an immediate impact on the profitability of an abattoir operation, as it can stop around 4kg of product evaporating from a typical side of beef during the chill down process.

Bạn sẽ tìm thấy một giống ngọt và khô ráo, thì sau đó trộn với nước tonic và cần được phục vụ ướp lạnh( nếu uống một mình) hoặc với rất nhiều băng( với loại thuốc bổ), thường được sử dụng như rượu khai vị.
You will find a sweet and a dry varietal, the latter of which mixes well with tonic water and should be served chilled(if drunk alone) or with lots of ice(with tonic), commonly used as an aperitif.

Nhiều thí nghiệm cho thấy cá trích clupea và cá nhái châu Âu( Belone belone) có thời gian bảo quản giảm đi đáng kể nếu để chúng ngoài nắng gió trong thời gian từ 4 đến 6 h đồng hồ trước khi ướp lạnh.
Several experiments have shown that herring and garfish(Belone belone) have a significantly reduced storage life if they are exposed to sun and wind for 4-6 hours before chilling.

Các" gan ngỗng và táo xanh sắc nét" phục vụ với một Hennessy Paradis hơi ướp lạnh được phát minh bởi đầu bếp Hennessy tại Château de Bagnolet, và bây giờ được coi là một món ăn cổ điển của ẩm thực đương đại.
The"foie gras and green apple crisp" served with a slightly chilled Hennessy Paradis was invented by the Hennessy chef at the Château de Bagnolet, and is now considered a classic of contemporary cuisine.

Chỉ loại Edradour 10 năm là được lọc lạnh, một quá trình mà các este và các loại dầu được loại bỏ, tạo ra một cái nhìn trong trẻo hơn cho whisky, mà khi ướp lạnh hoặc có bỏ đá lạnh vào nó không bị vẩn đục.
Only the Edradour 10 year is chill-filtered, a process by which the esters and oils are removed, producing a cleaner look to the whisky, which when chilled or has ice added to it does not turn cloudy.

Cuộc hôn nhân này là nền tảng cho các thiết kế của ba mô hình tạo nên một loạt các sản phẩm ướp lạnh được thiết kế đặc biệt có tính đến từng chi tiết cuối cùng, cả hai người phục vụ và của khách hàng.
This marriage underpins the design of the three models that make up the range of chilled products that was specifically designed taking into account every last detail, both of the person serving and of the customer.

Từ“ sinh tố”( frappé) là tiếng Pháp và xuất phát từ động từ frapper có nghĩa là“ đánh bại”, tuy nhiên trong bối cảnh này, trong tiếng Pháp, khi được dùng để mô tả một thức uống, từ frappé có nghĩa là“ ướp lạnh”, tương tự như việc lắc đều đồ uống với đá trong một bình lắc.
The word frappé is French and comes from the verb frapper which means to'hit'; in this context, however, in French, when describing a drink, the word frappé means chilled, as with ice cubes in a shaker.

Clear Chilled Rolls Hợp kim ướp lạnh gang đúc là một loại cuộn gang đúc, có chứa hầu như không có graphite miễn phí trong ma trận của lớp làm việc của thùng. Họ có độ cứng và khả năng chịu mài mòn tuyệt vời, thích hợp để hoàn thành quầy bar nhẹ.
Clear Chilled Rolls Alloy chilled cast iron rolls are one kind of cast iron rolls which contain almost no free graphite in the matrix of working layer of the barrel They have hardness and excellent wearabillity are suitable to finish stands of light….

Các thị trường thương mại và nhiều kho phân phối hiện đại được vận hành bởi các chuỗi siêu thị hưởng lợi từ việc tạo ẩm hiệu quả, như tủ trưng bày ướp lạnh và các quầy bán hàng mở, giúp đảm bảo chất lượng sản phẩm được duy trì hợp lý thông qua chuỗi cung ứng.
Commercial markets and the many modern distribution depots run by supermarket chains benefit from effective humidification, as do chilled display cabinets and open counters, helping to ensure that produce quality is maintained right through the supply chain.

Đặt một ly manzanilla sherry ướp lạnh, màu của rơm, được làm ngay dưới bờ biển ở Sanlúcar de Barrameda, và một số tortillitas de camarones- rán lông vũ- có thể một số nhím biển hoặc hải quỳ nếu bạn cảm thấy phiêu lưu.".
Order a glass of chilled manzanilla sherry, the colour of straw, made just down the coast in Sanlúcar de Barrameda, and some tortillitas de camarones- featherlight fritters speckled with the tiniest shrimps- and maybe some sea urchins or anemones if you're feeling adventurous.

Những tinh thể này cũng kết tủa ra khỏi nước nho tươi đã được ướp lạnh hoặc được để mặc một thời gian.[ 1] Để ngăn chặn các tinh thể hình thành trong mứt nho tự chế, nước ép quả tươi ban đầu nên được ướp lạnh qua đêm để thúc đẩy việc kết tinh.
These crystals also precipitate out of fresh grape juice that has been chilled or allowed to stand for some time.[1] To prevent crystals forming in homemade grape jam or jelly, the prerequisite fresh grape juice should be chilled overnight to promote crystallization.

Một phiên bản nướng, thường được phục vụ ướp lạnh, được tiêu thụ trên toàn quốc, trong khi Chimarrão( tình cờ được gọi là người bạn đời ở các nước láng giềng tiếng Tây Ban Nha) là, tương đương đắng nóng có thể được tìm thấy ở phía nam và được đánh giá cao bởi các gaúchos( Rio Grande do Sul cư dân).
A toasted version, often served chilled, is consumed all around the country, while Chimarrão, the hot, bitter equivalent of mate, can be found in the south, and is highly appreciated by the gaúchos(Rio Grande do Sul dwellers).